Apparence
Tenue et allure générale
Chocolove est un adolescent afro-américain de taille moyenne, coiffé d'une afro. Dans la vie courante, il porte un pagne africain noué autour de la taille, une chemise blanche ouverte et des chaussures en tissu.
Pour se battre, il enfile une tunique jaune ornée de motifs rouges et verts, complétée par un gilet noir ouvert. Cette tenue et ses accessoires viennent d'une tribu d'Amérique du Sud. Son maître Orona les lui a offerts.
À l'époque du gang Shaft
Quand il dirigeait encore le gang Shaft, Chocolove avait le crâne rasé. Il portait un pantalon à poches de type knickers et un maillot noir. Une cicatrice, reçue le jour où ses parents ont été tués, était visible sur lui. Elle symbolisait son enfance douloureuse.
Différences d'adaptation
Dans les concepts graphiques et la version japonaise de l'anime de 2021, les lèvres de Chocolove sont retouchées. Cette modification vise à éviter une ressemblance avec les caricatures racistes. L'édition américaine du manga a fait de même, alors que les lèvres restent inchangées dans les anime de 4Kids Entertainment et de Disney Jetix, ainsi que dans le générique du jeu Shaman King: Master of Spirits.
Personnalité
Un farceur incorrigible
Chocolove adore raconter des blagues à ses compagnons. Le problème, c'est que ses jeux de mots sont lourds et le plus souvent absurdes. Ceux qui les entendent le poursuivent volontiers pour le frapper. Dans l'anime de 2001, il joue ainsi le rôle d'un personnage comique de plus, qui plaisante au pire moment et agace son entourage. Yoh laisse parfois échapper un petit rire, tandis que Tamao et Pirika éclatent de rire sans retenue. Un jour, Ren avoue même envier le courage de Chocolove, capable de lancer une plaisanterie ouvertement nulle sans complexe.
Un rêve hérité de son maître
Chocolove veut devenir roi des shamans et grand comique, car son défunt maître l'a inspiré. Tous deux pensent que le rire est le meilleur remède. Même si personne ne trouve ses blagues amusantes, il ne renonce pas et redouble d'efforts. Il veut offrir au monde ce dont celui-ci a le plus besoin : de la gaieté.
Un cœur loyal
Le reste de son comportement le montre attaché à ses amis. Il s'interpose quand les tensions montent, s'emporte quand Ren est blessé et s'inquiète du sort des autres. Face aux enfants du gang Muntzer, il tient à s'excuser du mal qu'il a causé.
Relations
Capacités et pouvoirs
Humour et techniques
Chocolove se dit comique, mais il ne fait pas vraiment rire. Une de ses blagues a pourtant sauvé ses amis. La plupart de ses techniques consistent à faire rire des esprits, et très rarement des humains, ce qui les laisse sans défense face à ses attaques.
Sens développés
Quand il devient aveugle, ses autres sens se renforcent. Il peut alors repérer l'odeur de Yoh et des autres. Cet odorat prononcé devient d'ailleurs un point faible face à Thalim.
Le pouvoir du vent
Chocolove maîtrise aussi le vent. Il apprend à se servir de son furyoku pour éroder tout ce qui l'entoure. Après deux entraînements en Enfer, son furyoku atteint 197 500, la plus grande réserve parmi les Cinq Guerriers élémentaires.
Esprits et Over Souls
Techniques notables
Histoire
- Passé
Chocolove naît le 2 octobre 1985 à New York. Ses parents sont assassinés à Noël 1989 et il grandit dans la rue. Il finit par devenir chef du gang Shaft.
À Noël 1998, après avoir tué Camel Muntzer, il marche seul en repensant au meurtre de ses parents. Il croise alors Orona, qui multiplie les gags sans le faire sourire. Chocolove sort son arme et le menace, puis tire plusieurs fois. Orona esquive tout grâce à son Over Soul et assène un coup de poing au garçon. Chocolove éclate de rire en apprenant que le vieil homme veut sauver le monde par le rire. Il souhaite alors savoir comment Orona l'a frappé avec le jaguar. Orona, impressionné qu'il voie Mic, fait de lui son successeur. Chocolove rejoint son camp au bord de l'East River et s'entraîne au chamanisme.
Six mois plus tard, son ancien gang bat Orona en l'absence de Chocolove, parti avec Mic. Orona lui demande de ne pas céder à la colère et lui transmet son rêve. Lulu l'abat alors d'une balle dans la tête. Chocolove respecte ses dernières volontés et parvient à réformer son gang.
- Shaman Fight à Tokyo
On sait peu de choses sur ses éliminatoires, mais il remporte deux combats et accède à la compétition principale. Il assiste ensuite à la cérémonie d'ouverture au Mimata Hall.
