Alors que les demi-finales s'ouvrent, Genkai impose à Yusuke son dernier test, loin de l'arène. Pendant ce temps, Hiei élimine sans effort le premier combattant adverse, ce qui amène Kuro Momotaro à entrer en scène.

Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Genkai annonce à Yusuke que son épreuve finale consiste à la tuer. Il hésite, la rejoint dans une grotte et déclare qu'il en est incapable. Elle lui répond que c'était la première partie du test : elle ne transmettrait jamais sa puissance à quelqu'un prêt à la tuer. Elle sort alors l'orbe d'onde spirituelle, source de son pouvoir, une sphère d'énergie lumineuse que Yusuke doit absorber, au risque d'en mourir. Il accepte. D'abord, il ne ressent rien, puis s'effondre sous la douleur.
Dans la nouvelle arène, les demi-finales commencent. L'équipe Urameshi se présente privée de Genkai et de Yusuke face à l'équipe Uraotogi. Hiei et Shishiwakamaru conviennent de désigner les duels aux dés. Le premier oppose Hiei à Makintaro. Hiei dégaine son katana et montre à son adversaire le bras tranché de celui-ci. Makintaro révèle alors son Poing lame de hache, mais ne touche qu'une image rémanente : Hiei réapparaît sur sa tête et le tue d'un coup de sabre. Pendant ce temps, Genkai observe Yusuke lutter contre l'épreuve.
Moments clés
- Le faux test : Yusuke refuse de tuer Genkai, ce qui constitue la première partie de l'épreuve.
- L'orbe d'onde spirituelle : Yusuke doit absorber l'énergie de Genkai au péril de sa vie.
- Tirage au sort : Hiei et Shishiwakamaru choisissent les duels par les dés.
- Victoire de Hiei : il élimine Makintaro avec son sabre après une esquive éclair.
Ce que ça change pour la suite
Yusuke est désormais plongé dans une épreuve dont l'issue est incertaine, et l'équipe doit se battre sans lui. La première victoire de Hiei met en avant Kuro Momotaro, le prochain adversaire.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 44. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.