Shuuya Gouenji
Inazuma Eleven›Personnages

Shuuya Gouenji

豪炎寺修也 « Shuji Ishido » Personnage principal

Shuuya Gouenji (Axel Blaze dans l'adaptation française) est l'un des personnages centraux de la série Inazuma Eleven. Attaquant vedette au tempérament de feu, il débute dans le premier jeu comme élève transféré en provenance de Kidokawa Seishuu, avant de rejoindre le club de football de Raimon. Il s'absente un temps pendant la saison 2, puis revient dans l'équipe et défend ensuite les couleurs du Japon lors du Football Frontier International. Son parcours ne s'arrête pas là. Dans Inazuma Eleven GO, il surgit d'abord sous les traits d'Ishido Shuuji, le « Saint Empereur » du Cinquième Secteur et entraîneur de Seidouzan, avant que sa véritable identité et ses motivations ne soient dévoilées. Dans Galaxy, il préside l'Association japonaise de football des jeunes. On le retrouve aussi comme attaquant d'Inazuma Legend Japan, d'Inazuma Best Eleven, de Kidokawa Seishuu dans Ares et d'Inazuma Japan dans Orion.

1re apparitionNon précisé · Épisode 1 ; Épisode 1 (GO) ; Épisode 3 (Ares)
01

Apparence

Look de base

Shuuya a des cheveux blond clair en pointes qui évoquent des flammes, une peau légèrement hâlée et des yeux brun foncé. En tenue décontractée, il porte une veste orange par-dessus un sweat à capuche blanc, un pantalon marron et des baskets rouges.

Sous l'uniforme de Raimon, il troque les chaussettes blanches réglementaires contre des orange. Il a aussi pour habitude de relever le col de n'importe quel maillot de football qu'il enfile.

Un illustration issue du jeu le montre avec un anneau à l'oreille droite. Pourtant, aucun autre jeu ni l'anime ne lui donne ce bijou, sauf quand il joue le rôle d'Ishido dans la série.

Adulte

À l'âge adulte, ses cheveux deviennent raides. Dans un cas, il se contente de les attacher en queue de cheval basse ; dans un autre, il les laisse libres. Sa peau est également plus foncée.

Lui et sa sœur semblent tous deux métissés : leur teint et leurs traits mêlent ceux de leur père et de leur mère.

Sous l'identité d'Ishido Shuuji

En Ishido Shuuji, ses cheveux, lâchés, présentent des reflets bleu azur. À l'oreille gauche, il arbore deux boucles ornées de perles, l'une verte et l'autre violette. Sa tenue se compose d'un costume rouge, d'une chemise blanche, d'une écharpe grise et de bottes de combat grises portées par-dessus le pantalon. Il met en plus deux colliers : un doré autour du cou et un autre, à perles orange et vertes, posé sur la chemise.

02

Personnalité

Un garçon calme et passionné

Shuuya reste froid et posé dans la plupart des situations, et sa réflexion est rapide. Il tient énormément à sa sœur et nourrit une passion profonde pour le football.

Dans le manga

Le manga le dépeint comme plus énigmatique. Il s'agace facilement des tentatives répétées de Mamoru Endou pour le faire entrer au club. Même après son adhésion, il veut d'abord partir, jugeant que le club fonctionne mal.

Au chapitre 48, une voyante remarque qu'il réfléchit beaucoup et garde ses sentiments pour lui afin de ne pas déranger les autres, ce qui engendre au contraire des problèmes. Elle le trouve attentionné mais peu communicatif : il en dit parfois trop peu, si bien qu'on le comprend mal ou que ses émotions ne passent pas.

Le visage d'Ishido dans GO

Quand il apparaît sous les traits d'Ishido Shuuji, son caractère change radicalement. Il ne montre aucun remords à vouloir contrôler le football, affirme que ce sport ne peut plus être sauvé et paraît indifférent à ses anciens amis, à ses coéquipiers et à tous ceux qui aiment jouer. Il affiche un sourire narquois en regardant les matchs du tournoi de la Voie sacrée. Certains traits demeurent toutefois : il reste froid, calme et sérieux. Face à Endou, il renie son ancienne identité et déclare s'appeler Ishido Shuuji. La série montre néanmoins qu'il éprouve une certaine culpabilité à contrôler le football.