- Traversée des États-Unis
Un mois plus tard, les participants se retrouvent à la base de Yokocha et prennent l'avion Patch Jumbo pour l'Amérique. Ils doivent rejoindre le village Patch en trois mois. En plein vol, l'avion se révèle être un Over Soul et disparaît, laissant tomber tous les passagers.
Chocolove atteint le village et cherche des coéquipiers auprès de Yoh et de ses amis. Il explique le fonctionnement du tournoi et présente les trois forces en présence : Hao Asakura et ses partisans, les X-Laws et Gandhara. Ren compose aussitôt une équipe avec Chocolove et Horohoro, qu'il nomme « The Ren », malgré les objections des autres.
- Deuxième tour du Shaman Fight
Deux mois plus tard, Kalim emmène l'équipe à l'île de Tokyo. Dès le premier match, elle affronte l'équipe « Tsuchi-Gumi » de Hao. BōZ attaque d'abord et tombe vite face à l'attaque Shaft de Chocolove. Peyote s'empare toutefois des moines comme médiums pour ses Over Souls, et Chocolove manque de perdre. Il se souvient alors de son passé et déploie les vents du rire et l'Ayers Rock Sunrise. Les esprits qui possédaient BōZ rient et échappent à l'emprise de Peyote. Épuisé, Chocolove s'évanouit, mais Ren le sauve de justesse et achève Peyote.
Plus tard, BōZ vient remercier Chocolove de sa clémence. Au cours du match de Lyserg, Chocolove est choqué par la dureté des X-Laws et par l'apparence de Jeanne la Vierge de fer. Quand Manta s'évanouit, il envoie Mic chercher un médecin. Au restaurant Corn King, il tente de calmer les esprits quand les Hommes de glace irritent Horohoro et Ren. Les Hommes de glace font une démonstration de leurs Over Souls sur lui : ils l'emprisonnent dans l'eau, la gèlent et menacent de le briser. Pino met fin à la scène.
Il assiste ensuite au combat de l'équipe « Funbari Onsen » contre les Hommes de glace. Il s'étonne de l'Over Soul composite « Spirit of Sword » de Yoh, ainsi que des nouveaux pouvoirs de Faust et de Ryu. Horohoro lui explique alors la philosophie de Yoh. Yoh l'emporte d'une seule contre-attaque, et tout le monde se retrouve ensuite au Corn King.
Le lendemain, il observe les combats des équipes « Hana-Gumi » et « T-Production », puis celui de l'équipe « Hoshi-Gumi » contre X-III, où Hao se débarrasse seul de ses adversaires et offre leurs âmes à l'Esprit du feu. Asakura Mikihisa révèle que Hao appartient à la famille Asakura, ce qui surprend Chocolove. Sur la plage, Yoh confie que Hao s'est réincarné en son frère jumeau et qu'il est destiné à gagner. Il demande pourtant à tous de continuer à se battre.
Mikihisa entraîne ensuite l'équipe « The Ren » avec des techniques du Chō-Senjiryakketsu. Il bat Ren malgré son nouvel Over Soul, « Super Bushin », puis les invite à un barbecue. Magna, Nichrom, Peyote, Hang Zang-Ching et Mohamed Tabarsi surgissent alors. Ren bat Zang-Ching et Mohamed grâce à l'Oracle chamanique, mais Peyote révèle que Nichrom est le frère de Chrom, tué par Ren, et son Over Soul « Grande Fantasma » transperce Ren. Chocolove et Horohoro, stupéfaits, veulent le conduire à Faust. Ils frappent les ennemis, Chocolove usant aussi de ses griffes. Ils se font repousser, mais Chocolove met Ren et Horohoro à l'abri grâce à sa vitesse, tandis que Horohoro dresse un mur de glace et bouche la plaie de Ren. Zang-Ching leur apprend que le furyoku de Hao atteint 1 250 000, contre 2 000 pour eux. Yoh arrive et met en déroute les trois partisans d'une seule attaque. Faust annonce cependant que Ren est déjà mort.
Chocolove retrouve ensuite ses anciens amis de Shaft. Ils ont tous été tués par Redseb et Seyrarm Muntzer et leur Golem, pour venger leur père. Il esquive le laser du Golem et le découpe, refuse de mourir avant d'avoir apporté la paix au monde et s'excuse d'avoir tué leur père. Le Golem fonctionne pourtant encore et lui perce la poitrine. En mourant, il pense ne pas être celui qui fera sourire les enfants. Ryu transporte son corps, ainsi que celui de Shaft, pour que Gandhara les ressuscite.
Son âme arrive en Enfer, où Orona l'accueille. Celui-ci lui explique l'organisation de l'au-delà dans le Grand Esprit, puis lui demande de monter jusqu'à la commune indienne pour y rencontrer un esprit précis. Après avoir traversé de nombreuses communes, Chocolove retrouve Orona, qui le conduit à Pascual Abaj. Il en fait un second esprit gardien, puis rencontre Sati Saigan pour regagner son corps guéri. Il lui demande de lui prendre la vue pour comprendre la perte de Seyrarm, et elle accepte.
