Aya Asagiri
MAGICAL GIRL SITE›Personnages

Aya Asagiri

朝霧彩 « Ayapi » Personnage principal

Aya Asagiri est la protagoniste de Magical Girl Site. Collégienne timide de quatorze ans, elle vit une existence pénible : elle subit le harcèlement de camarades de classe, puis les coups de son frère adoptif une fois rentrée chez elle. Elle pense chaque jour à mettre fin à ses jours. C'est dans ce contexte qu'elle reçoit un Stick, un objet magique qui fait d'elle une magical girl et la plonge dans un affrontement mortel contre les administrateurs du Site. Derrière sa fragilité apparente, Aya possède une gentillesse presque hors norme et une détermination qui grandit au fil du récit. Elle est prête à tout sacrifier pour ceux qu'elle aime, jusqu'à remonter le temps pour effacer leurs drames. Son lien avec Tsuyuno Yatsumura, la révélation de ses origines et ses rapports avec sa famille adoptive forment l'un des fils conducteurs de l'histoire. Elle est doublée en japonais par Yuko Ono dans l'adaptation animée.

AffiliationSarina Shizukume
1re apparitionChapitre 1 (manga) · Épisode 1 du Site (anime)
01

Apparence

Allure générale

Aya a la peau claire et des cheveux noirs qui lui arrivent aux épaules. Ses yeux associent du rose et du marron, ce qui leur donne une teinte rougeâtre. On la voit la plupart du temps dans son uniforme scolaire. Elle mesure 1,45 m pour 41 kg. Bien qu'elle soit l'aînée de la fratrie de jumelles, elle est plus petite que Tsuyuno.

Transformation lors de l'usage du Stick

  • Yeux : quand Aya fait appel au pouvoir d'un Stick, ses pupilles prennent la forme de l'emblème de l'objet. Jusqu'ici, elles ont adopté des cœurs, la lettre Q, le chiffre romain IV et le symbole moins.
  • Cheveux : ils se parent alors d'un dégradé allant du rose vif au rouge violacé, puis au rose couleur de sang.
  • Pouvoir de téléportation : lorsqu'elle utilise son propre Stick, du sang coule de ses yeux et la pointe de ses cheveux devient rouge sang, comme des mèches teintées.

Emblèmes

Son emblème principal est le cœur, associé à la lettre Q. Le symbole moins, le chiffre romain IV et, dans l'anime uniquement, l'étoile ne sont que temporaires.

02

Personnalité

Une jeune fille fragile et effacée

Aya est timide et souffre de dépression. Elle songe souvent à en finir avec la vie. Elle parle doucement, d'une voix discrète. Dans l'anime, une scène la montre en train de lire un texte devant la classe : son enseignant lui reproche alors de ne pas articuler assez clairement. Elle déteste d'ailleurs se tenir devant les autres et n'aime guère la conversation ou le sport.

Une bonté presque excessive

Sa douceur est telle qu'elle supporte chaque jour les violences de son frère adoptif. Elle le fait pour l'empêcher de s'effondrer mentalement : leur père adoptif le maltraite à cause des attentes qu'il place en lui. Elle se tient donc pour responsable de choses qui lui échappent. Face au harcèlement, elle s'en prend à elle-même plutôt qu'à ses bourreaux.

Une volonté de protéger les siens

Malgré son caractère effacé, Aya n'hésite pas à risquer sa vie pour ceux qu'elle aime. Elle réunit un jour les autres magical girls, ses amies, et leur demande de lui confier leurs Sticks. Son but est que les administrateurs cessent de les viser, et qu'elle puisse les affronter seule.

La mort de Nijimi, puis celle de Tsuyuno, la transforment. Après la défaite du Roi, elle choisit de remonter le temps afin d'éviter les tragédies subies par toutes les personnes qui lui sont chères. Elle crée ainsi une nouvelle ligne temporelle sans souffrance, sans magical girls et sans la Tempest. Elle y entretient une bien meilleure relation avec son frère et n'y subit plus les tourments d'autrefois.