Dans Galaxy

Dans Galaxy, il prend très au sérieux son poste de président de l'Association japonaise de football des jeunes. Il entretient un lien étroit avec Yuuto Kidou, car ils étaient amis par le passé. Il ne se laisse pas facilement convaincre : Takuto Shindou et l'entraîneur adjoint d'Inazuma Japan lui demandent de remplacer l'entraîneur Ryuusei Kuroiwa, mais il refuse.

03

Relations

Katsuya Gouenji
Katsuya Gouenji
père
Médecin à l'hôpital général d'Inazuma. Après la mort de sa femme, il change complètement et exige que son fils abandonne le football pour devenir médecin à son tour. Le sujet les oppose depuis.
Mère
décédée, sans nom connu
Elle venait applaudir son fils enfant et répétait combien elle était fière de son talent.
Yuuka Gouenji
Yuuka Gouenji
petite sœur
Plongée dans le coma après un accident, hospitalisée à l'hôpital général d'Inazuma. Elle a fabriqué l'amulette que Shuuya garde sur lui.
Masato Gouenji
Masato Gouenji
cousin
Membre de la famille mentionné dans la fiche du personnage.
Enfant
sans nom
Mentionné dans la fiche du personnage.
Mamoru Endou
Mamoru Endou
capitaine et ami
C'est lui qui, par son obstination, ramène Shuuya vers le football, puis qui lui tend à nouveau la main après la Voie sacrée.
Yuuto Kidou
Yuuto Kidou
ami de longue date
Ils se retrouvent régulièrement et se confient leurs inquiétudes, notamment pendant le Football Frontier International. Kidou avoue qu'il ne veut pas perdre Shuuya après avoir déjà perdu d'autres compagnons.
Kazuya Ichinose, Asuka Domon, Kazemaru
Kazuya Ichinose, Asuka Domon, Kazemaru
anciens de Raimon
Ils évoquent ensemble leurs souvenirs du Japon lors du voyage vers la Russie.
Someoka
Someoka
D'abord réticent, il finit par respecter Shuuya en le voyant travailler sur l'Inazuma Otoshi, et n'admet plus personne d'autre comme attaquant vedette de Raimon.
Haizaki
Shuuya est fier de lui, le considère comme un as de l'attaque et lui transmet sa technique Last Resort avec deux autres joueurs.
Sasuke Kozoumaru
Sauvé de justesse par Shuuya et conseillé par lui de passer attaquant, il devient son plus grand admirateur et lui ressemble au point d'être pris pour lui.
Tenma Matsukaze
Shuuya lui sauve la vie à deux reprises. Cela éveille chez le garçon une passion pour le football et pour Raimon.
Taiyou Amemiya
Il discute avec lui de la révolution et de la Voie sacrée, puis lui parle de la mission de Raimon.
Daigo Senguuji
Ensemble, ils évoquent les enfants au pouvoir surhumain. Senguuji le nomme Saint Empereur.
Aphrodi
Ishido s'entretient avec lui durant la Voie sacrée.
Seigou Hibiki
Leur ancien entraîneur, qui tient un restaurant où Shuuya et Kidou se retrouvent.
Mitsuru Ichihoshi
Très attentionné envers lui après sa blessure.
Clario Orvan
Capitaine espagnol impressionné par la technique de Shuuya, qu'il veut affronter sérieusement.
04

Capacités et pouvoirs

Un attaquant de feu

Shuuya joue avant-centre et son élément est le feu. Il est gaucher, un trait assez rare chez les joueurs. Chez les entraîneurs comme chez les adversaires, il est reconnu pour son jeu rapide et sa lecture du terrain. Il est aussi capable de bâtir la cohésion d'une équipe, comme il le montre en organisant un défi à trois contre trois pour réconcilier les attaquants de Kidokawa Seishuu.

