Tsuyuno Yatsumura
MAGICAL GIRL SITE›Personnages

Tsuyuno Yatsumura

奴村露乃 « Tsuyuyu » Personnage principal

Tsuyuno Yatsumura (奴村 露乃, Yatsumura Tsuyuno) est l'un des personnages principaux de Magical Girl Site. Collégienne de quatorze ans, elle est la camarade de classe d'Aya Asagiri. Elle l'approche dès qu'elle comprend que celle-ci a, elle aussi, été contactée par le site des filles magiques. Son bâton, en forme de smartphone, lui permet d'arrêter le temps, un pouvoir redoutable dans la lutte entre magiciennes. Dans l'anime, elle est doublée en japonais par Himika Akaneya. Derrière un visage fermé et une voix posée se cache une jeune fille marquée par un drame : le meurtre de sa famille adoptive. Au fil de l'histoire, son rapprochement avec Aya fait ressortir un tempérament plus chaleureux. On découvre ensuite un lien insoupçonné entre les deux héroïnes : elles sont sœurs jumelles, séparées à la naissance. Cet article passe en revue son apparence, son caractère, ses relations, ses pouvoirs, son parcours et quelques anecdotes.

AffiliationRina Shioi
1re apparitionChapitre 1 (manga) · Épisode 1 du site (anime)
01

Apparence

Allure générale

Tsuyuno a la peau claire, les cheveux blonds coupés court et les yeux jaunes. Elle est le plus souvent vêtue de son uniforme scolaire, ce qui renforce son image de lycéenne ordinaire. Sa fiche indique 152 cm pour 43 kg, et son groupe sanguin est AB. Elle est pourtant plus grande qu'Aya, alors qu'elle est techniquement la cadette des deux jumelles.

Transformation lors de l'usage du bâton

Quand elle se sert de son bâton, son apparence change de façon marquante : l'extrémité de ses cheveux devient orange et du sang coule de sa bouche. Ce détail visuel rappelle que la magie du site a un coût, et qu'elle l'assume avec un calme troublant.

Emblème

Le symbole associé à Tsuyuno est le croissant de lune ☾. Au cours de l'intrigue, elle arbore temporairement d'autres emblèmes, en empruntant les bâtons d'autres filles magiques ou en changeant de statut :

  • Moins (-) (temporaire) : emblème porté de façon passagère.
  • Symbole d'opérateur ⨂ (temporaire) : emblème porté de façon passagère.
  • Pique ♠ (temporaire) : emblème porté de façon passagère.
  • Lettre grecque phi Φ (temporaire, anime uniquement) : visible seulement dans l'adaptation animée.
  • Cœur ♥ (temporaire, anime uniquement) : visible seulement dans l'adaptation animée.
02

Personnalité

Une jeune fille froide en apparence

Tsuyuno passe pour quelqu'un de dénué d'émotions. Elle est directe, sérieuse, souvent glaciale, et va droit au but dès qu'un sujet est abordé. Même lorsqu'elle est contente ou amusée, son visage reste impassible. Elle est par ailleurs souvent agacée par les autres.

Cette absence apparente de remords se vérifie à deux moments précis. D'abord quand elle tente de tuer Sarina pour montrer son pouvoir à Aya. Ensuite lorsqu'elle fait souffrir Soji Odano, l'homme qui a assassiné sa famille adoptive, sans rien éprouver de visible.

Intelligente et bien informée

Tsuyuno peut se montrer très bavarde à certains moments. Elle fait surtout preuve d'un esprit analytique : elle connaît la plupart des informations sur le site des filles magiques et accepte de dévoiler à Aya ce qui se passe dans les coulisses.

L'évolution au contact d'Aya

Après sa rencontre avec Aya Asagiri, elle change peu à peu. Elle commence à s'ouvrir et à laisser paraître ses émotions, jusqu'à éprouver une vraie tendresse pour sa camarade. Elle se montre alors très chaleureuse envers Aya et la protège du danger à plusieurs reprises. Malgré son masque froid, elle manifeste aussi une réelle sincérité envers ses compagnons.

