Apparence
Dans la vie réelle
Dans le monde réel, Suguha a les cheveux noirs et courts, avec des yeux gris foncé, presque noirs. Sa poitrine est très généreuse, même comparée à celle des autres personnages féminins de la série, et elle s'est encore développée récemment. Son visage garde pourtant un côté mignon et enfantin.
Les années de kendo lui ont forgé une musculature ferme et dessinée, visible même lors de gestes simples. Kazuto la décrit comme « monstrueusement musclée ». Il affirme exagérer, mais reconnaît qu'elle est plus lourde qu'elle n'en a l'air.
Dans ALfheim Online
Sous les traits de Leafa, Suguha paraît plus adulte que dans la réalité. Elle a de grands yeux vert vif et porte des vêtements blancs et verts, ainsi qu'un collier de ces mêmes couleurs. Ses longs cheveux blonds sont souvent relevés par un serre-tête en forme de fleur, mais sa frange reste détachée. Comme tous les joueurs d'ALO, elle a des oreilles longues et pointues.
Dans Project Alicization
Son avatar conserve les longs cheveux blonds et les yeux verts de sa version d'ALfheim Online. Sa peau est d'un blanc pur. Elle porte une tenue aux teintes d'herbe, complétée par une armure argentée et brillante.
Personnalité
Un caractère solaire
Contrairement à Kazuto, Suguha est enjouée et extravertie. Elle est sociable et entame facilement la conversation. Même lorsque son cousin s'est mis à la tenir à distance après avoir appris qu'ils n'étaient pas frère et sœur, elle a continué à se montrer chaleureuse avec lui et a cherché à retrouver sa place dans sa vie.
Un tempérament vif
Elle peut se montrer très agressive envers ceux qui l'agacent ou la contrarient, et elle perd vite patience. Lorsque Recon lui a avoué ses sentiments et a tenté de l'embrasser, elle l'a frappé.
Une sensibilité à fleur de peau
Malgré son optimisme et son côté soupe au lait, Suguha reste fragile à cause de son jeune âge, surtout dès qu'il est question de Kazuto. En le voyant plongé dans le coma à cause de Sword Art Online, elle a fondu en larmes pour la première fois depuis des années. Quand elle a découvert que Kirito et Kazuto étaient une seule et même personne, elle s'est enfermée dans sa chambre pour l'éviter et a traversé une légère dépression. Elle se remet toutefois la plupart du temps rapidement de ces moments difficiles et redevient la jeune fille pleine d'entrain qu'on connaît.
Relations
Capacités et pouvoirs
Le kendo
Suguha pratique le kendo depuis de nombreuses années et a atteint les quarts de finale au niveau national. Ce savoir-faire se révèle très efficace pour les combats dans ALO, ce qui explique en partie son excellent niveau. Elle y a remporté le tournoi des Sylphes et obtenu le titre de plus forte Sylphe avant les événements de l'arc Fairy Dance.
Magie
En tant que Sylphe, Leafa est spécialisée dans la magie du vent et dans les sorts de furtivité. Elle connaît aussi plusieurs sorts de soin, qu'elle emploie lorsqu'elle soutient son groupe.
Compétences hors système
- Vol volontaire : Leafa vole avec une telle aisance qu'elle n'a pas besoin du contrôleur. Elle compte parmi les cinq Sylphes les plus rapides.
Histoire
- Passé
Suguha a été élevée avec Kazuto comme une sœur, car ses parents l'ont recueilli à la mort des siens dans un accident de la route. Leur grand-père, ancien policier et champion de kendo, leur a enseigné ce sport. Kazuto a abandonné au bout de deux ans pour se tourner vers la technologie. Vers cette époque, il a appris qu'il n'était pas son vrai frère, et la distance entre eux s'est creusée jusqu'à en faire presque des étrangers avant l'incident de SAO. Suguha, elle, a poursuivi le kendo.
Elle n'aimait guère les jeux de réalité virtuelle, qui selon elle masquaient la nature profonde des gens et la réalité, comme ils l'avaient fait pour Kazuto. Enfant, elle était tombée dans le bassin du jardin en voulant attraper un insecte aquatique. Kazuto l'avait sauvée quelques secondes plus tard, mais elle a eu peur de l'eau jusqu'à ce que son cousin et ses amis lui apprennent à nager.