Techniques principales

Fire TornadotirSa frappe emblématique, utilisée dès les débuts de la série.
Bakunetsu StormtirSa technique nouvelle de la saison 2. Dans Ares, il la crée en combinant sa Fire Tornado avec le Triangle Z des triplés Mukata.
Bakunetsu ScrewtirElle lui sert à marquer le but de la victoire contre Unicorn.
Tiger Stormtir combinéRéalisée avec Toramaru, notamment face à l'équipe de Garshield et pendant la finale.
Jet Streamtir combinéExécutée avec Toramaru et Endou, elle perce le Tamashii The Hand G2 de Rococo en finale.
Last ResorttirSa frappe magistrale dans Orion, qui donne le premier but d'Inazuma Japan contre la Corée. Il souhaite en transmettre le secret à d'autres joueurs.
Inazuma Breaktir combinéRéalisée avec Endou et Kidou avec Inazuma Legend Japan.
Bouncer RabbittirUtilisée dans GO.
Inazuma OtoshitirIl la travaille dur au début de la série.

Autres particularités

Il est le joueur qui détient le plus grand nombre de techniques combinées dans la série Strikers. Dans GO, il possède un bracelet temporel que lui a remis un mystérieux « Helper X ».

Les caractéristiques indiquées dans les jeux évoquent des valeurs maximales, avec en particulier la meilleure statistique de tir non entraînée sous sa forme adulte, ainsi que sous sa forme Inazuma Legend Japan.

05

Histoire

  1. Enfance et drame familial

    Très jeune déjà, Shuuya se montre doué. Ses parents assistent souvent à ses matchs pour l'encourager et se disent très fiers de son talent. Après le décès de sa mère, son père devient méconnaissable : il veut que son fils arrête le football pour devenir médecin comme lui, et ils se disputent depuis à ce sujet.

    Un an avant les événements de la série, juste avant la finale du Football Frontier opposant Kidokawa Seishuu à Teikoku Gakuen, sa petite sœur Yuuka est victime d'un accident et tombe dans le coma. Son père en est encore plus affecté. Shuuya se persuade que sans le football, sa sœur n'aurait pas eu cet accident, et il ne supporte pas de jouer alors qu'elle souffre. Il garde une amulette fabriquée par elle, rejoint Raimon et promet de ne plus jouer tant qu'elle ne se réveille pas.

  2. Inazuma Eleven : saison 1

    Le coma de Yuuka a été provoqué par l'intervention de Kageyama pour l'empêcher de jouer contre Teikoku Gakuen. Shuuya apparaît quand Endou s'entraîne avec Inazuma KFC. Un voyou crache sur le ballon et l'envoie vers Mako Kisaragi ; Shuuya intervient en renvoyant la balle en plein visage de l'importun. Endou lui fait alors remarquer que sa sœur aurait par-dessus tout voulu le voir jouer. Il retrouve sa passion et change sa promesse : il deviendra champion du Football Frontier. Someoka le rejette au début, puis le respecte en le voyant perfectionner l'Inazuma Otoshi. On le surnomme alors l'attaquant légendaire.

  3. Saison 2

    Il est exclu de l'équipe après avoir été distrait par l'entraîneuse Hitomiko lors d'un match contre Aliea Gakuen. Raimon entend ensuite parler d'un « attaquant de flamme » à Okinawa et part à sa recherche, espérant qu'il s'agit de lui. On le voit se cacher dans l'ombre pour regarder les entraînements, et il assiste même à la confrontation avec Burn et Gran. Pendant le match contre Epsilon Kai, il observe déguisé sous une capuche orange et noire ; on découvre qu'il connaît Raiden Hijikata. Trois hommes mystérieux tentent de l'emmener, mais il les dupe avec l'aide d'Onigawara. Il revient sur le terrain au dernier moment, et l'équipe l'accueille avec joie. Avec la Fire Tornado et sa nouvelle Bakunetsu Storm, Raimon bat Epsilon Kai.

  4. Saison 3

    Candidat pour l'équipe nationale Inazuma Japan, il est placé dans l'équipe B de Kidou. Pendant le match de sélection, il inscrit le premier but de son groupe avec la Bakunetsu Storm. L'entraîneur Kudou le choisit ensuite pour représenter le pays. Avant la finale, son père veut l'envoyer étudier en Allemagne pour devenir médecin, mais Shuuya lui prouve son amour du football avec le Tiger Storm réalisé avec Toramaru. Avec Hiroto et Toramaru, il met au point une nouvelle technique durant le match contre l'Empire, perdu 2-1. Il suit aussi l'équipe de Kidou jusqu'à la Porte des démons pour sauver Haruna de Makai Gundan Z.

