Maria Ushiromiya

Maria Ushiromiya

右代宮真里亞 Personnage principal

Maria Ushiromiya est la fille de Rosa Ushiromiya et l'une des plus jeunes membres de la famille réunie sur l'île de Rokkenjima dans Umineko: When They Cry. Fillette de neuf ans passionnée d'occultisme, elle connaît une foule de choses sur la magie et croit sans réserve à l'existence de Beatrice, la Sorcière d'or. Elle porte aussi le titre de Sorcière des Origines lorsqu'elle apparaît dans le Méta-monde. Derrière son air d'enfant gaie et un peu turbulente se cache une petite fille solitaire, élevée par une mère souvent absente ou emportée. Sa foi dans les sorcières lui sert de refuge, puis d'arme. Son rôle évolue au fil des épisodes : simple victime au début, elle devient une figure centrale de l'histoire, tantôt témoin lucide, tantôt sorcière redoutable dont les pouvoirs naissent de sa souffrance.

1re apparitionLegend of the Golden Witch
01

Apparence

Tenue de tous les jours

Maria a les cheveux bruns clairs et courts, la peau claire et les yeux violets. Quand elle sourit, on aperçoit parfois une dent légèrement de travers. Elle est de petite taille, comme il se doit à son âge, et pèse 28 kilos.

Elle porte une chemise rose pâle à manches longues, boutonnée sur le devant, avec des volants de la même couleur aux épaules et au col. Par-dessus, elle enfile un corset noir orné de l'aigle à une aile sur le côté gauche. Sa jupe noire, bordée d'une bande rose en bas, laisse dépasser un jupon en dentelle. Elle complète l'ensemble avec des chaussettes blanches montantes dont le haut est dentelé, ainsi que des chaussures rouges à boucles, fermées sur le pied et autour de la cheville. On dit aussi qu'elle emporte avec elle un petit sac rose.

Forme de sorcière

Sous les traits de la Sorcière des Origines, écrite MARIA, elle revêt une robe noire agrémentée de nœuds rouges et d'un jabot rose. Elle tient alors un bâton à l'effigie de l'aigle à une aile, qui lui sert à canaliser sa magie.

Dans les deux tenues, elle garde sur la tête une petite couronne noire nouée par un ruban rouge, dont le nœud retombe juste sous son menton.

02

Personnalité

Une enfant plus jeune que son âge

Maria est en primaire. Dans le premier épisode, sa mère précise qu'elle a neuf ans et qu'elle est en CM1. Pourtant, elle se comporte la plupart du temps comme une enfant bien plus petite, ce qui lui vaut des reproches de Rosa et, parfois, une gifle. Beaucoup la trouvent mignonne.

La conversation change dès qu'on parle de sorcières : sa voix, son attitude et son regard prennent un tour inquiétant. Elle se braque aussi quand quelqu'un rejette la magie, qu'elle voit comme une source de bonheur. Maria est incapable de mentir. Même quand ce qu'elle affirme se révèle faux, elle persiste, car elle y croit de tout son être. C'est pourquoi elle se dispute souvent avec son cousin Battler à propos de l'existence de Beatrice et refuse l'idée que la magie puisse ne pas exister.

Dans Requiem of the Golden Witch, Willard et Jessica avancent une hypothèse sur ce changement de ton : Maria chercherait à provoquer son entourage. En étalant un savoir que les adultes ne maîtrisent pas, elle voudrait se sentir importante et être écoutée.

L'amour pour sa mère

Maria aime profondément Rosa. Elle va jusqu'à se persuader que le côté violent et négligent de sa mère n'est pas vraiment elle, mais une sorcière qui la possède et la pousse à agir mal. Elle défend ainsi les actes de Rosa dans son journal, ainsi qu'à travers les pensées de Sakutarou, lesquelles reflètent en réalité les siennes quand sa mère se montre indigne. À certains moments, elle affirme n'avoir besoin de personne d'autre que sa maman.

La rupture

Tout bascule après la visite d'une assistante sociale. Celle-ci prétend que Rosa a laissé sa fille seule pour partir en vacances sans elle, au lieu de travailler. S'y ajoute la destruction de Chiester 556 et de Sakutarou. Maria perd alors toute confiance en sa mère et commence à lui en vouloir pour ses mauvais traitements et son apparente indifférence. Cette colère la pousse à se rebeller contre Rosa, puis contre toute sa famille, au profit de Beatrice et des sorcières. Elle sait néanmoins qu'une part d'elle désire encore la présence et l'amour de sa mère.