- Arc Aincrad
Le 6 novembre 2022, juste avant que Kazuto ne se connecte à Sword Art Online, Suguha lui annonce qu'elle part à ses activités de club. Quand il se retrouve piégé, elle apprend la nouvelle et sombre dans le chagrin. Peu après, sa mère lui explique que Kazuto est en réalité son cousin, ce que lui-même savait déjà.
Un an après le début de l'incident, la curiosité pour le monde qui fascinait son cousin la pousse à demander de l'aide à son camarade Shinichi Nagata. Elle choisit ALfheim Online parce que le jeu mise sur les capacités physiques et n'exige pas de longues heures de connexion.
Le 7 octobre 2024, elle rend visite à Kazuto à l'hôpital pour son anniversaire. Alarmée par l'état de son corps, elle se rappelle qu'il figure parmi les meilleurs joueurs du jeu et lui souhaite bonne chance avant qu'il ne prenne du retard sur elle dans ses études. Midori, qui s'est échappée de son travail, les rejoint. Pendant qu'elles évoquent la façon dont Kazuto a découvert la vérité sur ses origines, Suguha se demande si cet événement explique son goût pour les jeux en ligne. Sa mère lui répond qu'il tient cela d'elle, tout comme les deux jeunes gens ont hérité de la patience et de la détermination de la famille. Rassurée, Suguha reste ensuite longtemps la main de Kazuto dans la sienne, en s'interrogeant sur ce qu'il vit dans SAO et en espérant que ses encouragements l'atteignent.
Un mois plus tard, le 7 novembre, la famille reçoit un appel urgent de l'hôpital : Kazuto s'est réveillé.
- Arc Fairy Dance
Suguha est d'abord folle de joie de voir Kazuto rentrer à la maison et s'efforce de respecter sa faiblesse passagère. Elle est cependant attristée par son attachement tout neuf pour Asuna Yuuki. Le matin du 19 janvier 2025, il la défie en duel de kendo. Elle l'emporte en le touchant à la tête, mais elle est surprise par son style peu orthodoxe et par sa capacité à lui tenir tête malgré son niveau. Elle se réjouit surtout qu'il s'intéresse de nouveau au kendo.
Le soir même, elle trouve Kazuto en train de pleurer en silence dans sa chambre glaciale. Elle apprend qu'il souffre d'être séparé d'Asuna, sans en connaître la raison, et l'encourage à ne pas perdre espoir pour ceux qu'il aime vraiment. Elle le borde puis s'endort à ses côtés, aux prises avec ses propres sentiments pour lui.
Le lendemain, 20 janvier, Leafa rentre vers le territoire sylphe avec Recon, Sigurd et deux autres Sylphes, quand un groupe de huit chasseurs Salamandres les attaque. Après deux combats aériens, seuls Leafa et Recon survivent et parviennent à semer cinq poursuivants en se cachant dans la forêt. En route vers Swilvane, ils tombent dans une nouvelle embuscade. Chacun des deux Sylphes abat un adversaire, mais Leafa perd Recon. Contrainte d'atterrir, elle tente de se cacher dans les arbres grâce à un sort de dissimulation, mais les chercheurs ennemis la repèrent.
Alors qu'elle se prépare à un dernier combat, un Spriggan débutant s'écrase juste à côté d'eux. Stupéfaite de voir un Spriggan en équipement de débutant si loin de son territoire, elle lui ordonne de fuir. À sa grande surprise, le nouveau venu vainc presque tous les Salamandres. Le dernier se retire, les flammes de mort des vaincus s'éteignent, et Leafa propose d'offrir un repas au Spriggan, qui se présente comme Kirito, dans la capitale sylphe de Swilvane.
À l'auberge du Muguet, elle répond à ses questions sur l'Arbre-Monde et la Grande Quête qui lui est liée. Apprenant qu'il veut désespérément retrouver quelqu'un au sommet de l'arbre, elle se sent poussée à l'aider et accepte de l'escorter jusqu'à Alne, au pied de l'Arbre-Monde, après un nouveau rendez-vous le lendemain.