Goûts et habitudes

Elle est végétarienne. Elle aime les légumes, les jeux sur mobile, le miel, le yaourt, les choses mignonnes et les personnages au look décontracté. Elle déteste se lever le matin, la viande et les hôpitaux. Ses loisirs sont le jeu vidéo, le sommeil et la natation, bien qu'elle ne soit jamais allée à la mer.

03

Relations

Aya Asagiri
Aya Asagiri
camarade de classe, sœur jumelle, petite amie selon la fiche
Tsuyuno prend l'initiative de s'adresser à Aya en comprenant que le site l'a aussi contactée. Elles unissent leurs efforts pour percer le vrai sens de la « tempête ». Leur partenariat les rapproche beaucoup, au point de devenir de très proches amies. Les chapitres 104 et 105 révèlent qu'elles sont jumelles, nées à un jour d'écart : Tsuyuno le 9 avril, Aya le 8. Leur mère biologique est morte en couches, leur père a disparu et leurs proches ont refusé de les recueillir. Tsuyuno a été adoptée par les Yatsumura, un couple sans enfant, tandis qu'Aya l'a été par Jirou et Momoko Asagiri, après une fausse couche de Mme Asagiri. C'est Juuni qui apprend à Aya la vérité. Elle est bouleversée d'avoir perdu sa sœur et sa meilleure amie, mais elle se réjouit du lien que le destin a tissé entre elles et sourit sincèrement. Tsuyuno, elle, n'a jamais su qu'elles étaient sœurs.
Makoto Hinomoto
camarade de classe, père biologique
Il est moins proche de Tsuyuno que d'Aya. Il méprise Sarina Shizukume et ses amies, qui harcèlent Aya. Tsuyuno devine en secret qu'il porte de l'intérêt à Aya. Avant l'arrivée de Tsuyuno, il était le seul soutien moral d'Aya. Il encourage ensuite leur amitié et dit à Tsuyuno qu'elle lui semble bien assortie à Aya. On apprend qu'il est le père biologique des jumelles. Dans la ligne temporelle alternative, il évoque, de façon vague, le fardeau qu'il a dû faire porter à ses filles pour leur assurer un avenir meilleur. Tsuyuno n'a jamais su qu'il était son père.
Soji Odano
Soji Odano
cambrioleur, meurtrier de sa famille adoptive
Avant de devenir fille magique, Tsuyuno vit dans la peur de cet homme. Une fois dotée de pouvoirs, elle reprend la main pour se protéger et se venger. Elle le séquestre dans son appartement pour le torturer, mais Sarina le tue, ce qui contrarie Tsuyuno. Dans la ligne temporelle alternative, Aya envoie trois policiers chez les Yatsumura : Soji est arrêté et ne peut pas commettre son crime. Le destin de fille magique de Tsuyuno est alors effacé.
Rina Shioi
Rina Shioi
alliée, amie proche
Les deux filles se rencontrent en ligne et s'associent. Elles surnomment « Chasseur de filles magiques » (« Magical Hunter ») le meurtrier qui élimine des magiciennes pour voler leurs bâtons. Pour une raison inconnue, elles perdent contact, et Tsuyuno croit Rina tuée par ce chasseur. Plus tard, Rina, déguisée, piège Aya dans une boîte pour la tuer et lui prendre son bâton. Tsuyuno arrête le temps, mais constate que les deux filles enfermées ne sont pas touchées. Elle pousse Aya à utiliser son bâton contre Rina et la rassure : Rina ne mourra pas, puisque le temps est figé. Aya tire alors sur Rina et celle-ci est téléportée à l'endroit où Aya avait retrouvé le chat auquel elle tenait. Interrogée, Rina ne répond d'abord pas, puis cède sous les menaces de Tsuyuno avant de s'effondrer, épuisée par l'usage excessif des bâtons. Soignée grâce à Kosame Amagai, elle se joint aux trois autres pour former une alliance avec d'autres filles magiques. Elle plaisante en disant qu'elle ne les a pas tuées dans leur sommeil pour cette raison. Rina et Tsuyuno deviennent de proches amies, et Rina lui exprime sa reconnaissance au chapitre 55.
Sarina Shizukume
Sarina Shizukume
camarade de classe
Tsuyuno n'apprécie ni Sarina ni ses amies Erika Kaijima et Ai Kawano. Lorsque Sarina s'est amendée dans une certaine mesure, Tsuyuno a revu son jugement.
M. Yatsumura
M. Yatsumura
père adoptif
Enfant, Tsuyuno l'aimait profondément. Sa mort, ainsi que celle de sa femme et de leur enfant à naître, la plonge dans le désespoir et la pousse à devenir fille magique. Elle se jure de torturer son meurtrier, mais Sarina le tue par accident avec son bâton avant qu'elle n'y parvienne. Dans la ligne alternative, il échappe à la mort grâce à l'arrestation de Soji. Tsuyuno n'a jamais su qu'il était son père adoptif.
Mme Yatsumura
Mme Yatsumura
mère adoptive
Même attachement et même chagrin que pour son mari. Sa mort est aussi l'un des moteurs de la vengeance de Tsuyuno. Elle est sauvée dans la ligne temporelle alternative, et Tsuyuno n'a jamais su qu'elle l'avait adoptée.
Le frère ou la sœur adoptif(ve)
enfant à naître
Tsuyuno attendait sa naissance avec impatience et ne ratait aucune occasion de sentir les coups de pied du bébé. Sa mort alimente son désespoir et sa décision de se venger. Dans la ligne alternative, l'enfant est épargné. Tsuyuno n'a jamais su qu'il aurait été son frère ou sa sœur adoptif(ve).
04