À l'école

Maria subit le harcèlement de ses camarades, car elle a de mauvaises notes et préfère jouer avec ses jouets plutôt qu'avec les autres enfants. Elle dit que cela lui est égal tant qu'elle a Sakutarou, mais elle souffre beaucoup en le cachant. Elle confie à Ange qu'elle préfère être celle que l'on tourmente plutôt qu'un autre enfant.

Le sens de ses sorcières

On apprend plus tard que les sorcières dont elle parle correspondent en fait à des comportements de personnes réelles. Quand Rosa devient violente, Maria la voit comme la Sorcière noire. Il en va de même pour Beatrice.

03

Relations

Rosa Ushiromiya
Rosa Ushiromiya
mère
Maria est sans doute le seul véritable point d'attache affectif de Rosa, en tant que fille unique. Rosa se défoule sur elle de tout le stress, de la colère et de la tristesse qui la ronge depuis toujours. Elle est brutale quand elle s'énerve et distante quand elle est épuisée, mais elle en éprouve de la culpabilité et de la honte, se jugeant parfois incapable d'être une bonne mère. Elle tente alors de se racheter par des promesses qu'elle finit par oublier, ou en gâtant sa fille de jouets et de friandises. Ses sentiments ont été remis en question à plusieurs reprises, mais il apparaît finalement que Rosa ferait tout pour protéger la santé et l'avenir de Maria.
Kinzo Ushiromiya
Kinzo Ushiromiya
grand-père
Maria tient de lui une affinité naturelle avec la magie. En 1986, il la soumet à une épreuve et elle est la seule des cousins à la réussir.
George UshiromiyaJessica Ushiromiya
George Ushiromiya et Jessica Ushiromiya
cousins plus âgés
Ils font partie des membres de la famille avec lesquels elle partage ses journées sur l'île.
Battler Ushiromiya
Battler Ushiromiya
cousin plus âgé
Il s'oppose souvent à elle sur la question de la sorcière Beatrice et de la magie.
Ange Ushiromiya
Ange Ushiromiya
cousine plus jeune
Cousine de Maria par sa tante Rosa. Ange était très proche d'elle au départ. Elle prenait volontiers Sakutaro et les autres peluches pour jouer avec sa cousine, et Maria l'a même admise dans l'alliance exclusive des sorcières formée avec Beatrice. Un jour pourtant, Ange s'est moquée d'elle, parce que Rosa avait expliqué que Sakutarou n'était qu'une peluche et non un enfant comme elles. Maria l'a alors chassée de sa vie et de son monde magique, jusqu'à écrire dans son journal qu'elle la détestait autant que Rosa après la destruction de Sakutarou. En 1998, l'esprit de Maria guide Ange par l'intermédiaire de son journal, et les deux cousines se réconcilient.
Shannon
Shannon
amie
Une domestique de la maison avec qui Maria s'entend bien.
Sayo Yasuda
demi-cousine ou tante, meilleure amie
Un lien d'amitié étroit, malgré la parenté compliquée.
Sorcière noire
ennemie
Figure que Maria associe à Rosa quand celle-ci devient violente.
Beatrice
Beatrice
meilleure amie, maîtresse
Maria croit fermement en elle et adore jouer avec elle lors de ses visites sur l'île. Beatrice lui a enseigné toutes sortes de magie. Dans Alliance of the Golden Witch, elle l'aide à assouvir sa vengeance et à tourmenter Rosa sans relâche. Maria est presque toujours parmi les dernières à mourir dans les parties que Beatrice dirige. Dans Banquet of the Golden Witch, Beatrice constate que Maria a réellement souffert des méthodes de meurtre d'EVA-Beatrice, appliquées à elle et à Rosa. Elle la console alors et lui accorde une mort rapide et sans douleur, ce qui contraste avec la manière tout aussi expéditive mais bien plus cruelle dont elle élimine Rosa juste après.
Sakutarou
Sakutarou
meilleur ami, créé à partir de son âme, familier
Sa peluche, qu'elle considère comme un véritable ami.
Virgilia
Virgilia
amie, enseignante
Elle contribue, avec Beatrice, à la magie infinie dont Maria dispose.
Pieux du Purgatoire
amis, familiers par le Mariage sorcier
Elle peut les convoquer grâce à son pacte.
Corps de garde impérial des sœurs Chiester
créations, familiers, alliées
Elles font partie de son entourage magique.
EVA-Beatrice
EVA-Beatrice
tante, ennemie
Une adversaire dont les méthodes la font cruellement souffrir.
ANGE-Beatrice
ANGE-Beatrice
apprentie
Une élève qu'elle forme à la magie.
04

Capacités et pouvoirs

Une aptitude innée

Dans Alliance of the Golden Witch, on explique que Maria possède une affinité naturelle avec la magie grâce à son lien de sang avec son grand-père Kinzo. Son potentiel de future Créatrice lui permet d'inventer ses propres sortilèges en les consignant dans son grimoire.

