Accel World épisode 7 : résumé

Le septième épisode d'Accel World, diffusé au Japon le 19 mai 2012, s'intitule « Restauration ». Il tourne autour de Takumu, tenté de renoncer à la fois au kendo et à Brain Burst, et de Haruyuki, qui reçoit l'aide inattendue d'Aqua Current. L'épisode s'achève sur une séparation douloureuse, puis sur un changement visible chez Takumu.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Kuroyukihime défie Takumu en duel, sans prévenir. Elle veut lui parler en face de ses projets : il envisage d'abandonner le kendo et de désinstaller Brain Burst. Le combat devient pour elle un moyen d'aborder ces sujets. Elle cherche à lui faire comprendre qu'il n'a plus à se sentir coupable, et qu'il peut davantage s'appuyer sur ses amis.

De son côté, Aqua Current accepte de rester aux côtés de Haruyuki jusqu'à ce qu'il remonte à 50 points. Pour cela, elle s'inscrit avec lui dans un combat en équipe. Les deux joueurs réussissent à coopérer et remportent la partie. Le total de points de Haruyuki grimpe alors à 54.

Mais la situation bascule aussitôt. Aqua Current le défie à son tour, dans le but affiché de lui prendre tous ses points. Haruyuki choisit de ne pas riposter : il montre qu'il continue de croire en elle malgré tout. Elle lui avoue alors qu'elle mentait. Elle lui demande de chérir ses amis, puis efface les souvenirs qu'il gardait d'elle.

Le lendemain, Takumu arrive dans l'établissement de Haruyuki et de Chiyuri en tant que nouvel élève. Il porte des lunettes, car il espère observer le monde réel de ses propres yeux.

Moments clés

• Kuroyukihime lance un duel surprise contre Takumu à propos du kendo et de Brain Burst.
• Aqua Current accepte d'accompagner Haruyuki jusqu'à ce qu'il atteigne 50 points.
• Haruyuki et Aqua Current gagnent leur combat en équipe et montent à 54 points.
• Aqua Current défie Haruyuki, qui refuse de se battre contre elle.
• Elle avoue avoir menti, l'invite à chérir ses amis et efface sa mémoire d'elle.
• Takumu rejoint l'école de Haruyuki et de Chiyuri, avec des lunettes.

Ce que ça change pour la suite

Takumu ne se contente plus de réfléchir à son avenir : en changeant d'école, il se rapproche de Haruyuki et de Chiyuri. Les lunettes qu'il porte marquent aussi sa volonté de regarder la réalité directement. Pour Haruyuki, l'issue est plus lourde. Il a regagné des points et il est reparti d'un bon pied avec ses amis. Pourtant, il a perdu le souvenir d'Aqua Current, qui lui a laissé pour seul conseil de ne pas négliger ceux qui l'entourent. L'épisode est adapté du dixième tome de la série de romans.