Sarina Shizukume
MAGICAL GIRL SITE›Personnages

Sarina Shizukume

雫芽さりな Personnage principal

Sarina Shizukume est l'un des personnages principaux de Magical Girl Site. Lycéenne de quatorze ans, elle apparaît d'abord comme une harceleuse impitoyable, meneuse d'un petit groupe qui s'acharne sur Aya Asagiri. Elle devient ensuite une magical girl et prend la place de Rina Shioi comme chasseuse de bâtons magiques. Elle fait partie des nombreux antagonistes de la série qui finissent par rejoindre le camp des héroïnes. Son parcours est celui d'une rédemption lente et coûteuse. Aveuglée par la haine après la mort de son amie Erika Kaijima, elle tente de tuer Aya et Tsuyuno Yatsumura. Elle change pourtant de regard quand Aya la sauve alors qu'elle aurait pu fuir. Elle regrette peu à peu ses actes, combat les administrateurs aux côtés de ses anciennes victimes et paie ce revirement de sa propre vie. Dans l'anime, sa doubleuse est Haruka Yamazaki.

AffiliationErika Kaijima
1re apparitionChapitre 1 (manga) · Épisode 1 du site (anime)
01

Apparence

Traits généraux

Sarina a la peau claire et les yeux rouges. Ses cheveux roux, qui lui arrivent aux épaules, sont attachés en deux couettes. Une mèche de frange retombe sur le côté gauche de son visage. Elle mesure 156 cm pour 45 kg.

La cicatrice

Une grande cicatrice barre son cou. Elle lui a été infligée par Tsuyuno Yatsumura, qui avait figé le temps grâce à son bâton avant de la blesser. Cette marque la suit pendant toute l'histoire. Elle alimente sa rancune envers Tsuyuno et Aya.

Sous l'effet de son bâton

Quand elle utilise son bâton, la pointe de ses cheveux devient jaune. Du sang coule aussi de ses oreilles, signe du prix physique que lui coûte la magie.

Emblèmes

Les emblèmes associés à Sarina sont la lettre grecque phi (Φ) et le signe moins (-). Un cœur lui est aussi attribué, mais de façon temporaire.

02

Personnalité

Une harceleuse rancunière

D'après les souvenirs d'Aya Asagiri, Sarina est une fille explosive, envieuse, vindicative et hypocrite. Devenir magical girl n'apaise rien. Sa soif de vengeance et sa haine augmentent, au point qu'elle complote ouvertement la mort d'Aya. Avec l'aide de Nijimi Anazawa, elle cherche aussi à éliminer Tsuyuno Yatsumura et Rina Shioi.

Son hypocrisie éclate quand elle exige d'Aya une explication sur la mort de son amie. Elle se pose en victime alors que la situation découle des brimades qu'elle a elle-même infligées. Aya s'est pourtant défendue, ce qui rend la réaction de Sarina d'autant plus injuste.

Froide et provocatrice

Pendant cette période, Sarina se montre glaciale, moqueuse et prompte à provoquer les autres. Elle se moque d'Aya qui parle à voix basse en prétendant ne pas l'entendre. Elle fait aussi preuve d'un humour sardonique. Au chapitre un du manga, elle évoque la mort de Mya sur un ton sinistre, sans le moindre remords.

La vengeance, puis l'imprudence

À la mort d'Erika, sa haine se concentre sur Aya et Yatsumura. Elle fait tout pour accabler Aya. Elle indique par exemple à Nijimi où se trouve Rina Shioi, dans le seul but de faire souffrir Aya davantage.

Cette obsession la rend aussi téméraire. Dans l'appartement de Yatsumura, elle agite son bâton en forme de yo-yo dans tous les sens pour tuer Aya. Elle tranche sans le vouloir les murs, le plafond et le sol. Une partie de l'immeuble s'effondre alors.

Un changement profond

Dans les derniers chapitres, Sarina devient plus bienveillante et plus altruiste. La gentillesse d'Aya l'a peut-être touchée. Elle propose même à Aya de lui céder une partie de sa durée de vie, alors qu'Aya a épuisé la sienne pour sauver tout le monde. Il s'agit de combattre ensemble les administrateurs.