Sorts joyeuxmagie de ses débutsFaire pleuvoir des bonbons du ciel, rendre plus agréables les plats qu'elle n'aime pas, ou tenter de rendre sa mère et elle heureuses en s'écriant et en chantant « Uu-uu ».
Sorts sombresmagie née de la douleurÀ force de souffrir, sa magie devient plus obscure. Elle crée alors des sortilèges capables de rendre malades ses harceleurs, ou de précipiter dans un ravin le bus qui les transporte.
Tortures infligées à Rosamagie de vengeanceBien qu'encore apprentie, elle se montre assez puissante pour tuer et torturer sa mère de façon très sanglante. Elle change par exemple l'intérieur de Rosa en goudron noir et épais. Elle transforme aussi ses mains en céramique, les brise, puis les reconstruit en une version géante détachée du corps. Elle s'en sert ensuite pour couper sa mère en deux, comme Rosa l'avait fait avec Sakutarou.
Duels de véritésmagie de combatDans Dawn of the Golden Witch, elle tient tête à Erika Furudo dans un affrontement où chacune recourt à la vérité rouge et à la vérité bleue pour déterminer qui a raison à propos des bonbons apparus par magie. Elle affronte ensuite Kanon : elle lui lance d'abord une série de boules de feu, puis l'enferme dans une minuscule chambre spatio-temporelle après le meurtre de Rosa.
Convocation de familiersgrâce au pacte avec BeatriceElle invoque sans effort les Sept Pieux du Purgatoire, ainsi que ses familiers personnels comme Sakutarou et les sœurs Chiester.
Grimoire enchantélien spirituelElle a réussi à y enfermer un fragment de son âme, ce qui lui permet de s'adresser en 1998 à Ange Ushiromiya sous forme d'esprit.

La Sorcière des Origines

Son pouvoir de Sorcière des Origines est décrit comme faible en apparence, en raison de son très jeune âge et de son manque d'expérience. Elle n'a pour l'instant que le niveau d'une simple Enchanteuse, capable d'insuffler une âme à des objets inanimés et de fabriquer des objets magiques. Elle détient pourtant la capacité de tout créer à partir de la Mer du Zéro : on a beau multiplier zéro autant de fois qu'on veut, le résultat reste nul, ce qui signifie qu'elle pourrait façonner tout ce qu'elle désire à partir de rien, sans limite, après mille ans d'entraînement. Pour l'heure, sa « magie des origines » reste trop faible et elle ne peut modifier la réalité qu'à l'aide de la Magie infinie que lui prêtent Beatrice et Virgilia.

05

Histoire

  1. Passé

    Maria grandit dans un environnement solitaire. Sa mère Rosa travaille presque tout le temps, et elle ne sait rien de son père, parti à l'étranger avant sa naissance et jamais revenu. Beaucoup de gens la jugent pitoyable et étrange, ce qu'elle ne comprend pas : elle ne voit pas pourquoi on la plaindrait, puisqu'elle se sent très heureuse.

    Un jour, Rosa lui montre une photo d'elle en bikini aux côtés d'un homme bronzé, qu'elle présente comme le père de Maria. Quand la fillette demande à la revoir, sa mère s'emporte et affirme que cette photo n'existe pas. Peu à peu, Maria doute de son identité et constate que même ses professeurs ne savent pas répondre à ses nombreuses questions.

    Un prêtre vient ensuite à son école. Maria lui demande s'il est étrange de ne pas avoir de père. Il lui répond que non et lui raconte que Jésus est lui aussi né d'une naissance virginale. Maria comprend mal le sens de la Bible, et le fait de porter le même nom que la mère de Jésus ne fait qu'aggraver sa conviction. Elle retrouve alors un sentiment d'identité et ses interrogations semblent enfin résolues. Elle se croit dès lors spéciale et différente des autres, ce qui éveille son intérêt pour le mysticisme et l'occulte.

    Plus tard, lors d'un séjour à Rokkenjima, elle rencontre Beatrice et se lie d'amitié avec elle. Elles parlent longuement d'occultisme et de cercles magiques, et Beatrice lui montre quelques tours. Ensemble, elles créent ensuite la Terre d'or et se font de nombreux nouveaux amis.