Goûts

  • Passe-temps : la lecture.
  • Aime : les animaux, le chocolat, les fruits, les peluches et la viande.
  • N'aime pas : le sport, la conversation et le fait de se tenir face à un public.
  • Santé : elle souffre d'insomnie.
03

Relations

Tsuyuno Yatsumura
Tsuyuno Yatsumura
sœur jumelle cadette, puis petite amie
Au départ, les deux filles sont amies. Elles s'échangent des informations et se protègent mutuellement, par exemple lorsque Tsuyuno passe la nuit chez Aya. Leur attachement devient peu à peu semblable à celui de sœurs. À la fin du chapitre 54, elles s'embrassent, signe que leurs sentiments prennent une tournure amoureuse. Face à Sarina, Aya déclare que Tsuyuno l'a toujours protégée et qu'il est temps pour elle de lui rendre la pareille. Tsuyuno en est très heureuse, même si son visage ne le montre pas. Quand elle apprend qu'il lui reste peu de temps à vivre, Aya s'effondre. Elle savait déjà que les jours de son amie étaient comptés, et c'est pour cela qu'elle avait proposé à tout le monde d'aller à la plage afin de créer de beaux souvenirs. Les deux filles pleurent, car chaque bon moment rend la séparation plus douloureuse. Aya la serre dans ses bras et dit qu'elle veut rester à ses côtés pour toujours. Tsuyuno répond qu'elle le souhaite aussi et qu'elle se sent heureuse auprès d'elle. Au chapitre 55, Tsuyuno utilise son Stick une dernière fois, affirme qu'Aya est devenue plus forte, puis devient une administratrice. La perte de Tsuyuno laisse Aya mutique, comme le montre le chapitre 86. Aux chapitres 104 et 105, on apprend qu'elles sont jumelles. Aya se réjouit sincèrement d'être liée à Tsuyuno par le destin.
Kaname Asagiri
Kaname Asagiri
frère aîné adoptif
Il ne voit en elle qu'un défouloir. Il la frappe, parfois jusqu'à la faire vomir, pour évacuer le stress que lui impose leur père. Après avoir obtenu le Stick de Nijimi, il devient malveillant et met toutes les vies en danger. Il entre chez Sayuki Ringa, tue ses gardes du corps, force les filles à s'asseoir et leur prend leurs Sticks. Aya lui dit qu'elle le déteste ; il la piétine. Il boit aussi son sang, qui possède l'effet du Stick de soin, ce qui dégoûte Rina. Comme c'est lui qui a tué Nijimi, la haine d'Aya grandit encore. Au chapitre 102, on découvre qu'il n'est pas son frère de sang, et le chapitre 107 révèle qu'il le savait depuis toujours et se moquait d'elle de l'ignorer. Après la mort de leur père, leur relation s'améliore un peu mais reste tendue. Au chapitre 108, Aya lui retire la majeure partie de sa durée de vie restante, pour qu'il ne puisse plus utiliser de Stick ni blesser personne. Elle lui déclare qu'elle ne lui pardonnera jamais, mais qu'elle le considère malgré tout comme un membre de sa famille. Lors de l'ultime affrontement, il lui ordonne de ne remonter le temps que si elle trouve son propre bonheur.
Jirou Asagiri
Jirou Asagiri
père adoptif
Il la maltraite émotionnellement en l'ignorant. Quand Kaname disparaît et que Jirou sombre dans la dépression, Momoko doit lui rappeler qu'Aya est aussi sa fille. Au chapitre 102, il explique que Momoko avait fait une fausse couche alors que Kaname n'avait que deux ans, puis qu'elle avait adopté Aya, contre son avis, car il se montrait déjà exigeant avec Kaname.
Momoko Asagiri
Momoko Asagiri
mère adoptive
Douce et aimante, elle s'inquiète pour Aya et en prend soin comme une mère le ferait. Elle l'accueille après la mort de sa mère biologique, lui donne son prénom et lui cache son adoption, car elle se moque de l'absence de lien du sang.
Makoto Hinomoto
père biologique
Lorsque Aya sèche l'école, rongée par la culpabilité et le chagrin, il lui apporte ses devoirs. Il lui assure qu'elle aura toujours quelqu'un à qui parler, et elle répond simplement « Merci... ». Au chapitre 4, il la raccompagne chez elle et ils se rapprochent un peu. Il se révèle ensuite être le père d'Aya et de Tsuyuno. Dans la ligne temporelle alternative, il explique avoir fait porter ce fardeau à ses filles pour assurer un avenir meilleur. Il propose à Aya de revoir sa mère, toujours en vie, mais elle refuse : elle a déjà une famille.
Mya
Mya
chat
Aya aimait ce chat et lui rendait visite après l'école pour lui donner à manger et à boire. Quand Erika le tue, Aya est brisée. Dans la ligne temporelle alternative, Mya est vivant et vit chez les Asagiri.
Sarina Shizukume
Sarina Shizukume
Lorsque Aya arrive dans son collège, Sarina l'aide d'abord. Aya, trop timide pour la remercier, passe pour impolie, et Sarina commence à la harceler, jusqu'à la violence physique. C'est l'une des raisons pour lesquelles Aya devient magical girl. Remise de sa blessure au cou, Sarina tend un piège à Aya et Tsuyuno pour les tuer. Aya laisse enfin éclater ses sentiments et, quand l'immeuble s'écroule, elle sauve Sarina, qui est surprise mais affirme que rien ne change. Plus tard, quand Nana attaque, Sarina utilise le Stick d'Aya pour téléporter Nana et sauver les trois filles. Elle réconforte Aya à sa façon, rude, à la mort de Nijimi. Après le retour dans le temps d'Alice Misumi, elle refuse le mot de camarade et dit qu'elle ne pardonnera jamais sa cicatrice, mais elle se montre plus aimable avec le temps.
Nijimi Anazawa
Nijimi Anazawa
Leur rencontre a lieu quand Aya téléporte Nijimi et qu'elles parlent de magical girls. Nijimi, ravie, les invite chez elle et leur donne des surnoms. Elle leur révèle son Stick et parle de Mikado Ikemata, laissant apparaître son côté sombre. Aya et Tsuyuno lui mentent pour protéger Rina Shioi. À sa mort, Aya est la plus affectée : elle lui demande de veiller sur elles depuis le ciel. Cette perte explique sans doute son courage grandissant.
Rina Shioi
Rina Shioi
Même si elle voulait tuer Aya au départ, leur relation devient stable et amicale avec le temps.
Kiyoharu Suirenji
Kiyoharu Suirenji
D'abord simples partenaires, elles se rapprochent après la perte de voix d'Aya, Kiyo devenant son porte-parole.
Kosame Amagai
Kosame Amagai
Elle soigne les blessures d'Aya après le combat contre Sarina, puis propose à son groupe de s'allier. Les deux filles s'entendent très bien et donnent chacune leur sang pour ranimer leurs amies lors du combat contre Kaname.
Asahi Takiguchi, Sayuki RingaMikari Izumigamine
Asahi Takiguchi, Sayuki Ringa et Mikari Izumigamine
Elles n'échangent pas beaucoup avec Aya et restent surtout des alliées qui poursuivent le même objectif.
04