    Contre Unicorn, sa Bakunetsu Screw échoue d'abord face au Flash Upper de Billy Rapid, car Domon affaiblit le tir avec son Volcano Cut V2. En seconde période, il remet ça et inscrit le but de la victoire. Contre The Kingdom, il marque avec Someoka et Hiroto dans un tir en chaîne. Il marque aussi avec Toramaru face à Garshield, puis, en finale contre Little Gigant, il offre le but décisif à Inazuma Japan avec Jet Stream.

    À l'épisode 126, il est diplômé de Raimon et pleure avec ses camarades lors de la remise des diplômes d'Endou. À l'épisode 127, un dernier match de remise de diplômes se termine sans but, les deux camps étant à égalité. Ils promettent de continuer à jouer au football en réponse au dernier discours d'Endou.

  5. Avant Inazuma Eleven GO

    Dans un flashback situé pendant sa cachette face à Aliea Gakuen, il sauve la vie du jeune Tenma Matsukaze en détruisant d'un coup de ballon des planches de bois qui lui tombaient dessus. Le ballon laissé sur place porte l'emblème de Raimon dessiné à la main, preuve que son ancienne équipe lui manquait.

  6. Inazuma Eleven GO : Ishido Shuuji

    La toute première scène du jeu et de l'anime le montre, le visage caché, jurer de « contrôler le football » après un moment de conflit intérieur. Il est ainsi présenté comme l'antagoniste principal.

    Son identité est révélée après que Kuro no Kishidan abandonne son match contre Raimon à cause de l'éveil de la Keshin de Takuto Shindou. Il se présente alors comme Ishido Shuuji, le Saint Empereur du Cinquième Secteur, et s'intéresse à ce nouvel éveil. Quand Raimon atteint les demi-finales, il remplace Aoba Gakuen par Teikoku, persuadé que ce dernier écrasera Raimon. Raimon gagne malgré tout et atteint la finale.

    Il observe le match contre Kaiou Gakuen, prononce un discours à la cérémonie d'ouverture de la Voie sacrée à l'épisode 22, puis est confronté à Endou à la base du Cinquième Secteur à l'épisode 24, où l'on confirme que Gouenji et Ishido ne font qu'un. Il nie pourtant son passé et refuse l'aide d'Endou.

    Par la suite, il suit le match contre Hakuren, discute avec Aphrodi et sourit après leur échange, regarde le match contre Kidokawa Seishuu, parle avec Taiyou à l'hôpital et regarde l'affrontement contre Genei Gakuen. À l'épisode 36, il parle à Tenma et le sauve à nouveau : le garçon comprend enfin que son sauveur d'il y a dix ans était lui. Il entraîne Tsurugi, supervise Seidouzan dont il est l'entraîneur d'origine, et voit en Hibiki un allié lorsqu'il prône le retour du « vrai football ». À la fin de l'épisode 44, Endou lui propose de rejouer au football ; Shuuya accepte et lui serre la main.

  7. Chrono Stone

    Après la Voie sacrée, il a créé un programme d'éducation pour apprendre le football aux enfants de tout le pays, ce qui explique ses déplacements. À l'épisode 7, il retrouve les membres restants de Raimon, connaît El Dorado et le sort d'Endou, et révèle posséder un bracelet temporel donné par Helper X. Il suggère de s'entraîner à God Eden pour maîtriser l'armure de Keshin et affronter Protocol Omega 2.0. À l'épisode 18, il apporte l'objet permettant de voyager à l'époque de Jeanne et explique qu'El Dorado cherche à éliminer le football sans pitié. À l'épisode 22, il confie à Daisuke l'objet menant à l'époque des Trois Royaumes. À l'épisode 39, il devient entraîneur d'El Dorado Team 03 et nomme Tenma capitaine. À l'épisode 44, il est stupéfait de voir Helper X aux côtés de SARU, puis de découvrir que Fei est le capitaine de la troisième équipe de Feida, Garu.