Elle reconnaît ensuite qu'elle regrette son comportement passé et cherche à se racheter. Elle exige qu'Aya survive quoi qu'il arrive. Elle devient une alliée précieuse, au point de s'associer à elle pour affronter un administrateur.

03

Relations

Aya Asagiri
Aya Asagiri
victime, puis amie
Sarina l'a harcelée pendant des années sans le moindre remords. Elle lui en a voulu d'avoir tué Erika Kaijima et Shota Arai, et a juré de la tuer. Aya la sauve de l'effondrement de l'immeuble au lieu de se sauver elle-même. Ses sentiments changent alors radicalement. Elle regrette peu à peu et dit vouloir mériter le pardon d'Aya. Elle l'aide contre les administrateurs et lui offre une partie de sa vie. Face à Juuroku et Ni, elle se désole à l'idée qu'Aya répondrait simplement « ça va » à ses excuses, ce qui renforce sa volonté de gagner son pardon. Elle veut aussi l'aider à sauver Tsuyuno Yatsumura. Lors du combat final, elle comprend qu'Aya n'a jamais été mauvaise, simplement trop timide. Elle se sacrifie pour elle et meurt dans ses bras. Dans la nouvelle chronologie de fin de série, elles sont les meilleures amies.
Tsuyuno Yatsumura
Tsuyuno Yatsumura
ennemie, puis alliée
Tsuyuno veillait en secret sur Aya, harcelée depuis longtemps. Elle méprisait Sarina et sa bande, qu'elle traitait d'idiotes. Sarina apprend que Tsuyuno est responsable de sa cicatrice. Furieuse, elle devient magical girl pour venger Erika et se venger elle-même. Elle suit Tsuyuno et Aya jusqu'à l'appartement de Yatsumura et tente de les tuer. Plus tard, elle les sauve, avec Rina Shioi, en utilisant le bâton d'Aya.
Rina Shioi
Rina Shioi
prédécesseure
Les deux filles échangent peu. À l'hôpital, Sarina la prend pour sa vraie sœur. Elle lui succède ensuite comme chasseuse de magical girls, celle qui vole et utilise les bâtons. Quand Rina survit, Sarina est mal à l'aise, car Rina se déguise en sa grande sœur. Quand elle apprend que Rina est une magical girl, elle lui demande d'arrêter. Rina refuse parce qu'elle aime cette apparence. Quand Rina fait une remarque désobligeante sur le corps de Saki Shizukume, Sarina lui dit d'arrêter.
Nijimi Anazawa
Nijimi Anazawa
alliée de circonstance
Sarina lui révèle où se trouve Rina Shioi pour qu'elle venge Mikado Ikemata, son amie. Nijimi lui apprend ensuite qu'une barrière protège Rina et l'empêche de la tuer.
Erika Kaijima
meilleure amie
Erika harcelait Aya avec elle. Leur passé n'est pas montré dans le manga. Elles étaient peut-être amies d'enfance, car Sarina déclare qu'Erika était sa meilleure amie. La mort d'Erika attise sa haine envers Aya, avant qu'elle ne finisse par se calmer.
Ai Kawano
amie
On sait peu de choses de leur lien. Ai se joint à Sarina et Erika pour harceler Aya. Après la mort d'Erika, dans le premier épisode du site, une photo de Sarina et Erika est posée sur son bureau.
Shota Arai
cadet
Leur relation est celle d'un cadet envers une aînée. Shota demande à Sarina son accord pour abuser d'Aya, signe qu'il la considère comme supérieure. Elle est choquée par sa mort et celle d'Erika. Shota avait mauvaise réputation et était détesté de la plupart des élèves, sauf de Sarina et de ses amies. Certains élèves se sont réjouis en secret de sa mort et de celle d'Erika.
Makoto Hinomoto
camarade de classe
Il a lui aussi souffert du harcèlement, mais n'a pas de lien direct avec Sarina et ses amies. Il les méprise et n'éprouve aucune compassion pour leur sort. Dans le manga, il propose son aide à Aya, qui la refuse. Sarina ignorait qu'il est le père biologique de Tsuyuno et d'Aya.
Saki Shizukume
Saki Shizukume
grande sœur
On sait peu de choses de leur relation. Saki aime beaucoup Sarina et ignore sans doute son mauvais caractère et le harcèlement qu'elle a fait subir à Aya.
Nana
Nana
manipulatrice
Sarina la rencontre à l'hôpital. Nana lui propose de devenir magical girl et nouvelle chasseuse. Sarina accepte et attaque Aya et Tsuyuno. Après l'effondrement, elle récupère leurs bâtons dans les décombres. Dans un parc, elle s'étonne de la contradiction concernant la fuite hors de la Tempête. Nana lui répond qu'elle en sait trop et la tue avec ses balles invisibles. Sauvée ensuite par Alice Misumi, elle apprend la trahison et décide de fuir Nana et de se rebeller contre les administrateurs. Lors du combat final, elle accepte à contrecœur de collaborer avec elle, car Nana veut empêcher la Tempête.
04

