Épisode 11

Kemono Jihen épisode 11 : résumé

Kemono Jihen · « Les adieux au château de glace » · 5 novembre 2026
Kabane se libère de la glaceAkira feint de détester ses amisInari révèle le lien avec les parents de KabaneInugami laisse partir KabaneNobimaru affronte Yui

Dans ce onzième épisode de Kemono Jihen, Kabane et ses compagnons tentent de ramener Akira, mais le pouvoir de la Nullstone détenue par Yui les stoppe net. Pendant qu'Akira encaisse le choc, Inari et Nobimaru passent à l'action dans l'ombre pour mettre la main sur cette pierre. Les retours en arrière dévoilent peu à peu ce qui a poussé Yui à devenir ce qu'il est.

Kemono Jihen – Les adieux au château de glace
© AniList

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Akira découvre ses amis figés dans la glace et se sent mal. Yui s'éloigne pour cueillir de la menthe censée le soulager. Le jeune garçon pleure, persuadé que tout le monde est mort, mais son frère le détrompe : ils vivent encore. En apprenant que Kabane ne peut pas mourir, Akira retrouve le sourire et cherche comment faire fondre la glace.

Pendant sa cueillette, Yui repense à son accession au rang de chef du village des neiges. Enfant, Akira remarquait que son frère rentrait toujours tard et voulait l'aider, mais Yui jugeait la charge bien trop lourde. Akira lui avait alors offert une fleur trouvée sur un arbre pour le féliciter. Conduit auprès de la Nullstone, Yui a ensuite assumé seul ses devoirs, rongé par la haine et la rancœur, avec Akira pour unique réconfort.

De retour au château, Yui accepte une nouvelle requête d'Akira, qui compte profiter de l'occasion pour sauver ses amis. Inari et Nobimaru arrivent alors sur les lieux. Tandis qu'on attend le sel et l'eau demandés, Kabane parvient à se libérer. Il interroge Akira sur la Nullstone, et celui-ci se souvient que son village était protégé des tempêtes par une barrière. Kabane comprend qu'il devra convaincre Yui, quitte à l'affronter. Il demande à Akira de rentrer à l'agence et s'excuse pour ses paroles du matin.

Akira, craignant que Yui ne gèle et ne tue à nouveau ses amis, affirme que c'est lui qui a demandé à son frère de s'occuper d'eux. Kabane refuse d'y croire, mais Akira soutient qu'il a toujours pensé ainsi et qu'il les déteste. Yui surgit et veut geler Kabane, mais Akira l'en empêche en disant vouloir partir. Une larme coule, il dit adieu à Kabane et quitte les lieux avec son frère.

Au château, on sollicite ensuite l'aide de Kabane pour achever les tâches qu'Akira avait laissées en plan, et un peu de chaleur sert à dégeler Inugami et Shiki. Inari apparaît, et Kabane se méfie. Elle explique qu'elle vient chercher la Nullstone, pas la pierre de vie, et que cet objet touche aux parents de Kabane. Inugami donne son accord pour que Kabane l'accompagne et sauve Akira.

Un autre souvenir montre Akira et Yui en promenade. Akira se soucie des devoirs de chef, mais Yui veut le préserver de tout. Quand Akira avoue avoir mouillé son lit, Yui réunit les femmes du village et leur propose de les satisfaire en échange du départ d'Akira, sous peine de se donner la mort. Hisame réplique qu'elles feraient alors d'Akira le chef. Yui refuse cette idée et menace de mettre en péril la survie du village. Les femmes cèdent. Yui demande ensuite à Akira de partir et lui promet de le retrouver à Tokyo. Plus tard, il apprend la trahison de Hisame, qui a lancé des gens à la poursuite d'Akira, et s'enfuit du village, fou de rage.

Pressentant une menace, Yui enferme Akira dans une cage. Nobimaru se dévoile et se présente comme un simple inconnu. Yui tente de le geler : Nobimaru s'échappe, le pied droit pris par la glace, qu'il fait fondre par ses flammes, puis il adopte sa forme de kitsune. Il se multiplie pour troubler Yui, qui répond en invoquant d'énormes pics de glace. Kabane court vers Akira.

Moments clés

  • Kabane se libère de la glace et demande à Akira de rentrer.
  • Akira prétend détester ses amis pour les protéger de Yui, puis part en pleurant.
  • Inari révèle que la Nullstone est liée aux parents de Kabane.
  • Inugami autorise Kabane à suivre Inari pour sauver Akira.
  • Yui enferme Akira, puis affronte Nobimaru transformé en kitsune.

Ce que ça change pour la suite

Le faux rejet d'Akira laisse une blessure, mais Kabane n'en est pas dupe et s'élance pour le rejoindre. Il s'allie à Inari, dont le but est la Nullstone, un enjeu lié à son propre passé. L'affrontement entre Nobimaru et Yui est lancé, et la protection que Yui accorde à son frère se révèle plus sombre qu'il n'y paraissait.

Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 11. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.