  8. Inazuma Eleven GO Galaxy

    Avant la série, Bitway Ozrock descend sur Terre et l'informe du tournoi Grand Celesta Galaxy : la planète doit présenter une équipe, sinon elle sera scellée, comme il l'a prouvé en scellant la Lune avec un simple ballon. Shuuya, qui a dû accepter, en informe vraisemblablement Ryuusei Kuroiwa, qui crée alors le Football Frontier International Vision 2 pour réunir les meilleurs joueurs, ce qui donne Inazuma Japan.

    À l'épisode 1, il regarde le match contre Teikoku Gakuen puis dit à Kidou que Kuroiwa lui rappelle Reiji Kageyama. À l'épisode 4, il écoute Shindou critiquer Kuroiwa, puis l'entraîneur adjoint exiger son remplacement. Il refuse, affirmant que Kuroiwa connaît tout, « l'ombre comme la lumière ».

  9. Ares

    Dans la première apparition de ce volet, un flashback de Kozoumaru montre Shuuya l'arrêter avec la Fire Tornado alors qu'il poursuivait un voleur de sac, et lui conseiller de regarder du côté opposé : il n'est pas un bon défenseur. Kozoumaru devient alors attaquant.

    Avant le match contre Seishou Gakuen, il explique en interview que Haizaki est à la fois la force et la faiblesse de son équipe. Le match débute et sa Fire Tornado surprend Haizaki, placé gardien. Kidou le félicite. Un flashback montre comment il a réconcilié les triplés Mukata par un défi trois contre trois. Il crée la Bakunetsu Storm avec eux pour marquer le premier but. Kidokawa Seishuu perd finalement 3-4. Plus tard, il regarde les matchs d'Inakuni Raimon avec Kazemaru, Kidou, Endou et Sakanoue.

  10. Orion

    À l'annonce des joueurs d'Inazuma Japan, il retrouve Endou et Kidou au stade et apprend qu'il est sélectionné comme attaquant. Le capitaine espagnol Clario Orvan défie seul toute l'équipe, marque avec Diamond Ray puis repart ; Shuuya affirme avec un sourire que son but était de vérifier leur sérieux.

    Contre la Corée, Red Bison, il forme l'attaque avec Haizaki. Il réalise Last Resort pour le premier but, mais se blesse à la jambe après avoir été ébloui, et Hiroto le remplace. Inazuma Japan gagne 3-2. À l'hôpital, il montre à Kidou la photo de sa sœur Yuuka et confirme avoir vu une lumière au moment de sa chute, ce qui laisse penser à une manœuvre délibérée. Goujin Tetsunosuke dit qu'il le remplacera en attendant.

    À l'épisode 17, il retrouve Kidou au restaurant de Hibiki. À l'épisode 20, il rejoint l'équipe au Kawaguchiko Sports Center. Il félicite Haizaki, et face à Clario déclare que le Japon deviendra numéro un puis reprendra le football à l'Orion. Il veut transmettre Last Resort : Nosaka, Asuto et Haizaki sont désignés. Avant le départ pour la Russie, il apprend que Kidou reste au Japon chercher de nouveaux joueurs.

    À Kazan, il fait sa rééducation avec le préparateur Sekiya Tomoari. Contre l'Espagne, il suit le match du banc, admire le Super God Hand puis le Diamond Hand d'Endou, et les nouveaux schémas de Nosaka et Ichihoshi. Le Japon égalise. À l'épisode 28, il apprend que Star Unicorn est hospitalisé après avoir affronté Navy Invader. À l'épisode 30, Inazuma Japan bat Navy Invader 4-3 grâce à Aphrodi et à l'union des joueurs. Il remarque ensuite l'étonnante ressemblance de Kozoumaru avec lui, qui s'inspire de Last Resort. À l'épisode 46, il affirme que l'esprit de Fudou reste avec eux et approuve l'idée que Kozoumaru puisse être le prochain Gouenji.

  11. Film GO

    Ishido apparaît au stade de la Voie sacrée pour son discours, puis en hélicoptère vers God Eden. Il parle avec Douzan Kibayama d'Endou, puis regarde Zero contre Raimon. À la fin, il évoque avec Senguuji les Second Stage Children, dont le véritable but du Cinquième Secteur est la recherche, sur ordre de Helper X. Senguuji le nomme alors Saint Empereur.