Capacités et pouvoirs

Les bâtons de Sarina

Tranchagebâton d'origineSarina possède un yo-yo capable de couper tout ce qui se trouve sur sa trajectoire. Sa portée dépend de la longueur du fil. Il ne peut cependant pas détruire un autre bâton. Ce pouvoir lui vient de Nana. Plus tard, grâce à l'entraînement, elle allonge le fil. Elle traverse alors des villes entières en se balançant de toit en toit ou de rail en rail, comme avec un grappin.
Téléportationbâton d'Aya AsagiriElle dérobe le bâton d'Aya, qui permet de se téléporter. Elle ne s'en sert qu'une fois, pour aider Aya, Tsuyuno Yatsumura et Rina Shioi face à Nana. Elle le rend ensuite à Aya.
Champ de forceancien bâton de Mikado IkemataRina Shioi l'a repris, puis Alice Misumi l'a utilisé. Au chapitre 122, Sarina s'en sert pour se protéger de l'attaque de Juu. En le combinant au pouvoir du bâton d'Aya, elle enferme Juu au moment où il va lancer une nouvelle onde sonore. L'onde, piégée, détruit son corps et le tue. Au chapitre 126, Sarina n'a plus de force vitale et ce bâton disparaît aussi.

Le coût de la magie

Chaque usage prolongé des bâtons consomme la vie de leur utilisatrice. Sarina en fait l'expérience au chapitre 126.

05

Histoire

  1. Avant le harcèlement

    On sait peu de choses de la vie personnelle de Sarina. Quelques chapitres du manga montrent qu'elle n'a pas harcelé Aya dès son arrivée. Elle était plutôt gentille et accueillante, mais Aya était trop timide pour lui parler. Ai et Erika la taquinaient à ce sujet, et Sarina répondait par une plaisanterie.

    Elle l'aidait au début quand des professeurs se moquaient d'elle. Aya, discrète et peu bavarde, ne la remerciait pas vraiment. Sarina s'en agaçait peu à peu.

  2. Le basculement

    Sarina finit par prendre Aya pour une ingrate. Elle devient son bourreau et la harcèle physiquement, moralement et verbalement. Avec ses amies, elle remplit ses chaussons d'ordures, lui jette des ballons de volley, casse son téléphone et la pique avec des aiguilles près de la cuisse. D'autres comportements dégradants restent inaperçus. Le harcèlement atteint son comble quand elle fait amener Shota par Erika pour agresser Aya. Aya tue Erika et Shota. Elle manque alors d'éventrer Sarina par la bouche, mais Tsuyuno intervient en arrêtant le temps.

  3. La chasseuse de magical girls

    Sarina devient ensuite une magical girl dotée du pouvoir de trancher. Elle remplace Rina Shioi comme chasseuse. Elle déteste Aya et lui en veut d'avoir tué Erika. Le sort de Shota semble en revanche la laisser indifférente. Elle s'en prend à Aya et Tsuyuno, et son attaque dans l'appartement fait s'effondrer une partie de l'immeuble.

  4. Le revirement

    Aya la sauve de l'effondrement. Après cela, Sarina commence à remettre en question sa conduite. Elle ne cesse pas de détester Aya et Tsuyuno, responsables de sa cicatrice. Elle les aide pourtant, avec les autres, à vaincre les administrateurs, jusqu'à leur élimination.

