Ten
Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2›Personnages

Ten

テン « Jariten (ジャリテン) » Personnage secondaire

Ten est un personnage secondaire de la série *Urusei Yatsura* (2022), saisons 1 et 2. C'est un oni extraterrestre, reconnaissable à ses cheveux verts et à la petite corne qui pousse à l'arrière de son crâne. Installé sur Terre avec Lum, il passe son temps à saboter la relation de cette dernière avec Ataru Moroboshi, qu'il juge indigne d'elle. Turbulent et capricieux, Ten se montre souvent aussi agaçant que drôle. Son goût pour le feu, sa crainte de sa mère et son attachement pour Lum en font l'un des compagnons les plus marquants de la série, dont la rivalité avec Ataru reste l'un des moteurs comiques principaux.

01

Apparence

Aspect physique

Ten a des cheveux verts et une petite corne plantée à l'arrière du crâne. Il porte une couche jaune à rayures de tigre, tenue qui renforce son côté bébé capricieux.

02

Personnalité

Caractère

En présence de jolies filles, Ten adopte une attitude très proche de celle d'Ataru, mais il la dissimule derrière l'image d'un bébé innocent, ce qui révèle à quel point il reste un enfant. Envers les garçons du lycée Tomobiki, et surtout Ataru, il se comporte en petit peste, ce qui lui vaut le surnom de « Jariten ».

Lorsqu'il se sent maltraité par Ataru ou d'autres élèves, il cherche à se venger en leur montrant combien il a souffert, quitte à enfouir le lycée Tomobiki sous terre. Il redoute par ailleurs sa mère, pompière très stricte envers les pyromanes, alors qu'il crache lui-même du feu. Il cache donc cette capacité pour ne pas s'attirer ses foudres.

03

Relations

Lum
Lum
tutrice et figure maternelle
Ten lui accorde une confiance absolue, au point que Lum compte davantage pour lui que sa propre mère. Il se réfugie derrière elle quand Ataru veut le frapper. Au début de la série, il espionne Ataru pour elle et la prévient dès qu'il courtise d'autres filles, comme Shinobu. Leur complicité passe aussi par les balades aériennes et les visites impromptues au lycée, qui tournent presque toujours à la catastrophe pour la classe. Quand il brûle accidentellement son écharpe tricotée à la main, il craint qu'elle ne le déteste ; leur réconciliation montre qu'elle ne parvient jamais vraiment à lui en vouloir.
Ataru Moroboshi
Ataru Moroboshi
rival
Ils se disputent sans relâche jusqu'à la fin de la série, Ten lui crachant souvent du feu dessus. Ataru se sert d'une poêle à frire pour l'assommer et bloquer ses attaques. Ten supporte mal la façon dont Ataru drague les femmes, notamment Sakura et sa propre mère. Ataru, lui, l'appelle « Jariten » au lieu de son vrai prénom. Il arrive que les deux se montrent amicaux, mais c'est rare.
Sa mère
Sa mère
pompière
Ten la craint à cause de son métier et de son attitude intransigeante envers les pyromanes. Quand elle lui rend visite sur Terre, il cache son pouvoir, ce qui offre à Ataru l'occasion de le tourmenter avec la cloche d'incendie qui la fait revenir. Malgré tout, Ten l'aime et l'apprécie, et il se comporte comme un tout-petit en sa présence.
Kotatsu-neko
ami proche
Ils se sont rencontrés dans l'escalier de la maison Moroboshi, Ten appréciant sans doute la manière dont le chat empêche Ataru de descendre. Ils passent souvent du temps ensemble, même si Kotatsu-neko fréquente aussi beaucoup le proviseur du lycée et Cherry.
Sakura
Sakura
béguin non partagé
Ten éprouve des sentiments amoureux pour Sakura, allant jusqu'à lui proposer un rendez-vous et à évoquer le fait de « se montrer nus ». Elle refuse à plusieurs reprises, car elle est prêtresse et bien trop âgée pour lui. Après leur unique rendez-vous et ce nouveau refus, Ten est brisé, mais il continue de l'apprécier presque autant que Lum. Quand il croit que Lum le déteste, Sakura est la seule personne sur qui il peut compter. Il s'énerve aussi lorsque Ataru tente de la draguer, preuve qu'il n'a pas renoncé à ses sentiments.
04

Capacités et pouvoirs

Pouvoirs

Voldéplacement aérienTen peut voler à sa guise, mais il ne peut pas aller vite, à l'image de Lum.
Crachat de feusouffle enflamméIl peut cracher d'énormes quantités de feu depuis sa bouche, souvent pour se venger de ceux qui le maltraitent.
05

Histoire

  1. Arrivée sur Terre

    Ten débarque sur Terre pour découvrir qui est le nouveau fiancé de Lum, Ataru Moroboshi. Dès le premier regard, il décide qu'Ataru n'est pas fait pour elle. Avec Lum comme tutrice légale, il s'installe chez les Moroboshi et multiplie les stratagèmes pour les séparer.

  2. Un goût pour le feu

    Ten frôle la pyromanie, tant il crache du feu à tout moment. Sa mère, pompière passionnée, voyage sans cesse, et c'est la seconde raison pour laquelle il vit sur Terre avec Lum. Lorsqu'elle vient le voir, il se retient de cracher du feu pour éviter de se faire gronder.

    Elle a donné à Ataru une cloche d'incendie pour l'appeler dès qu'il voit un feu. Ataru s'amuse à provoquer Ten pour qu'il crache du feu, puis fait sonner la cloche juste au moment où celui-ci s'apprête à souffler.

06

Anecdotes

?

Accent : Ten parle avec un accent d'Osaka, sans que la série ne donne d'explication.

?

Surnoms : Les filles l'appellent Ten-chan, tandis que les garçons l'appellent Jariten.

?

Natation : Ten ne sait apparemment pas nager. Lum lui apprend en le jetant dans une piscine avec une haltère de 50 tonnes.

?

Apparition : Ten fait une apparition chaotique dans le générique d'ouverture de Maris the Chojo.

?

Doublage original : Sa première doubleuse japonaise a prêté ensuite sa voix à Sakura dans Ranma ½, à Kazuko dans Rumiko Takahashi Anthology et à Natsume dans Rumiko Takahashi Theater: Mermaid's Forest.

?

Second doubleur : Son second doubleur japonais a ensuite prêté sa voix à Azusa Shiratori dans Ranma ½ (2024).

?

Version anglaise 2022 : Le 2 mai, la VTuber Coqui, issue de l'équipe de streaming « The South Side », a été annoncée pour doubler Ten dans la version anglaise de la série de 2022.

Autres personnages de Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2

Onsen-MarkOnsen-MarkMère d'Ataru MoroboshiMère d'Ataru MoroboshiMendou no HahaMendou no HahaMère de LumMère de LumPère d'AtaruPère d'AtaruKouchou-senseiKouchou-senseiPère de LumPère de LumMendou no ChichiMendou no ChichiMegane (Satoshi)Megane (Satoshi)Chibi (Akira)Chibi (Akira)KakugariKakugariLumLumShuutarou MendouShuutarou MendouShinobu MiyakeShinobu Miyake

Pour aller plus loin

Regarder légalement

Regarder sur Netflix →

Pour aller plus loin

Les tomes de Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2Amazon ↗Coffrets et Blu-ray Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2Amazon ↗Figurines Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2Amazon ↗Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2 à la FnacFnac ↗

Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.

Personnages principaux

Ataru MoroboshiAtaru MoroboshiLumLum

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Ten (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.