  12. Inazuma Legend Japan

    Avec Inazuma Legend Japan, il affronte Shinsei Inazuma Japan. Hakuryuu le dépasse d'entrée, puis il utilise Inazuma Break avec Endou et Kidou, avant de disparaître avec ses coéquipiers sous l'effet du pouvoir de Fran.

06

Anecdotes

?

Kanji : Le caractère 炎 de son nom de famille signifie « flamme », une allusion à sa personnalité et à la plupart de ses techniques.

?

Nom initial : Dans Animage de janvier 2014, Akihiro Hino révèle qu'il devait s'appeler Harusuke Gouenji.

?

Titres : À Raimon, il est l'attaquant vedette légendaire ; à Kidokawa Seishuu puis Inazuma Japan, l'attaquant vedette enflammé.

?

Manga : Il y est surnommé le Super Striker.

?

Numéro : Il porte le 10 dans toutes ses équipes, sauf à Kidokawa Seishuu dans Ares.

?

Gaucher : Il est l'un des rares joueurs à frapper du pied gauche, mais sept techniques se font du pied droit, dont Inazuma Otoshi, The Earth, Jet Stream et Prime Legend.

?

Records : Seul membre d'Inazuma Japan à avoir disputé tous les matchs du FFI ; il réalise aussi un triplé dans l'anime.

?

Strikers : Il détient le plus de techniques combinées.

?

Récrutable : Dans un jeu, il peut être recruté sous six formes.

?

Paramètres : Les valeurs de tir non entraîné de ses formes adulte et Inazuma Legend Japan sont parmi les plus hautes.

?

Contenus inutilisés : Des répliques doublées montrent qu'il devait avoir Heat Tackle, Spark Edge Dribble et Screwdriver dans un jeu, mais ces techniques n'ont pas été retenues.

?

Pro : Dans un volet, il a joué dans une équipe pro avant d'endosser le rôle d'Ishido, et aurait utilisé la Fire Tornado DD.

?

Classe : Camarade d'Endou, Aki, Ootani et Azuma, et de Handa dans l'un des jeux.

?

Coiffeur : Il se rend chez le coiffeur le 13 de chaque mois, selon le gérant du salon The Edge.

?

Cuisine : Un Drama CD révèle qu'il cuisine très bien, mais pas devant Rica, pour ne pas finir comme Ichinose.

?

Chansons : Trois chansons de personnage, Honoo no Riyuu, Ashita no Hero avec Shindou et Honoo no Pride avec Fubuki et Someoka.

?

Chapitre 9 : Il aime faire la sieste après le déjeuner.

?

Chapitre 10 : Il est toujours nerveux avant un contrôle.

?

Chapitre 11 : Quand il ne dort pas, il écoute des vidéos ASMR de nettoyage d'oreilles sur InaTube.

?

Chapitre 24 : Un fan-club de Raimon, le GFC, lui est consacré ; il en avait déjà un dans le premier jeu.

?

Chapitre 33 : Dans un fichier secret protégé par le mot de passe « soccer », il garde des photos de Raimon et d'Inazuma Japan, regardées quand il se sent seul.

?

Chapitre 34 : Pour ne pas s'endormir, il mâche du chewing-gum, met des gouttes dans les yeux ou se lave le visage.

?

Chapitre 48 : Sa couleur porte-bonheur est le rose et son objet fétiche des articles à l'effigie d'ours.

?

Chapitre 50 : Il ne sait pas ramasser les châtaignes.

?

Chapitre 53 : Il est doué pour les sucreries.

?

Doublage portugais : À l'épisode 22, Clario l'appelle par erreur Alex Blaze.

?

Yo-kai : Il est un Yo-kai à obtenir dans une collaboration avec Yo-kai Watch Punipuni, et le Yo-kai FW Shurakoma de Yo-kai Watch World s'inspire de lui.

?

Nike : Il apparaît dans une publicité où il utilise Bakunetsu Storm avant de recevoir un carton rouge.

?

Sondages : 15e place avec Endou (15 voix) à Inazuma Soulmates 2011, 18e avec Endou et Kidou, 19e avec Fubuki, et 19e dans un classement de mars 2025.

?

Valentine 2020 : Il termine dans le top 3 de l'événement Twitter Choujigen Valentine 2020 et obtient une figurine White Day.

Autres personnages de Inazuma Eleven

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Gouenji Shuuya (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.