Monkey D. Luffy
One Piece›Personnages

Monkey D. Luffy

モンキー・D・ルフィ « Luffy au Chapeau de paille » Personnage principal

Monkey D. Luffy, surnommé « Luffy au Chapeau de paille », est le héros de One Piece. Fondateur et capitaine de l'équipage du Chapeau de paille, il parcourt les mers à la recherche du trésor légendaire laissé par Gol D. Roger, avec un objectif simple en apparence : devenir le prochain Roi des pirates. Pour lui, ce titre n'a rien à voir avec le pouvoir : il désigne la personne la plus libre du monde. Derrière ce rêve affiché, il en poursuit un autre, plus personnel, qu'il n'a confié qu'à ses compagnons, à sa famille et à quelques proches. Fils du révolutionnaire Monkey D. Dragon et petit-fils du héros de la Marine Monkey D. Garp, Luffy appartient au clan des D. Il a grandi entre les entraînements brutaux de son grand-père et la bande de brigands de Curly Dadan, où il est devenu le frère juré de Portgas D. Ace et de Sabo. Mais son vrai modèle reste Shanks le Roux : c'est à cause de lui qu'il a mangé, sans le savoir, le fruit qui a rendu son corps élastique, et c'est de lui qu'il tient son célèbre chapeau de paille, gage d'une promesse de retrouvailles. À 19 ans, il fait désormais partie des quatre Empereurs qui dominent le Nouveau Monde.

Prime3 000 000 000 ; 1 500 000 000 ; 500 000 000 ; 400 000 000 ; 300 000 000 ; 100 000 000 ; 30 000 000 berrys
Fruit du démonGomu Gomu no Mi (Hito Hito no Mi, modèle Nika)
AffiliationÉquipage du Chapeau de paille
1re apparitionChapitre 1 · Épisode 1
01

Apparence

Luffy est un jeune homme mince mais musclé, aux cheveux noirs en bataille, avec une petite pointe sur le front, et de grands yeux ronds. Il mesure 1,74 m depuis l'ellipse de deux ans (1,72 m avant). Sa silhouette rappelle celle de son grand-père Garp au même âge, en nettement moins massif. Deux détails le rendent reconnaissable entre mille : la cicatrice sous son œil gauche, qu'il s'est faite enfant pour prouver son courage à Shanks, et son chapeau de paille, qui ne le quitte presque jamais.

Avant l'ellipse

Comme la plupart de ses compagnons masculins, Luffy garde quasiment toujours la même tenue : un gilet rouge sans manches, un short bleu retroussé et des sandales. Il change de vêtements quand le climat l'impose, comme la parka sur l'île de Drum ou les robes du désert à Alabasta, mais revient toujours à son ensemble fétiche une fois l'aventure terminée.

Après l'ellipse

Les deux années d'entraînement l'ont fait grandir un peu et surtout gagner en muscle : cou plus épais, épaules plus marquées, torse mieux dessiné. Ce torse porte désormais une grande cicatrice en forme de X, souvenir de la guerre au sommet de Marineford. Il conserve son style habituel, avec une chemise rouge ouverte, un short bleu et une large ceinture jaune.

Dans les films et hors-séries

Les productions non canoniques lui gardent souvent sa tenue classique, mais à partir du onzième film, chaque long métrage lui offre un costume propre, sa tenue habituelle n'apparaissant presque plus.

02

Personnalité

Ce qui frappe d'abord chez Luffy, c'est son absence apparente de bon sens, son intrépidité totale et sa foi inébranlable en lui-même. Il avance à son propre rythme, sans nuance ni diplomatie. Pourtant, il a un talent étonnant pour percer les gens à jour et sentir instinctivement à qui il peut faire confiance.

Un esprit d'aventure avant tout

L'aventure est la véritable raison pour laquelle il veut devenir Roi des pirates. Il refuse catégoriquement de régner sur qui que ce soit ou de devenir le chef de quelqu'un : ce qu'il veut, c'est pouvoir aller où bon lui semble sur l'océan. Il préfère toujours la route la plus dangereuse et la plus excitante, quitte à se disputer sans fin avec son équipage.

Insouciant et simple

Il prend la vie avec un calme désarmant et ne se comporte presque jamais en capitaine autoritaire. Simple d'esprit jusqu'à l'excès, il aborde les problèmes de la façon la plus directe possible, ce qui s'avère parfois être la meilleure solution. Son comportement est souvent comparé à celui d'un animal sauvage : il sait d'instinct qui il doit affronter, et ses combats reposent sur ses réflexes plus que sur la stratégie.