  2. Legend of the Golden Witch

    Pendant la traversée vers Rokkenjima, Maria remarque l'absence du portail torii qui se trouve normalement sur l'île. Tout au long de l'épisode, elle adopte une attitude dérangeante dès qu'il est question de sorcières et de Beatrice, et fait étalage de ses connaissances sur les cercles magiques et l'occulte. Elle finit par être la dernière survivante. On retrouve plus tard une bouteille à la mer contenant un message rédigé par ses soins.

  3. Turn of the Golden Witch

    Maria tente de quitter l'île avec Rosa, mais elles sont encerclées et dévorées par plusieurs chèvres.

  4. Alliance of the Golden Witch

    En 1998, l'esprit de Maria habite son grimoire et s'adresse à Ange. Elle lui apprend à utiliser la magie et lui révèle sa forme de sorcière, MARIA. On voit aussi des fragments de son passé avec Sakutaro et Rosa : MARIA s'éveille à la magie noire avec l'aide de Beatrice et torture Rosa à de multiples reprises.

    En 1986, Kinzo met Maria à l'épreuve et elle est la seule cousine à réussir. Pendant le goûter, Battler découvre son corps paisiblement étendu dans la salle à manger, apparemment tuée par du poison.

  5. Dawn of the Golden Witch

    Dans la maison d'hôtes, Maria se trouve avec ses cousins, Shannon et Erika Furudo, et la conversation porte sur la légende de Beatrice. Quand Erika la met en doute, Maria fait une crise et raconte comment Beatrice a un jour rempli de bonbons, par magie, une tasse vide et fermée. Erika la raille et la défie de le prouver, malgré les tentatives des autres pour calmer le jeu. La dispute se poursuit dans le Méta-monde et devient un véritable combat de sorcières, à coups de vérité rouge et de vérité bleue. Maria présente le sort qui remplit la tasse sans l'ouvrir, et affirme qu'Erika ne peut pas l'imiter à cause de son poison anti-magie.

    À sa grande surprise, Erika réussit pourtant le tour : elle ouvre la tasse et la remplit de bonbons pendant que Maria a les yeux fermés, exactement comme lorsque Beatrice avait réalisé le sort, puis elle balaie l'exploit d'un « tour de passe-passe de troisième ordre ». Sakutaro prend la défense de Maria et négocie une trêve. Maria revient dans le monde réel en larmes, et les autres, ignorant tout du Méta-monde, grondent Erika pour avoir embêté la fillette. Maria se met bientôt à rire et réaffirme sa foi dans la magie : selon elle, le poison d'Erika l'empêchera de voir le bonheur que procure la magie. On l'emmène ensuite à l'étage pour jouer avec ses cousins, et elle retrouve sa gaieté habituelle.

    Pendant le procès de l'amour, Shannon la prend pour cible et l'écrase avec son bouclier afin de contourner l'immunité diplomatique de Sakutaro. Erika tente plus tard d'examiner son corps.

  6. Twilight of the Golden Witch

    Dans la partie de Bernkastel, Maria survit jusqu'à la fin. Elle est abattue par Rudolf, Kyrie et Battler, qu'elle venait tout juste de désigner à raison comme les coupables.

  7. Autres apparitions

    Dans Golden Fantasia, Maria n'est pas jouable, mais elle intervient lors du super méta de Rosa pour lui donner un fusil supplémentaire. Chaque fois que Rosa affronte Beatrice en tant qu'attaquante, Maria apparaît dans l'introduction, poursuivie par un majordome-chèvre, et trébuche. Rosa abat alors le poursuivant et la ramasse, à la manière de Turn of the Golden Witch. Elle figure aussi à l'arrière-plan de certains décors, le plus souvent sous sa forme de sorcière. On peut en outre la débloquer comme voix du système.

06

Anecdotes

?

Signification du prénom : Maria est parfois interprété comme « mer d'amertume » ou « mer de chagrin ». D'autres explications existent, comme « rébellion », « enfant désiré » ou « maîtresse de la mer ».

?

Intention de l'auteur : D'après l'ouvrage Episode 8 Shinsou Kaimei Dokuhon, Ryukishi07 voulait faire de Maria un personnage mystérieux, à la manière de Rika Furude, capable d'attirer les lecteurs dans l'histoire. Elle n'a cependant jamais reçu autant d'attention que Rika.

?

Voix : Au Japon, Maria est doublée par Yui Horie.

?

Naissance : Le personnage est né le 29 mars 1977, et son groupe sanguin est O.

Autres personnages de Umineko: When They Cry

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Maria Ushiromiya (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.