  5. Sacrifice et nouvelle chronologie

    Au chapitre 126, Sarina épuise sa vie en utilisant son bâton pour Aya. Elle se transforme en brume noire et disparaît. L'éveil du Roi détruit ensuite la salle des administrateurs et déclenche la Tempête. On ignore si une magical girl morte de cette façon devient administratrice.

    Dans les nouvelles chronologies créées par Aya aux chapitres 135 et 136, les futures magical girls échappent l'une après l'autre à leur destin malheureux. Au chapitre 137, Sarina est redevenue presque comme avant. Tsuyuno n'est jamais devenue magical girl, n'a pas utilisé son bâton pour lui trancher la gorge et ne s'est jamais intéressée à Aya. La cicatrice a donc disparu. Rien ne la pousse à devenir meilleure. Sa mère n'a pas non plus été tuée par Shi.

06

Anecdotes

?

Inspiration possible : Le design et la personnalité de Sarina s'inspirent peut-être de Kaede Sayano, personnage de Mahou Shoujo of the End.

?

Doublage : Haruka Yamazaki, sa doubleuse, interprète le générique de fin de l'anime.

?

Nom : Le prénom Sarina s'écrit en hiragana (さりな), sans signification particulière. Écrit en kanji, il peut prendre de nombreux sens, comme « fleur », « poire », « soie », « village » ou « cloche », selon les caractères choisis. Son nom de famille, Shizukume, associe « goutte de pluie » (雫) et « bourgeon » (芽).

?

Anniversaire : Le 25 avril, sous le signe du Taureau.

?

Passe-temps : Faire du shopping, utiliser des photomatons, pratiquer du sport et regarder des films.

?

Goûts : Elle aime la piscine, l'eau gazeuse et les donuts. Elle n'aime ni les études ni le café.

?

Défaut qui l'agace : Elle n'apprécie pas les gens indécis.

?

Chats : Dans le manga, elle traite Mya de sale chat. Cela laisse penser qu'elle n'aime pas les chats.

?

Famille : Son père n'est jamais vu ni mentionné. Ses parents sont peut-être divorcés, ou son père est mort.

?

Pas de bâton par malheur : Sarina est la seule magical girl connue à ne pas avoir reçu un bâton à cause d'une vie malheureuse. Sa mission et sa soif de vengeance expliquent peut-être aussi ce choix de Nana.

?

Un malheur à relativiser : La perte d'Erika Kaijima et de Shota Arai, ainsi que la grande cicatrice, l'ont menée à Nana. Les deux événements relèvent pourtant de la légitime défense. Tsuyuno Yatsumura parle de « responsabilité personnelle ».

?

Une légitime défense double : La première concerne Aya, qui utilise un bâton pour la première fois alors que Shota s'apprête à l'agresser. La seconde est celle de Tsuyuno, venue aider Aya menacée par Sarina.

?

Une punition méritée : Les malheurs de Sarina sont décrits comme une punition naturelle pour son harcèlement.

?

Nombreuses victimes : Sarina est la seule magical girl connue à avoir tué de nombreux innocents. En détruisant l'appartement de Yatsumura, elle a causé la mort de personnes ensevelies sous les décombres.

?

Chapitre 126 : Sarina « perd la vie » en abusant de son bâton pour Aya. Elle devient une brume noire et disparaît.

?

Rang parmi les victimes de l'épuisement : Elle est la troisième magical girl connue, peut-être la quatrième, à consumer sa durée de vie. Hyoka Nagatsuki est la première confirmée et Tsuyuno Yatsumura la deuxième. Louise Misumi, retirée du corps de Juuroku par Aya au chapitre 125, est une première non confirmée.

?

Harcèlement : Chacune harcèle le protagoniste de son histoire.

?

Meneuses de trio : Elles dirigent chacune un trio qui prévoit une agression. La cible est Aya pour Sarina et Takuma pour Melissa.

?

Rôle de déclencheur : Elles sont aussi parmi les principales raisons qui poussent les protagonistes à devenir magical girls.

Autres personnages de MAGICAL GIRL SITE

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Sarina Shizukume (Fandom) et 2 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.