Sans peur, loyal et juste

  • Intrépidité : la mort ne l'effraie pas. Atteindre son but ou mourir en chemin, les deux lui conviennent ; il a même souri quand Baggy a failli l'exécuter à Logue Town.
  • Loyauté : il s'emporte dès qu'on touche à ses amis et est prêt à tout pour les défendre ou les venger, un trait qu'il partagerait avec Gol D. Roger.
  • Compassion : contrairement à la plupart des pirates, il est profondément bon et met volontiers son rêve entre parenthèses pour aider ceux qu'il respecte.
  • Sens de la justice : il déteste la cruauté et frappe quiconque s'y adonne, peu importent les conséquences, tout en évitant de blesser les civils.
  • Émotions à fleur de peau : il pleure sans honte, que ce soit pour le bras perdu de Shanks, la disparition présumée de Sabo ou après son duel contre Usopp.
  • Leadership : d'ordinaire, il laisse ses compagnons gérer le quotidien, mais dans les moments les plus graves, comme lors de la crise de Water Seven, il prend les décisions difficiles.

Charisme

Malgré ses manies et sa naïveté, son trait le plus marquant est sa capacité à se faire des alliés de n'importe qui, y compris d'anciens ennemis. Dracule Mihawk considère cette faculté comme la plus dangereuse du monde.

Gourmandise et petits travers

Comme d'autres porteurs du D., Luffy est un glouton insatiable malgré sa silhouette fine. Il adore la viande, avale les poissons entiers, arêtes comprises, et vole régulièrement la nourriture des autres grâce à ses bras élastiques. Ayant connu la faim, il a horreur du gaspillage. Il est aussi modeste, ne se vante jamais de ses victoires, mais peut se montrer têtu comme une mule, que ce soit pour recruter quelqu'un ou tenir une promesse. Enfin, il ne tue jamais ses adversaires humains : il préfère les envoyer valser ou les mettre hors d'état de nuire.

03

Relations

Roronoa Zoro
Roronoa Zoro
Ancien chasseur de primes et premier à rejoindre l'équipage. D'une loyauté sans faille, il est l'un des piliers sur lesquels Luffy s'appuie, même si les deux se chamaillent parfois.
Nami
Nami
Ancienne membre de l'équipage d'Arlong et deuxième recrue. Elle et Luffy dépendent l'un de l'autre, elle comme navigatrice et pour la vie quotidienne, lui comme protecteur.
Usopp
Usopp
Troisième membre, avec qui il partage une relation de meilleurs amis, presque fraternelle. Luffy ne lui reproche jamais sa lâcheté.
Sanji
Sanji
Le cuisinier, sans doute l'un de ses compagnons préférés grâce à sa cuisine, même s'il s'agace souvent de l'imprudence de son capitaine.
Tony Tony Chopper
Tony Tony Chopper
Le médecin de l'île de Drum, cadet de l'équipage, qui admire énormément Luffy.
Nico Robin
Nico Robin
Ancienne bras droit de Crocodile ; sa relation avec Luffy est l'une des plus paisibles de l'équipage, sans la moindre dispute.
Franky
Franky
Le charpentier qui a construit le Thousand Sunny, une sorte de grand frère pour son capitaine.
Brook
Brook
Le musicien, membre le plus âgé, qui s'entend à merveille avec Luffy grâce à leur caractère excentrique commun.
Jinbe
Jinbe
Ancien Grand Corsaire et barreur de l'équipage ; les deux hommes se vouent un respect mutuel immense.
Nefertari Vivi
Nefertari Vivi
La princesse d'Alabasta, d'abord ennemie puis amie si proche qu'ils se considèrent comme de la même famille.
Monkey D. Garp
Monkey D. Garp
Son grand-père, héros de la Marine, qui rêvait de le voir devenir marine et n'a jamais digéré son choix de la piraterie.
Monkey D. Dragon
Monkey D. Dragon
Son père, chef de l'Armée révolutionnaire, que Luffy n'a jamais rencontré et dont il ignorait l'existence pendant longtemps.
Portgas D. Ace
Portgas D. Ace
Son frère juré, pirate de l'équipage de Barbe Blanche, avec qui il avait tissé un lien extrêmement fort depuis l'enfance.
Sabo
Son autre frère juré, qui voulait d'abord le faire taire avant de devenir son ami lorsque Luffy a refusé de trahir leur cachette.
Curly Dadan
La cheffe des brigands des montagnes qui l'a élevé avec Ace, forcée par Garp.
Shanks le Roux
Shanks le Roux
Le pirate qu'il admire le plus. Rencontré à sept ans au village de Fuschia, il lui a sauvé la vie au prix de son bras et lui a confié son chapeau en échange d'une promesse.
Trafalgar Law
Capitaine de l'équipage du Heart, son allié le plus important depuis l'ellipse, avec qui il s'est associé pour faire tomber Kaido.
Boa Hancock
L'impératrice d'Amazon Lily, qui a voulu le tuer avant de tomber follement amoureuse de lui, sans que Luffy y prête attention.
Silvers Rayleigh
L'ancien second de Roger, devenu son maître pendant les deux années d'entraînement.
Koby
Son premier ami en mer, aujourd'hui capitaine dans la Marine, qui lui voue une grande admiration.
04