Capacités et pouvoirs

Arrêt du temps

  • Arrêt du temps (bâton d'origine) : Le bâton-smartphone de Tsuyuno lui permet de stopper le temps à volonté. Elle peut y inscrire un ou plusieurs noms pour que ces personnes continuent de bouger malgré le pouvoir. Son emblème est alors le croissant de lune. En tant que nouvelle Ni, elle fige le temps simplement en frappant dans ses mains, et peut garder quiconque libre de ses mouvements par la pensée.

Pouvoirs issus d'autres bâtons et de l'état d'administratrice

Décharge d'énergieanimeLorsqu'elle est conditionnée puis choisie comme administratrice, son bâton, auparavant celui de l'arrêt du temps, gagne la capacité de projeter des boules de plasma rose. Leur taille et leur puissance varient selon sa volonté.
Contrôle mentalbâton de Nijimi AnazawaElle s'en sert pour contrôler Nana quand celle-ci attaque Aya Asagiri, Rina Shioi et elle-même. Elle ne peut prononcer que quelques mots, faute de force pour en dire davantage.
Champ de forcebâton de Mikado IkemataElle protège Rina Shioi de Nijimi Anazawa à distance, avec un bâton de type briquet qui permet à n'importe qui d'user de magie très loin. Elle l'utilisait depuis la sortie de l'hôpital, ce qui lui coûte très cher : elle perd beaucoup de sang, tombe dans le coma et voit sa durée de vie raccourcie de plus de moitié. Elle y recourt aussi pour protéger ses amis face à Nana à l'épisode 11 du site. C'est le dernier bâton qu'elle emploie avant de « mourir » dans l'anime.
Magie à distancebriquet et aspirateur robotAprès avoir vaincu Rina Shioi et récupéré sa collection de bâtons volés, elle peut utiliser le briquet et le bâton en forme d'aspirateur robot. On place l'aspirateur sur un lieu, puis on l'active avec le briquet, ce qui permet de lancer n'importe quelle magie de loin. Elle dispose ainsi une barrière autour de Rina dans le coma, en cachant l'aspirateur sous son lit d'hôpital et en employant le porte-mine.
Tranchagebâton de Sarina ShizukumeÀ l'épisode 11 du site, elle s'en sert pour se défendre contre Nana et lui sectionne le bras gauche.
05

Histoire

  1. Naissance et adoption

    Tsuyuno naît peu après minuit, en seconde position d'une paire de jumelles. Sa sœur, née avant minuit, voit donc le jour la veille. La mère meurt en couches, le père disparaît et les proches ne veulent pas prendre les enfants en charge. Les deux sœurs sont confiées à l'adoption et séparées. Tsuyuno est accueillie par M. et Mme Yatsumura, un couple sans enfant, et mène alors une vie heureuse et paisible. Elle ignore tout de son adoption comme de l'existence de sa jumelle.

