Apparence
Fiche d'identité
Yang Wen-li est un homme né le 4 avril de l'an 767 du calendrier spatial. Il est du groupe sanguin B. Son portrait officiel le présente dans l'uniforme de l'Alliance des planètes libres.
Grade et fonctions
À la fin de sa carrière, il porte le titre d'amiral de la flotte, à la retraite. Au fil des années, il a occupé plusieurs postes : officier de l'Alliance, commandant de la 13e flotte, commandant de la base d'Iserlohn, commandant en chef des Irréguliers de Yang, puis commandant en chef des forces de défense d'El Facil.
Interprètes
Le personnage a été incarné par plusieurs comédiens de doublage japonais selon les adaptations :
- Tomiyama Takashi (OVA et MCITSS) : la voix de la version originale en vidéo.
- Gōda Hozumi (Spiral Labyrinth) : le rôle dans cette adaptation.
- Hara Yasuyoshi (Golden Wings) : le rôle dans cette adaptation.
- Suzumura Kenichi (Legend of the Galactic Heroes: The New Thesis) : la voix de la version la plus récente.
Personnalité
Un homme sans ambition
Malgré son génie militaire, Yang Wen-li est un homme modeste qui ne cherche ni la gloire ni le pouvoir. Il se décrit lui-même, du temps de ses études, comme un élève toujours à deux doigts de l'échec. Sa vocation première est l'histoire, et il n'a choisi l'armée que par nécessité financière. Quand il demande qu'on l'autorise à prendre sa retraite, c'est sincèrement qu'il aspire à une vie tranquille.
Un démocrate convaincu
Il croit profondément à la démocratie et reste loyal à cette conviction toute sa vie. Il méprise ceux qui, bien à l'abri, vantent la guerre, le patriotisme et le sacrifice tout en envoyant les autres mourir au front. À ses yeux, c'est l'attitude la plus lâche qui soit, et il estime qu'avant de poursuivre la guerre contre l'Empire, il faudrait d'abord se débarrasser de ces parasites. Il remet aussi en cause les discours qui exaltent la défense de la patrie : que ceux qui les tiennent commencent par donner l'exemple.
Sa pensée politique est nuancée. Pour lui, la dictature n'est pas un mal absolu mais une forme de gouvernement parmi d'autres, et tout dépend de l'usage qu'on en fait pour la société. Il reconnaît même qu'un régime autoritaire accélère parfois les réformes bien plus que la démocratie. Il refuse pourtant que l'humanité entière soit unifiée sous un seul homme : Reinhard a peut-être le talent pour cela, mais rien ne garantit que ses héritiers l'aient, et un système qui repose sur le caractère d'un seul individu lui paraît dangereux.
Humour et détachement
Yang affiche un certain goût pour le détachement : pour lui, la plus grande des libertés est celle de ne pas s'impliquer. Il considère que peu de guerres opposent le bien au mal, la plupart mettant aux prises deux conceptions du bien. Il plaisante volontiers sur l'alcool, qu'il voit comme un vieil ami de l'humanité, présent depuis cinq mille ans et qu'on ne saurait abandonner. Il lui arrive de souhaiter, mi-sérieux mi-ironique, la mort du président de l'Alliance. Il admet aussi qu'il existe peut-être une vérité absolue et universelle, mais que celle-ci dépasse ce que des mains aussi petites que les siennes peuvent atteindre.
Courtoisie
Sa politesse est réelle : lorsqu'il se rappelle avoir été grossier avec Frederica à El Facil, il s'excuse auprès d'elle des années plus tard.
Relations
Capacités et pouvoirs
Génie stratégique
Yang est considéré comme l'un des plus grands tacticiens de l'histoire. Ses plans reposent sur la ruse et sur une lecture fine des réactions de l'adversaire. Il n'hésite pas à prendre des risques calculés, comme à Tiamat où il compte sur la prudence des Impériaux face à la vie de leur chef.
Savoir-faire
Formation
Il a étudié au département d'histoire militaire de l'académie des officiers de l'Alliance, supprimé alors qu'il était encore étudiant ; il a dû rejoindre le département d'études stratégiques.
Histoire
- Enfance et études
Yang Wen-li naît en 767 du calendrier spatial dans une famille de marchands civils. Sa mère meurt alors qu'il a cinq ans, et il est élevé surtout par son père, Yang Tai-long. Il passe l'essentiel de son enfance à bord du cargo interstellaire paternel, sur les routes entre Heinessen et Phezzan.
À seize ans, son père lui donne à contrecœur la permission d'étudier l'histoire. Peu après, il meurt, et l'on découvre que le patrimoine familial se limitait à des collections d'œuvres d'art contrefaites. Sans le sou, Yang ne peut intégrer une école civile et s'inscrit à l'académie militaire pour poursuivre ses études. Il entre au département d'histoire militaire de l'académie des officiers de l'Alliance, avec l'idée de devenir historien : ses frais de scolarité sont annulés à condition qu'il serve dans l'armée après son diplôme. Le département est supprimé durant ses études, et il doit se réorienter vers les études stratégiques.