Arrivés à Alne, Yui détecte la personne recherchée tout en haut de l'arbre. Leafa tente d'empêcher Kirito de se lancer imprudemment dans la quête. Quand il affirme vouloir retrouver une certaine Asuna quoi qu'il en coûte, elle comprend à ce nom qu'il s'agit en réalité de son cousin. Suguha est blessée : elle s'était attachée à lui et comptait justement surmonter ses sentiments pour Kazuto en apprenant à connaître le Spriggan. Ils s'affrontent en duel, qui se termine par un match nul quand tous deux lâchent leurs armes pour laisser l'autre frapper, avant de s'étreindre en plein ciel. Avec Recon et les troupes sylphes et Cait Sith, elle contribue à ouvrir la voie dans l'Arbre-Monde, ce qui permet à Kirito de réussir la Grande Quête, puis elle attend sa déconnexion.
Plusieurs mois plus tard, le 16 mai, Suguha rencontre tous les amis de Kazuto issus de SAO dans ALO, puis lors d'une fête célébrant la fin de SAO. Le soir, dans le jeu, elle se sent déprimée et à l'écart de ces rescapés. Kirito lui parle, lui remonte le moral, lui montre le nouvel Aincrad et lui demande son aide pour le conquérir cette fois-ci.
- Extra Edition
Le 25 juillet 2025, Suguha se rend à l'école des rescapés de SAO pour apprendre à nager avec Asuna, Rika (Lisbeth) et Keiko (Silica), alors que Kazuto participe à ce qu'elles croient être une réunion d'urgence. Pendant les pauses, elle raconte sa rencontre avec Kirito dans ALO et découvre comment les jeunes filles ont connu son cousin. Elle prend ensuite part à la quête des Pilleurs des profondeurs.
- Arc Phantom Bullet
Le 14 décembre 2025, après les qualifications du Bullet of Bullets, Suguha constate que le nom de Kazuto a disparu de sa liste d'amis. Elle lui confie sa crainte de le voir partir, d'autant qu'il a transféré les données de son personnage dans Gun Gale Online. Il la rassure : il reviendra une fois terminée la mission demandée par Seijirou Kikuoka. Le soir, Leafa rejoint Asuna et les autres dans la maison louée par Asuna et Kirito à Yggdrasil City, dans ALO, pour suivre la prestation de Kirito lors de la finale du Bullet of Bullets.
- Calibur
Le 28 décembre 2025, Suguha informe Kirito que d'autres joueurs ont repéré l'emplacement de l'épée sacrée Excalibur. Ils discutent d'une nouvelle quête qui demande d'éliminer des monstres du type bête, les Dieux maléfiques. Kazuto décide alors de tenter sa chance et forme un groupe de sept, avec Leafa, Asuna, Klein, Lisbeth, Silica et Sinon. L'équipe gagne Jötunheimr, puis le donjon où repose l'épée, et parvient à s'en emparer.
Anecdotes
Prénom : L'auteur a imaginé « Suguha » à partir d'un terme de katana désignant la ligne de trempe droite. Un jeu de mots a remplacé le kanji de lame par celui de feuille. La traduction anglaise de ce caractère a ensuite inspiré « Leafa », le nom de son avatar.
Façon de parler : Suguha et Leafa se désignent généralement par le pronom féminin « atashi ».
Poitrine : À l'origine, elle devait avoir la poitrine plate, et Reki Kawahara ne se souciait pas vraiment de sa taille. C'est son éditeur qui a suggéré de la modifier.
Enfance : Petite, elle demandait souvent à Kazuto de lui lire des récits de la mythologie grecque.
Rapidité : Leafa figure parmi les cinq Sylphes les plus rapides et a remporté plusieurs fois le tournoi de combat de sa race.
Infinity Moment : Dans Sword Art Online: Infinity Moment, elle est la seule héroïne principale à ne pas apparaître avec son apparence réelle.
Cassandra Lee Morris : La doubleuse anglaise a indiqué sur sa chaîne YouTube qu'elle partage la date d'anniversaire de Suguha.
Sondage de popularité : Lors d'un sondage officiel de Dengeki Bunko pour la couverture de abec Art Works, Suguha a fini dix-huitième et Leafa vingtième.
Autres personnages de Sword Art Online
Pour aller plus loin
Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Personnages principaux
Kirigaya Kazuto
Asuna YuukiImage et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Kirigaya Suguha (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.