Capacités et pouvoirs

Stick d'origine : téléportation

Le Stick d'Aya est une arme à feu. Elle téléporte instantanément les personnes qu'elle touche vers des lieux qui comptent beaucoup pour elle ou auxquels elle pense. Nana le lui a donné. Dans le manga, la cible est envoyée à un endroit associé à de fortes émotions. Dans l'anime, la destination peut être n'importe quel lieu auquel Aya pense.

Après la mort de Tsuyuno, le pouvoir évolue : Aya peut transférer des souvenirs, et même des durées de vie, entre une ou plusieurs personnes. Elle peut aussi exorciser un administrateur du Site hors de son hôte. Lors de la destruction du monde, elle acquiert la capacité de remonter le temps, soit en envoyant sa conscience actuelle dans son corps passé, soit en transportant corps et âme dans le passé.

Sticks empruntés

SoinStick de Kosame AmagaiC'est un cutter. Celui qui boit le sang de l'utilisatrice, coupée avec la lame, est soigné. Aya l'emprunte pour guérir Kiyoharu Suirenji, car elle se sent responsable de sa blessure. Elle le rend toujours à Kosame ensuite.
Champ de forceStick de Mikado IkemataUn porte-mine qui, d'un clic, crée une boîte de lumière insensible à toute attaque, magique ou physique. Aya s'en sert pendant son combat contre Sarina pour se protéger avec Tsuyuno.
Retour en arrièreStick d'Alice MisumiAya le prend à Alice quand celle-ci refuse d'aider les autres. Il pourrait servir à sauver la mère de Kiyoharu Suirenji, tuée plus tôt par l'administrateur Kyu.
Décharge électriqueanimeLors de l'épisode 10, Aya s'apprête à utiliser le Stick de Yu Sazanami, désormais celui de Rina Shioi, pour que les autres filles reculent et lui remettent leurs Sticks. Tsuyuno la gifle avant qu'elle n'agisse.
05

Histoire

  1. Naissance et adoption

    Aya naît peu avant minuit, première de deux jumelles. Leur mère meurt en couches, leur père disparaît et leurs proches refusent de les recueillir. Les deux sœurs sont séparées. Aya est adoptée par Jirou et Momoko Asagiri, couple qui a déjà un fils, Kaname. Momoko avait fait une fausse couche et était devenue stérile, après quoi elle avait mené une vie triste. Tsuyuno est adoptée de son côté par les Yatsumura, un couple sans enfant.