Il revient à temps pour protéger Redseb et ses amis du Emeth Blast du Golem, qu'il dévie avec le vent de son nouvel Over Soul « Olmeca ». À l'aide d'une construction de furyoku invisible, il court dans les airs. Il récupère Mic et ses griffes, défie Camel pour réaliser le rêve de l'esprit et crée l'Over Soul double « Jaguarman ». Anna interrompt le duel avec Zenki et Goki. Elle convainc Camel de renoncer au Golem, et Faust soigne Chocolove et Yoh. Le lendemain, Chocolove explique à Yoh pourquoi il s'est rendu aveugle. Sa blague destinée à remonter le moral de tous lui vaut des coups de Ren et Horohoro, mais Seyrarm esquisse un petit sourire.
Plus tard, à dîner, le groupe discute de la menace de Hao envers le Golem et les Muntzer si Yoh ne revient pas dans la compétition. Quand Ren taquine Horohoro, Chocolove le frappe et les trois se disputent. Dans leur maison d'entraînement, ils trouvent Opacho, et Chocolove retient Horohoro de s'en prendre à l'enfant. Ren demande l'aide de Chocolove, qui présente Pascual à l'équipe. Celui-ci les guide pour améliorer leurs liens avec leurs esprits gardiens et créer des Over Souls d'armure.
Au petit-déjeuner, en présence des X-Laws et de deux partisans de Hao, une nouvelle querelle éclate, et Anna fait écraser la table par Zenki et Goki. Yoh expose alors son plan : laisser Hao gagner, puis l'attaquer dans son sommeil. Seules quatre équipes avancent, donc « The Ren » doit battre l'équipe « Myooh » de Gandhara. Aux bains, Chocolove ne peut rien dire sur Gandhara, ce qui l'oppose à Horohoro, avant que Ren les calme.
Au combat, Ren passe en premier. Il neutralise la capacité de Yainage à annuler le furyoku et détruit son Over Soul. Jackson frappe Yainage pour sa perte de sang-froid, puis abat Ren. Furieux, Chocolove saute dans l'arène, mais Pascual le gifle et lui reproche son excès, car l'épée de Fudo Myooh n'a pas vraiment blessé Ren. Il revêt « Jaguarman », mais la corde de Fudo Myooh l'attrape et une flèche d'Aizen Myooh le touche. Horohoro finit par vaincre Jackson et Kado. À la fin du match, Chocolove et Ren se remettent de leurs blessures.
- L'invasion des plantes
Après leur transfert sur le continent de Mu par la tribu Patch, les équipes « Funbari Onsen », « The Ren » et « X-I » abandonnent le tournoi, estimant ne pas pouvoir battre Hao. Luchist et Opacho acceptent, et Hao devient roi des shamans par forfait.
Les trois équipes suivent ensuite Hao dans les plantes, guidées par Lip, Rap, les dix prêtres Patch et Goldva. Chocolove y entre avec Yoh et ses amis, et aide surtout quand c'est nécessaire.
Dans la plante de l'Océan, les autres peinent face à l'Over Soul végétal de Thalim. Chocolove prend le relais. Thalim déploie « Rafflesia » pour tromper son odorat. Chocolove se plante alors ses griffes dans le nez pour sentir le sang plutôt que la fleur. Thalim invoque ensuite « Great Impatiens Balsam » pour attaquer de tous côtés. Chocolove songe aux pouvoirs que ses amis ont acquis en Enfer et dit qu'il n'a pas encore trouvé le sien : le vent.
Quand Thalim tire d'énormes graines, Chocolove dissout son Over Soul d'armure et se sert de Pascual et de Mic pour fusionner avec l'air lui-même. Il manipule les courants et érode toutes les plantes de Thalim. Thalim révèle avoir prévu cette attaque et espéré le battre avant qu'il ne la comprenne. Chocolove ricane et lance Ayers Rock pour finir le combat. Ryu le sort ensuite de la plante en le portant, tandis qu'il se plaint que Thalim n'ait pas combattu à pleine puissance.
Ils entrent dans la neuvième plante, celle du Glacier, où Silva affronte Yoh dans ce qu'il appelle son dernier test. Yoh le réussit. Dans la dixième plante, celle de l'Univers, ils constatent l'absence d'oxygène et de gravité. Lyserg propose que chacun se protège avec son propre Over Soul, mais Ryu suggère d'utiliser les têtes de son Over Soul Yamato no Orochi. Ren s'interroge sur sa nouvelle responsabilité, puis accepte, car il veut être utile. Même à pleine force, ils sont vaincus par Rutherfor, jusqu'à ce que Yoh annule son Over Soul.
