Pour sa première mission, Xiaoshi plonge dans la photo d'une assistante, Emma, afin d'obtenir des données financières confidentielles. Il découvre une vie épuisante, mais aussi l'écho de sa propre solitude.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Au Time Photo Studio, Xiaoshi et Lu Guang acceptent la commande de Qiao Ling : obtenir les données financières de Quede Games avant le rapport trimestriel. Seule l'assistante du directeur financier, Emma, a une chance d'y accéder. Les règles sont posées : douze heures maximum, obéissance aux consignes de Lu Guang, et pas de modification du passé ni du futur.
Dans le corps d'Emma, Xiaoshi subit les avances insistantes de M. Zhu et une longue nuit de travail. Un appel de la mère d'Emma, inquiète de la voir manger si tard, le remue, car il rêve de parents qui s'éloignent. Contre la consigne, il répond au message de la mère avec les mots « Papa, maman, vous me manquez ». Le lendemain, pendant la réunion, du thé est renversé, l'épouse de M. Zhu accuse Emma et la gifle, et l'ordinateur tombe, ce qui permet de récupérer les données. L'entreprise est ensuite exposée pour fraude, et Emma, innocente, perd son avenir professionnel.
À son retour chez elle, la jeune femme trouve des rouleaux de printemps et des vêtements laissés par ses parents. Elle part les retrouver, mais Lu Guang apprend plus tard sa mort suspecte.
Moments clés
- Les trois règles de la plongée posées par Lu Guang.
- La nuit de travail et l'appel de la mère d'Emma.
- Le message envoyé en désobéissant à Lu Guang.
- La scène de la réunion où les données sont récupérées.
- Le reportage final sur la mort d'Emma.
Ce que ça change pour la suite
Xiaoshi ignore que le sort d'Emma s'est mal terminé, et Lu Guang lui cache la vérité. Le ton est donné : changer le passé a un prix.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 1. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.