Hell’s Paradise épisode 8 : résumé

Ce huitième épisode de Hell's Paradise est consacré à Yamada Asaemon Tenza. Entre souvenirs de son passé de voyou recueilli par son maître Shion et affrontement désespéré contre un Tensen, il raconte comment Tenza a trouvé quelqu'un à protéger.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Jeune, Tenza vit dans les bas-fonds, méprisé de tous, et passe ses journées à voler, tuer et dormir. Alors qu'il se bat contre des samouraïs qui l'ont insulté, Yamada Asaemon Shion l'arrête en pointant son sabre sur lui.

Au présent, Tenza et Nurugai longent la côte à la recherche d'un courant pour quitter l'île. Une femme surgit de nulle part, intriguée par les cadavres de Sōshin découverts dans la forêt, puis se change en homme. Ce Tensen repousse Tenza d'un geste et régénère les yeux que celui-ci lui a tranchés. Il est décapité par un sabre lancé par Shion, le maître de Tenza, aveugle mais capable de se diriger aux sons et aux odeurs.

À l'abri, Shion, quatrième rang des Yamada Asaemon, sermonne son élève sur sa technique. Il explique avoir repéré un courant suspect qu'il n'a pas osé emprunter. Il pointe ensuite son sabre sur Nurugai : il connaît son dossier et rappelle qu'un Asaemon n'a pas à décider qui mérite d'être puni, comme il l'a montré en exécutant Akaginu. Tenza lui rappelle qu'il l'a lui-même recueilli en voyant un potentiel en lui, et qu'il voit à son tour un avenir où Nurugai pourrait vivre libre. Shion cède, tout en prévenant qu'il agira si l'honneur du clan est en jeu, et devine qu'elle est une fille, ce qui stupéfie ses compagnons.

Le Tensen réapparaît, sous une forme féminine. Shion écarte ses deux compagnons mais reçoit une blessure à la gorge. Tenza tente la botte secrète Tameshi Ittō-ryū Ōgi : Shinotsukuame, mais le Tensen esquive chaque coup et le transperce d'une pichenette.

Les souvenirs reprennent. Shion explique avoir voulu aider des gens plutôt que seulement ôter des vies, et compare Tenza aux bourgeons d'un cerisier. Tenza veut abandonner ; Shion n'acceptera son départ que s'il parvient à le toucher une seule fois. Tenza s'enfuit malgré sa promesse, mais Eizen l'emmène sur la tombe de Tesshin, ancien élève de Shion qui a quitté le dōjō pour mener une vie de crimes. Shion a dû l'exécuter lui-même et s'est depuis entièrement consacré à ses disciples. Tenza revient et reprend l'entraînement.

Au présent, mortellement blessé, Tenza se relève et combat à mains nues pour couvrir la fuite de ses compagnons. Le Tensen lui perce le ventre. Shion, incapable de parler, comprend sa demande et emporte Nurugai en larmes. Tenza meurt en imaginant l'avenir qu'il aurait pu avoir, instructeur et marié à Nurugai. Shion promet à celle-ci qu'ils le vengeront. Dans le souvenir final, Tenza touche enfin son maître et lui demande de continuer à l'instruire, tandis que le cerisier fleurit.

Moments clés

• La rencontre : Shion arrache le jeune Tenza à la rue.
• Le plaidoyer pour Nurugai : Tenza convainc son maître de l'épargner.
• La tombe de Tesshin : Eizen révèle le drame qui a changé Shion.
• Le dernier combat : Tenza se sacrifie pour sauver Shion et Nurugai.
• Le cerisier en fleurs : Tenza décide de rester l'élève de Shion.

Ce que ça change pour la suite

La mort de Tenza laisse Nurugai et Shion animés d'un même désir de vengeance contre le Tensen, Zhu Jin. Shion, blessé à la gorge, devient le nouveau protecteur de Nurugai.