  2. Le drame

    Un jour, un cambrioleur nommé Soji Odano s'introduit chez les Yatsumura et assassine ses parents adoptifs. Sa mère adoptive était enceinte, et l'enfant à naître meurt aussi. Tsuyuno s'était cachée, mais Soji la découvre. Il lui interdit de parler à la police et la menace de revenir la chercher quand elle sera devenue une belle jeune fille. Elle vit les années suivantes dans la crainte de son retour.

  3. Le choix du site

    Un jour, Tsuyuno est choisie par le Mahou Shoujo Site. Elle décide alors de frapper la première. Elle séquestre Soji dans son appartement pour le torturer, mais Sarina Shizukume le tue avant qu'elle n'ait pu en finir, ce qui la contrarie. Elle vit seule depuis la mort de ses parents adoptifs.

  4. Alliance avec Aya

    Tsuyuno se tourne vers Aya Asagiri en comprenant qu'elle aussi a été contactée. Elles cherchent ensemble le sens de la tempête et collaborent avec d'autres filles magiques, dont Rina Shioi. Au fil des événements, Tsuyuno devient la protectrice d'Aya, utilise des bâtons empruntés et paie un lourd tribut physique. Dans l'anime, elle est conditionnée puis désignée administratrice, avant de « mourir » après avoir utilisé le bâton de Mikado Ikemata. Dans le manga, elle meurt en tant qu'administratrice. Les deux versions mentionnent aussi un retour dans le temps, après lequel elle est vivante.

  5. Révélation et ligne temporelle alternative

    Au chapitre 104, on apprend qu'Aya est la sœur jumelle de Tsuyuno. Le chapitre 105 explique leur séparation à la naissance et leur adoption dans deux familles différentes. Au chapitre 136, dans la ligne temporelle alternative, Soji Odano est arrêté parce que la police fait irruption chez les Yatsumura alors qu'il s'y est introduit pour voler. Les parents adoptifs et l'enfant à naître ne sont donc jamais tués. Tsuyuno ne torture jamais personne et échappe à son destin de fille magique. Elle entend alors une voix qui semble être celle d'Aya.

06

Anecdotes

?

Tsuyuno : Le premier kanji (露) signifie « rosée » et le second (乃) est la forme en kanji de la particule possessive « の ». Le tout évoque l'idée « de la rosée ».

?

Yatsumura : Il associe 奴, qui renvoie à un individu, un serviteur ou l'esclavage, et 村, qui signifie « village ».

?

Date de naissance : Tsuyuno est née le 9 avril, soit un jour après Aya. Son signe est le Bélier, comme Aya, Sayuki Ringa et Kayo Komura.

?

Gémellité : Tsuyuno et Aya sont le premier couple de jumelles à apparaître dans l'œuvre. Le second est formé de Ray Atsue et May Atsue. En théorie, Tsuyuno est aussi la petite sœur d'Aya, puisqu'elle est sortie la seconde du ventre maternel, bien qu'elle soit plus grande.

?

Ignorance : Tsuyuno n'a jamais su que les Yatsumura étaient ses parents adoptifs, ni qu'Aya était sa sœur jumelle.

?

Enfant à naître : On ne sait pas si l'enfant adoptif aurait été un garçon ou une fille. Comme Tsuyuno était elle-même enfant lors du massacre, ce bébé serait aujourd'hui un enfant.

?

Lien avec une autre œuvre : Elle est la petite-fille de Kii Kogami, personnage de Mahou Shoujo of the End.

?

Parallèle avec Sakura Sakaki : Les deux personnages partagent plusieurs points communs. Elles sauvent chacune la protagoniste de son histoire à un moment critique, jugent le bâton de celle-ci utile et proposent de faire équipe, puis se rapprochent d'elle. Sakura et Kayo ont développé une relation quasi fraternelle, alors que celle de Tsuyuno et Aya comporte une part de romance.

?

Fin alternative : Une fois son destin de fille magique évité, Tsuyuno entend une voix qui semble être celle d'Aya.

Autres personnages de MAGICAL GIRL SITE

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Tsuyuno Yatsumura (Fandom) et 2 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.