- El Facil
En l'an 479 du calendrier impérial, Yang, sous-lieutenant, est affecté comme officier d'état-major auprès du contre-amiral Lynch sur El Facil, une planète de l'Alliance située dans le corridor d'Iserlohn. Quand la marine impériale attaque, la flotte de l'Alliance fuit en abandonnant les civils. Yang reste sur place et dirige avec succès l'évacuation de plus de trois millions de personnes. Cet exploit lui vaut une grande popularité et le titre de « Héros d'El Facil ».
C'est là qu'il croise Frederica Greenhill. Cette notoriété fige sa carrière : promu rapidement officier des opérations stratégiques, il voit ses supérieurs, jaloux de sa réputation, refuser souvent de prendre ses conseils au sérieux.
- La bataille de Legnica
À Legnica, géante gazeuse de la zone stellaire de Tiamat, Reinhard von Lohengramm attire une flotte de l'Alliance dans la haute atmosphère. Sa flotte provoque une gigantesque tempête électrique qui projette hélium et hydrogène dans les couches supérieures, puis quitte l'atmosphère.
Yang pressent que les Impériaux pourraient enflammer ces gaz, tout en doutant que leurs commandants aient l'ingéniosité d'y penser. Il conseille néanmoins au commandant de sortir de l'atmosphère. Reinhard tire alors un unique missile nucléaire vers le cœur de la planète, enflammant les gaz. Yang et Dusty Attenborough réagissent aussitôt et font sortir leur vaisseau, tandis que le reste de la flotte est anéanti par la tempête de feu.
- La quatrième bataille de Tiamat
Peu après, les forces de l'Alliance se rassemblent à Tiamat pour attaquer la forteresse d'Iserlohn, mais Reinhard les surclasse et les met au bord de l'anéantissement. Rongé par la culpabilité de n'avoir pu convaincre son supérieur d'évacuer Legnica à temps et par la mort de ses camarades, Yang se porte volontaire pour une attaque de diversion.
Il prend un seul destroyer à équipage réduit et quatre vaisseaux télécommandés, et emprunte un trajet détourné vers la forteresse, avec des leurres pour faire croire à l'arrivée de milliers de navires. Reinhard devine cependant la ruse. Yang place alors son destroyer directement sous le Brunhild, le vaisseau amiral de Reinhard, et le prend de fait en otage. Il avait raison : les Impériaux n'osent pas ouvrir le feu sur la flotte de l'Alliance, ce qui permet de se retirer sans dommage. Reinhard laisse ensuite le destroyer de Yang quitter le champ de bataille.
- La bataille d'Astate
Cette bataille marque un tournant dans la carrière de Yang, affecté comme officier d'état-major auprès de l'amiral Paeta de la deuxième flotte. L'Alliance attaque la flotte de Reinhard, tout juste nommé amiral impérial, près d'Astate, dans la zone stellaire de Boden.
L'Alliance a presque deux fois plus de vaisseaux, mais elle se divise en trois flottes d'environ 13 000 navires chacune pour encercler les 20 000 vaisseaux impériaux en les attaquant sous trois angles. Reinhard comprend aussitôt cette stratégie assez simple. Il avance vers l'une des flottes avant que le piège ne se referme et détruit facilement la quatrième flotte du vice-amiral Pastoll.
Yang, alors commodore, recommande à la deuxième flotte de rejoindre la sixième pour attaquer. Paeta refuse et choisit de secourir la quatrième. À leur arrivée, elle est presque anéantie, et la sixième flotte est ensuite détruite. Reinhard s'en prend de nouveau à la quatrième flotte. Paeta est grièvement blessé tôt dans le combat, et Yang prend le commandement.
Il ordonne à la quatrième flotte d'attaquer à sa guise. Après un combat régulier, Reinhard adopte une formation en fuseau pour percer. Yang en profite : tandis que les Impériaux passent, ses vaisseaux feignent la déroute et se scindent en deux groupes qui attaquent l'ennemi par derrière. Reinhard doit faire volte-face, et les deux flottes forment un anneau, comme deux serpents qui se mangent la queue. Refusant de gâcher temps et vies dans un combat d'usure, Reinhard se retire de Boden, permettant à Yang d'en faire autant.
Le bilan : 2 450 000 survivants impériaux contre 4 060 000 pour l'Alliance, mais seulement 150 000 pertes impériales contre 1 500 000 pour l'Alliance, soit dix fois plus. Malgré l'énorme défaite, la retraite réussie de Yang permet aux dirigeants de présenter la bataille comme une victoire et de le désigner « Héros d'Astate ».
- La prise de la forteresse d'Iserlohn
Après Astate, sa réputation grandit. À l'intérieur, il est pris dans le conflit politique entre Job Truniht, soutenu par le Corps des chevaliers patriotes, et le parti pacifiste. Pour l'écarter de la scène politique, on lui confie la 13e flotte, nouvellement formée, avec pour mission de prendre Iserlohn. Cette flotte ne compte que la moitié d'une flotte normale, composée de rescapés d'Astate et de jeunes recrues. On s'attend à ce qu'il se fracasse contre la forteresse et y périsse, comme tant d'autres avant lui.
