Le trente-quatrième épisode de « Yu Yu Hakusho », diffusé au Japon le 12 juin 1993, oppose l'équipe Urameshi à celle du docteur Ichigaki, dont les membres se révèlent plus dangereux et plus tragiques que prévu.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Kurama et Hiei n'étant pas encore arrivés, Ichigaki propose un combat à trois contre trois, et son équipe n'est pas au complet non plus. Yusuke accepte et s'avance avec Kuwabara et la Combattante masquée. Leurs adversaires attaquent à tour de rôle la même cible avec des enchaînements dévastateurs, et le docteur calcule que l'équipe Urameshi n'a que 0,05 % de chances de l'emporter.
En chemin, Kurama et Hiei sont arrêtés par deux hommes, l'un ressemblant à un python, l'autre à un félin. Le premier est vite éliminé, le second invoque un grand robot conçu par Ichigaki, en partie démon et insensible à la douleur. Hiei est acculé, mais Kurama le sauve et tranche les circuits vitaux de la machine avec son Fouet de rose.
Sur le ring, Kuwabara reçoit des visions : les trois combattants étaient jadis élèves d'un grand maître, tombé malade. Ichigaki leur a promis de le guérir s'ils devenaient ses cobayes, sans préciser qu'ils le resteraient toute leur vie pour tuer.
Moments clés
- Un combat à trois contre trois est décidé.
- Ichigaki évalue à 0,05 % les chances de victoire de Yusuke et ses amis.
- Kurama et Hiei affrontent un robot dans la forêt.
- Kuwabara a des visions du passé des adversaires.
- Les combattants d'Ichigaki sont des humains manipulés.
Ce que ça change pour la suite
L'équipe Urameshi comprend que ses adversaires sont des victimes, ce qui complique un combat déjà très déséquilibré.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 34. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.