Capacités et pouvoirs

En tant qu'Empereur, Luffy compte parmi les quatre pirates les plus puissants du monde, et ce à seulement 19 ans. Il dirige un équipage aussi redoutable que varié.

Capacités physiques

Même sans son fruit ni son Haki, il possède une force, une vitesse, une résistance et une endurance hors du commun, forgées par les méthodes extrêmes de Garp : abandon seul dans la jungle, ballons pour l'envoyer dans les airs, chute dans un ravin sans fond. Enfant, il a encaissé sans parler les coups de Porchemy ; plus tard, il a survécu au poison et à des combats qui auraient achevé n'importe qui. Son instinct de combat lui fait souvent prendre des décisions étranges qui se révèlent payantes, et sa mâchoire est assez puissante pour entamer des barreaux de fer.

Le fruit du démon

À sept ans, Luffy a mangé par accident un fruit trouvé dans un coffre de l'équipage de Shanks, le Gomu Gomu no Mi, présenté comme un fruit de type Paramecia. Son corps a acquis les propriétés du caoutchouc : il peut s'étirer, rebondir, se tordre et se gonfler à volonté, ce qui le rend aussi insensible aux décharges électriques. Il a fallu attendre le chapitre 1044 pour apprendre que ce fruit était en réalité un Zoan mythique, le Hito Hito no Mi, modèle Nika.

Gear 2Apparu à Enies Lobby, il accélère son flux sanguin pour décupler sa vitesse et sa puissance.
Gear 3En soufflant de l'air dans ses os, il fait gonfler une partie de son corps jusqu'à une taille gigantesque.
Gear 4Créé pendant l'entraînement sur Rusukaina et dévoilé à Dressrosa, il gonfle ses muscles et les recouvre de Haki, sous trois formes différentes, dont le Boundman.
Gear 5Né au paroxysme de l'assaut d'Onigashima, quand Luffy éveille son fruit pour la première fois depuis le Siècle oublié. Il gagne en puissance et en liberté, avec des pouvoirs inédits.

Haki

Luffy est l'un des très rares à maîtriser les trois formes de Haki, et l'un des deux seuls connus, avec Kaido, à en utiliser les techniques avancées.

Haki des roisResté latent pendant longtemps, il s'est manifesté involontairement à plusieurs reprises avant d'être maîtrisé.
Haki de l'observationAppris pendant l'ellipse, il lui permet de sentir la présence et les intentions des autres pour esquiver jusqu'aux balles.
Haki de l'armementEnseigné par Rayleigh, il renforce son attaque et sa défense et lui permet de toucher les utilisateurs de Logia.

Autres talents

La Voix de toutes chosesComme Roger, il entend la voix des Rois des mers, un don partagé avec Kozuki Momonosuke.
Une chance insolenteIl a choisi la seule pomme piégée parmi celles du Doc Q sans en souffrir, et une gerbe d'eau mal tirée contre Crocodile lui a sauvé la vie.
Formes temporairesLuffy Afro face à Foxy, puis Nightmare Luffy à Thriller Bark, gonflé par cent ombres volées.
ArmesIl ne sait pas s'en servir et les utilise rarement, à part un tuyau de métal dans son enfance.
05

Histoire

  1. Une enfance mouvementée

    Luffy est né il y a 19 ans au village de Fuschia, sur l'île de l'Aube. Son père Dragon l'a laissé à Garp, qui l'a soumis à des entraînements dangereux. Lors d'un séjour de l'équipage de Shanks au village, il a mangé le fruit du démon, puis Shanks a perdu un bras pour le sauver d'un monstre marin. Avant de partir, le pirate lui a laissé son chapeau. Garp l'a ensuite confié à Curly Dadan, sur le mont Corvo, où il a fini par gagner l'amitié d'Ace et de Sabo. Les trois garçons ont partagé une coupe de saké pour devenir frères.

