Ran

Ran

ラン Personnage secondaire

Ran (parfois écrite Lan) est une extraterrestre d'une race non précisée, personnage secondaire marquant d'Urusei Yatsura. Autrefois l'une des plus proches amies d'enfance de Lum, elle a vu leur lien se briser lorsque toutes deux sont tombées amoureuses du même métamorphe, Rei, que Lum a fini par conquérir. Des années plus tard, Ran arrive sur Terre avec une seule idée en tête : se venger de Lum, alors même que celle-ci a déjà rompu avec Rei. Ses projets de vengeance se soldent le plus souvent par des échecs et des situations humiliantes, ce qui fait d'elle l'un des éléments comiques les plus constants de la série.

01

Apparence

Physique

Ran est généralement décrite comme une jeune femme très belle, aux cheveux magenta bouclés et aux yeux de la même couleur. Lorsqu'elle se met en colère, son apparence se transforme et rappelle celle d'un oni : des dents acérées et des oreilles pointues apparaissent.

Tenues

Son habit habituel est une robe de bonne rose accompagnée d'un tablier blanc, de collants blancs et de chaussures rouges. Elle porte souvent aussi un bikini rose très court, visible dans le manga et dans un film, ou encore une robe claire en mousseline, cette dernière étant plus fréquente. À Tomobiki, elle adopte l'uniforme scolaire standard des lycéennes.

02

Personnalité

Double personnalité

En public, Ran se montre très mignonne. Quand elle est heureuse, elle laisse voir un côté doux, enfantin et assez élégant. Mais dès qu'elle se méfie ou s'énerve, elle devient l'exact opposé : violente, indifférente, bagarreuse et garçonne. Son enfance, marquée par des punitions brutales infligées par sa mère, pourrait être à l'origine de cette scission.

Sa colère et sa méfiance se concentrent sur Lum, qu'elle soupçonne de vouloir reprendre Rei. Elle est profondément amoureuse de ce dernier et jalouse de Lum. Son personnage sucré semble être apparu seulement après leur brouille, sans doute pour séduire Rei à nouveau. Lorsque Lum lui demande pourquoi elle n'agit pas naturellement, Ran répond qu'un seul écart la ferait perdre toute crédibilité. Le comique vient du fait que les garçons ne semblent jamais remarquer son autre facette, même après l'avoir vue resurgir à maintes reprises.

Façon de parler

Sa personnalité publique utilise le dialecte de Tokyo, le pronom féminin « atashi » et une référence à elle-même à la troisième personne. Sa face privée parle le dialecte du Kansai et emploie « washi », un pronom plutôt masculin et âgé, ce qui renforce son côté rude.

03

Relations

04

Capacités et pouvoirs

Pouvoirs

Manipulation de l'âgeaspirer la jeunesseElle peut aspirer la jeunesse des gens à travers ses lèvres, mais elle peut aussi la leur rendre par le même procédé.
Maîtrise de la science et de la magiemagie noireElle excelle dans la technologie et la magie noire, qu'elle utilise surtout pour se venger de Lum.
Cuisineexcellente cuisinièreElle prépare des plats spéciaux, souvent pour Rei.

Armes et objets

TireurArme à feu utilisée par Ran.
Bombe marteauUtilisée pour attaquer à courte distance. Elle ressemble à un marteau ordinaire, mais sa puissance explosive est telle qu'elle peut briser un tronc d'arbre en deux.
Sabre laserRouge, il n'apparaît qu'une seule fois, pour repousser des serpents dans une piscine, lors de l'épreuve de la course d'obstacles.
Poupée messagèrePetite réplique de Ran qui transmet des messages à la personne visée. Elle se déplace seule et s'autodétruit une fois sa mission accomplie.
05

Histoire

  1. Enfance

    Ran est la meilleure amie d'enfance de Lum à l'école primaire. En grandissant, elles tombent toutes deux amoureuses de Rei, un beau métamorphe. Rei choisit Lum, mais Ran finit par comprendre qu'il est superficiel et gourmand, et elle s'en détache. Ces événements alimentent sa rancœur envers Lum.

  2. Arrivée sur Terre

    Ran suit Lum sur Terre et s'inscrit au lycée de Tomobiki, où elle ne partage pas la classe d'Ataru ni celle des personnages principaux. Son plan consiste à voler la jeunesse d'Ataru par un baiser, afin de faire souffrir Lum. Au fil de la série, elle commence à sortir avec Rei, qui semble surtout intéressé par sa cuisine, mais Ran s'en contente.

06

Anecdotes

?

Résidence sur Terre : Lum et Ran sont les seules extraterrestres connues à vivre en permanence sur Terre avec leur propre vaisseau.

?

Origine supposée : Ten affirme que la race de Ran est liée à celle des oni, et la famille de Ran serait originaire d'Oniboshi. Ses traits d'oni en colère appuient cette idée.

?

Inspirations yōkai : Plusieurs créatures ont été évoquées, comme la Kawa-Onago, une entité séductrice qui vide les hommes de leur énergie, ou la Hannya, une démone née de la jalousie. Le lien avec les sorcières occidentales et les Oni-baba est également suggéré.

?

Gaki : Rumiko Takahashi aurait indiqué s'être inspirée des gaki, ou « esprits affamés », pour créer Ran. Son pouvoir de vol de jeunesse, sa chevelure en forme de nuage et sa double personnalité en seraient des reflets.

?

Apparitions : Ran figure dans tous les films d'Urusei Yatsura, y compris en simple caméo dans le rêve harem d'Ataru de Beautiful Dreamer.

?

Doublage : Yō Inoue l'a doublée au début, avant Komiya Kazue, puis Kana Hanazawa pour la version de 2022.

?

Calligraphie : Son nom s'écrit généralement en katakana, mais il apparaît parfois avec le kanji 蘭 (« orchidée »), notamment dans une lettre qu'elle signe elle-même dans le chapitre 56 du manga et dans une lettre envoyée à Lum dans l'épisode 8 de 2022.

Autres personnages de Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Ran (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.