  2. Une vie de souffrance

    Au collège, Aya est harcelée par trois filles : Sarina Shizukume, Erika Kaijima et Ai Kawano. À la maison, elle sert de défouloir à Kaname. Cette routine quotidienne l'amène à envisager chaque jour le suicide. La raison de son changement de collège n'est jamais expliquée.

  3. Devenir magical girl

    Aya reçoit son Stick de Nana et devient la première magical girl que l'on voit utiliser le sien dans le manga. Elle rencontre Tsuyuno, avec qui elle se lie. Elle affronte Sarina, qu'elle sauve même quand l'immeuble s'écroule. Elle rencontre ensuite Nijimi, puis d'autres magical girls, avec lesquelles elle s'allie.

  4. Les épreuves

    Nijimi est tuée par Kaname, qui s'est emparé de son Stick. Aya prend alors son rôle de protectrice très au sérieux. Elle propose même de rassembler les Sticks de toutes pour affronter seule les administrateurs. À la mort de Tsuyuno, devenue administratrice, elle perd la parole. Au chapitre 86, Kiyoharu parle à sa place, jusqu'à ce que le combat la contraigne à retrouver sa voix.

  5. Révélations et retour dans le temps

    Les chapitres 102 à 108 dévoilent la vérité sur ses origines : elle est adoptée, Tsuyuno est sa sœur jumelle et Makoto Hinomoto est son père. Elle prive Kaname de presque toute sa durée de vie pour qu'il ne nuise plus à personne. Après la défaite du Roi, elle remonte le temps, avec l'ordre de son frère de ne le faire que si elle trouve son propre bonheur. La nouvelle ligne temporelle ignore les magical girls et la Tempest, et sa relation avec Kaname y est meilleure.

  6. Dans l'anime

    L'anime ajoute quelques détails, comme la scène de lecture en classe, l'emblème en étoile et le pouvoir de décharge électrique de l'épisode 10.

06

Anecdotes

?

Aya : Il signifie « couleur » (彩).

?

Asagiri : Il associe « matin » (朝, asa) et « brouillard » ou « brume » (霧, kiri ou giri).

?

Premier Stick : Celui d'Aya est le premier Stick montré dans le manga, et elle est la première à l'utiliser.

?

Orientation : Aya est probablement bisexuelle. Au chapitre 2, elle rougit en parlant à Makoto Hinomoto, puis au chapitre 54 elle embrasse Tsuyuno, qui est en fait sa sœur jumelle.

?

Jumelles : Aya et Tsuyuno sont le premier couple de jumeaux de la série, le second étant Ray Atsue et May Atsue.

?

Aînée : En théorie, Aya est la grande sœur de Tsuyuno, puisqu'elle est née la première. Pourtant, elle est plus petite.

?

Odeur : Selon Tsuyuno, Aya dégage une odeur très féminine.

?

Parenté : Aya est la petite-fille de Kii Kogami, personnage de Mahou Shoujo of the End.

?

Anniversaire : Elle est née le 8 avril, un jour avant Tsuyuno (9 avril), ce qui suggère que les deux filles sont nées autour de minuit.

?

Signe : Aya est Bélier, comme Tsuyuno, Sayuki Ringa et Kayo.

?

Violences domestiques : Elle a été victime à la fois de Jirou Asagiri et de son fils.

?

Symbolique du cœur : Dans les cartes espagnoles, le cœur représente le clergé, ce qui évoque le salut et la rédemption, en accord avec le pouvoir caché de son Stick et sa personnalité.

?

Rôle : Toutes deux sont les protagonistes principales de leurs histoires respectives.

?

Protecteur masculin : Aya est entourée par Makoto Hinomoto, Kayo par Takuma.

?

Amie proche : Tsuyuno pour Aya, Sakura Sakaki pour Kayo.

?

Tentative de viol : Aya en a été victime, tout comme Takuma.

Autres personnages de MAGICAL GIRL SITE

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Aya Asagiri (Fandom) et 2 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.