Accel World épisode 6 : résumé

Dans ce sixième épisode d'Accel World, diffusé pour la première fois au Japon le 12 mai 2012, Haruyuki et Takumu cessent de garder leurs secrets vis-à-vis de Chiyuri. Les deux garçons se lancent ensuite dans un entraînement commun afin de former une équipe efficace. Le point de départ est délicat, car Haruyuki manque de points Brain Burst et doit trouver une solution pour se protéger.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

L'épisode s'ouvre sur des aveux. Haruyuki et Takumu racontent à Chiyuri tout ce qu'ils lui avaient caché, et elle encaisse mal la nouvelle. Les deux amis se concentrent alors sur leur préparation : ils s'exercent pour apprendre à combattre en duo.

Les efforts de Haruyuki paient assez vite. Il réunit suffisamment de points pour passer au niveau 2. Pressé de franchir le cap, il procède pourtant à cette montée trop tôt, ce qui le laisse avec une réserve de points très maigre. Takumu lui propose de lui céder une partie des siens, mais Haruyuki refuse : à ses yeux, accepter un tel cadeau enlèverait toute la fierté qu'il tire du combat.

Plus tard, les deux garçons se rendent chez Chiyuri. Ils y mangent des glaces ensemble, et c'est l'occasion de lui expliquer le fonctionnement de Brain Burst. Pendant cette discussion, Takumu a une idée : Haruyuki pourrait engager un garde du corps qui veillerait sur lui jusqu'à ce que son total de points remonte.

Haruyuki entame donc les démarches nécessaires pour recruter ce protecteur. En cours de route, il découvre par hasard que ce garde du corps est en réalité une fille. Tandis qu'il s'entretient avec elle, Takumu retrouve de son côté Kuroyukihime, qui active alors son Burst Link.

Moments clés

• Haruyuki et Takumu révèlent la vérité à Chiyuri, qui réagit mal.
• Haruyuki passe au niveau 2 trop vite et se retrouve presque sans points.
• Il décline l'offre de Takumu de partager ses points, par fierté de combattant.
• Chez Chiyuri, devant des glaces, Brain Burst lui est expliqué.
• Haruyuki apprend que son futur garde du corps est une fille.
• Takumu rencontre Kuroyukihime, qui active son Burst Link.

Ce que ça change pour la suite

Chiyuri connaît désormais l'existence de Brain Burst, ce qui modifie la dynamique entre les trois amis d'enfance. Haruyuki dispose en outre d'une piste concrète pour survivre à sa période de faiblesse, grâce à la protection d'un garde du corps. La rencontre entre Takumu et Kuroyukihime, qui s'achève sur l'activation de son Burst Link, laisse présager des développements importants.

Une scène propre à l'anime évoque aussi le départ de Takumu de la Légion Bleue, où apparaît Blue Knight. Elle s'appuie sur une brève mention présente dans le deuxième chapitre du tome 10 de la série de romans, dont l'épisode adapte les quatre premiers chapitres. Un détail amusant : l'anime Mahouka Koukou no Rettousei figure sur quelques panneaux publicitaires en arrière-plan.