Hao se réveille et envoie aux cloches de l'Oracle le message « so small ». Il arrive à la dernière plante et tue presque tout le monde d'un regard, hormis Rutherfor, Opacho et Yoh. Quand il tente de bannir Yoh de son espace dans le Grand Esprit, Ren, Lyserg, Chocolove et Horohoro y apparaissent avec les cinq grands esprits élémentaires. Les Cinq Guerriers élémentaires affrontent alors le roi des shamans.
Hao révèle qu'il se préparait à leur fin : il détruit un soleil pour créer un trou noir qui aspire presque les cinq guerriers, jusqu'à l'arrivée du train des âmes qui les ancre. Sa mère arrive ensuite et le dissuade de détruire l'humanité. Tous sont renvoyés.
- Funbari no Uta
Durant les sept années suivantes, Chocolove et Shaft tentent de réparer leurs fautes en se livrant et en purgeant leur peine. Il participe à des programmes de réinsertion pour détenus et jeunes délinquants. Gardiens et prisonniers l'appellent « Mr Wind » à cause de son humour. En secret, il aide le FBI et le président en utilisant Mic pour arrêter des criminels dangereux, dont des shamans. Son action fait légèrement baisser la criminalité, et on lui offre une réduction de peine et un poste d'agent spécial, qu'il refuse.
En 2007, Tamao demande à Ryu et à Hana Asakura de le ramener à Funbari Onsen pour les retrouvailles des Cinq Guerriers élémentaires. Il lui reste dix ans de prison, donc Hana et Ryu tentent de l'évader, échouent et se font arrêter. Ils partent alors chercher Ren en Chine.
Lyserg obtient sa libération et l'autorisation de voyager. À Funbari Hill, Chocolove retrouve Horohoro, Hana et Ryu. Tous sont surpris par l'arrivée de Ren en calèche, et prennent d'abord Tao Men pour un Ren miniature. Au restaurant familial, Ryu annonce que Yoh et Anna sont en retard. Sur la route, ils évoquent la fin du Shaman Fight, puis croisent le couple. La soirée à Funbari Onsen est festive, avec Manta et ses cadeaux. Chocolove s'endort profondément et ne réagit même pas aux cris de Hana. Anna réveille ensuite tout le monde pour présenter le nouveau guide officiel du Shaman Fight de Tokyo 2000, publié par la tribu Patch.
- Flowers
En 2014, avant la Fleur de maïs, Chocolove parcourt l'Amérique du Sud pour retrouver Koko Ah Kaka, roi des shamans de l'an 1000. Celui-ci a formé une alliance d'Aztèques, d'Incas et de Mayas contre Fra YVS. Chocolove et Horohoro rejoignent son équipe, puis se retrouvent en Afrique pour recruter Opacho. Ils appellent aussi Ren pour lui proposer de venir.
Anecdotes
Anime de 2001 : Chocolove rencontre Orona par une nuit de neige, alors qu'il est jeune, après l'avoir vu maîtriser un voleur grâce à son humour. Le voleur rit à gorge déployée pendant son arrestation, et l'otage est sauvé. Cette version fait de lui un orphelin des rues et supprime son passé de gangster, dans l'optique d'adoucir la violence du manga.
Anime de 2001 : Contrairement au manga et à l'anime de 2021, où il rejoint Yoh au village Patch, il est présenté et intègre le groupe avant sa rencontre avec Lilirara.
Anime de 2001 : Il conserve la vue, alors que dans le manga il s'en prive après son premier entraînement en Enfer avec Gandhara.
Version japonaise : Ses plaisanteries reposent sur des jeux de mots japonais, souvent avec un effet visuel. Par exemple, le mot « impossible » se prononce « bakana », que Chocolove rapproche de « banana ».
Version anglaise : Ces blagues perdant leur sens, elles sont remplacées par d'autres, basées sur des homonymes de ce qui vient d'être dit, avec un accessoire. Quand Ren dit « No appeal », Chocolove répond « No a peel » en brandissant une banane à moitié épluchée.
Passe-temps : Raconter des blagues.
Plat préféré : Les donuts.
Popularité : Il se classe 25e au deuxième sondage de popularité des personnages.
Naissance : Le 2 octobre 1985, signe de la Balance, groupe sanguin O.
Voix : Motoko Kumai en japonais. En anglais, il est doublé par Matthew George dans la version de 2001 et par A.J. Beckles dans celle de 2021.
Nom anglais : Il s'appelle Joco McDonnell dans le manga et l'anime de 2021, et simplement Joco dans l'anime de 2001.
Autres personnages de Shaman King
Pour aller plus loin
Regarder légalement
Regarder sur Netflix →Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Personnages principaux
Yoh Asakura
Amidamaru
Anna Y. KyouyamaImage et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Chocolove McDonnell (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.