Pendant les préparatifs à Heinessen, il fait la connaissance de Walter von Schenkopp et des Rosen Ritter, qu'il intègre à son plan pour la cinquième bataille de Tiamat. Le 14 mai de l'an 796, les Rosen Ritter rejoignent la forteresse à bord d'un croiseur impérial endommagé, se faisant passer pour des blessés. Schenkopp réclame de voir le commandant, prétendant détenir des renseignements capitaux sur une invasion de l'Alliance dans le corridor.
Yang attire la flotte d'Iserlohn loin de la forteresse et avance vers elle alors que la flotte impériale est trop loin pour garder le contact. La 13e flotte s'arrête juste hors de portée du Marteau de Thor, le canon principal, et manœuvre de part et d'autre. Le commandant de la forteresse, l'amiral Thomas von Stockhausen, est troublé par ces mouvements. Les infiltrés, conduits à la salle de commandement, lui expliquent qu'ils font partie du plan de l'Alliance. On les laisse approcher, Schenkopp plaque Stockhausen et le prend en otage, et en quelques secondes les Rosen Ritter contrôlent le centre de commandement. Stockhausen se rend, la forteresse est verrouillée et ses armes désactivées.
Yang fait entrer la 13e flotte sans encombre, puis informe l'amiral Hans Dietrich von Seeckt de son occupation d'Iserlohn et lui demande de se rendre. En réalité, les forces impériales stationnées dans la forteresse restent actives. Paul von Oberstein conseille à Seeckt d'attaquer, jugeant correctement que Yang n'a pas encore le contrôle, mais Seeckt l'ignore et maintient sa flotte à distance pour observer. Yang et les Rosen Ritter ont ainsi tout le temps de prendre entièrement la forteresse.
La 13e flotte sort alors pour servir d'appât. Seeckt ordonne l'attaque, et Yang utilise la puissance du Marteau de Thor pour disperser les Impériaux, détruisant plus de mille vaisseaux d'un seul tir. Il demande ensuite à Seeckt de se rendre ou de se retirer. Seeckt répond qu'un soldat ne peut vivre dans le déshonneur et que sa flotte chargera pour mourir glorieusement au nom de l'empereur. Yang vise alors son vaisseau amiral et le détruit, avec plusieurs navires voisins. Seeckt mort, la flotte impériale se retire de Tiamat et l'Alliance remporte la bataille.
L'Alliance avait échoué six fois à prendre Iserlohn. Yang y parvient avec la plus petite flotte des sept tentatives, sans perdre un seul homme. Il devient le plus grand héros de l'Alliance, avec les surnoms de « Yang le Miraculeux » et « Yang le Magicien ».
- La retraite
Après Iserlohn, Yang estime avoir rempli son devoir. Avec la forteresse solidement tenue, il pense que l'Alliance est enfin en position de négocier la paix et de mettre fin à la guerre contre l'Empire. De retour à Heinessen, il quitte l'armée dans l'intention de devenir historien.
- La mort
Après la bataille du Corridor, Yang se rend à une négociation avec Reinhard lorsque des assassins du Culte de la Terre montent à bord de son croiseur. Touché à l'artère principale de la jambe gauche, il tente de se soigner seul, mais il se vide de son sang dans un passage pendant que les secours le cherchent. Sa mort est fixée à 2 h 55, le 1er juin de l'an 800 du calendrier spatial.
Anecdotes
Thé ou café : Lors de sa rencontre avec Frederica à El Facil, Yang lui avoue détester le café et préférer le thé. Des années plus tard, la mémoire parfaite de Frederica lui permet de ressortir l'épisode.
Dates et calendriers : Les dates sont données en calendrier spatial et en calendrier impérial selon les contextes. El Facil date de l'an 479 impérial, tandis que la prise d'Iserlohn a lieu en 796 du calendrier spatial.
Plusieurs surnoms : Il est successivement Héros d'El Facil, Héros d'Astate, Yang le Miraculeux et Yang le Magicien.
Une victoire née d'une défaite : Bien que cette bataille ait coûté dix fois plus de pertes à l'Alliance qu'à l'Empire, elle est présentée comme un succès, ce qui renforce la légende de Yang.
Zéro perte : Sa conquête de la forteresse se fait sans aucune perte du côté de l'Alliance.
Un héros sans fortune : L'héritage de son père n'était constitué que de fausses œuvres d'art.
Une mort lointaine de ses rêves : Lui qui voulait devenir historien meurt en route vers des négociations de paix, victime d'un attentat du Culte de la Terre.
Citations : Il est célèbre pour ses réflexions sur la liberté de ne pas s'impliquer, sur les guerres entre deux « biens », sur l'alcool comme ami de l'humanité, et sur les dangers d'un gouvernement qui repose sur un seul homme.
Un esprit tourné vers la retraite : Il demande qu'on lui ordonne de prendre sa retraite, et il souhaite, à demi plaisantant, la disparition du président de l'Alliance.
Autres personnages de Legend of the Galactic Heroes
Pour aller plus loin
Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Oskar von Reuenthal
Siegfried Kircheis
Wolfgang MittermeyerImage et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Yang Wen-li (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.