  2. East Blue

    À 17 ans, Luffy prend la mer seul. Rescapé d'un tourbillon dans un tonneau, il rencontre Koby, puis recrute Zoro. Il affronte ensuite Baggy à Orange Town aux côtés de Nami, gagne un navire et Usopp au village de Sirop, recrute Sanji au Baratie face à Don Krieg et libère le village de Nami en détruisant Arlong Park. Sa première prime, 30 millions de berrys, tombe peu avant Logue Town, où il échappe de justesse à l'exécution.

  3. Paradise

    Sur Grand Line, l'équipage croise la baleine Laboon, déjoue le piège de Whisky Peak, traverse Little Garden et recrute Chopper sur l'île de Drum. À Alabasta, Luffy affronte Crocodile à trois reprises avant de le vaincre et dit adieu à Vivi. Il gagne ensuite l'île céleste de Skypiea, où son corps en caoutchouc le rend insensible aux éclairs d'Enel. Après la rencontre avec l'amiral Aokiji, l'équipage se déchire à Water Seven : Luffy affronte Usopp en duel et doit renoncer au Vogue Merry. Il fonce ensuite à Enies Lobby pour sauver Robin et y bat Rob Lucci en dévoilant ses premiers Gears.

  4. La guerre au sommet

    À bord du Thousand Sunny, l'équipage recrute Brook et bat Gecko Moria à Thriller Bark. Sur l'archipel des Sabaody, Luffy frappe un Dragon céleste, rencontre Rayleigh et voit ses compagnons dispersés par Bartholomew Kuma. Projeté sur Amazon Lily, il gagne l'aide de Hancock pour infiltrer Impel Down, où il survit au poison de Magellan, puis rejoint Marineford pour sauver Ace. La bataille tourne au drame et Luffy s'effondre, avant d'être soigné par Law.

  5. Le Nouveau Monde

    Après deux ans d'entraînement avec Rayleigh, l'équipage se reforme à Sabaody. Sur l'île des Hommes-Poissons, Luffy bat Hody Jones et survit grâce au sang de Jinbe. Il s'allie ensuite à Law à Punk Hazard contre Caesar Clown, puis renverse Doflamingo à Dressrosa. Après Zo, il part récupérer Sanji sur Whole Cake Island, où il affronte Katakuri et échappe à Big Mom ; sa prime grimpe à 1,5 milliard. À Wano, il se retrouve dans la prison d'Udon avec Kid, participe à l'assaut d'Onigashima et y éveille son fruit, devenant Empereur dans la foulée. L'équipage met ensuite le cap sur Egghead, puis sur Elbaph.

06

Anecdotes

?

Une source d'inspiration : Eiichiro Oda s'est fortement inspiré de Dragon Ball et a voulu faire de Luffy un héros centré sur la « virilité ».

?

Le bon nom : Certaines traductions l'ont appelé « Ruffy » ou « Rufi », mais Oda a confirmé que l'orthographe correcte est bien Luffy.

?

Un anniversaire symbolique : Il est né le 5 mai, jour de la fête des enfants au Japon, une référence à son caractère enfantin.

?

Pionnier des fruits du démon : Il est le premier utilisateur de fruit du démon à apparaître dans la série et le premier personnage qu'on voit en manger un.

?

Pas de meurtre : Selon Oda, s'il ne tue pas ses ennemis, ce n'est pas tant une question de morale qu'une façon de les punir en les laissant vivre avec leur défaite.

?

Un artiste catastrophique : Ses dessins sont un gag récurrent, au point qu'Usopp a dû redessiner le drapeau de l'équipage.

?

Censure de l'anime : La première diffusion a coupé plusieurs scènes de son passé, dont celle où il se blesse sous l'œil.

?

Primes successives : 30 millions, 100 millions, 300 millions, 400 millions, 500 millions, 1,5 milliard puis 3 milliards de berrys.

?

Voix : Il est doublé en japonais par Mayumi Tanaka, et incarné par Iñaki Godoy dans la série live action.

Autres personnages de One Piece

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Monkey D. Luffy (Fandom) et 18 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.