Sadaharu
Gintama›Personnages

Sadaharu

定春 « Sadaemon Wolf The Mask » Personnage principal

Sadaharu est un gigantesque chien au pelage blanc qui vit avec les Yorozuya dans l'univers de Gintama. Officiellement animal de compagnie de l'agence, il en est surtout la mascotte. C'est Kagura qui s'occupe de lui au quotidien, même si Gintoki Sakata doit parfois sortir le colosse, ce qu'il fait à contrecœur. Il apparaît dès l'épisode 1 dans la version spéciale et fait son entrée officielle à l'épisode 10. Derrière son allure de grosse peluche se cache un ancien inugami, un dieu-chien chargé autrefois de la destruction et de l'attaque, connu sous le nom de Kamiko. Mordeur invétéré, il croque la tête de ses proches par affection, mais il sait aussi se montrer d'une loyauté sans faille. Il a même sauvé la Terre d'une invasion de cafards extraterrestres à l'épisode 29, puis il a sacrifié sa liberté pour protéger ses amis lors de l'arc Âme d'argent.

01

Apparence

Silhouette générale

Sadaharu est un chien de très grande taille, couvert d'un épais pelage blanc et orné d'un collier rouge. Ses yeux sont noirs, ou d'un gris très sombre selon les scènes. Assis, il atteint environ 170 cm, et sa masse avoisine les 300 kg, ce qui lui permet de transporter sans effort plusieurs personnes sur son dos.

Déguisements et variations de style

Au fil de la série, on le voit régulièrement affublé de déguisements en tout genre. Il est aussi représenté dans des styles graphiques très différents, le plus souvent pour les besoins d'un gag. Dans l'arc du changement de sexe, il est même présenté sous la forme d'un cheval.

Forme monstrueuse

Lorsqu'il se transforme, son gabarit grandit encore et il se couvre d'un aspect redoutable de monstre cornu. Cette apparence n'a rien à voir avec son allure habituelle de gros chien placide.

02

Personnalité

Un chien mordeur à ses débuts

Sadaharu a pour habitude de mordre la tête des gens. À ses débuts, il passe pour un chien assez agressif sous des airs paisibles. Gintoki est sa victime préférée. Il déteste obéir et n'en fait qu'à sa tête : il mord des inconnus au point de les faire saigner et laisse ses crottes un peu partout. Après avoir bu du lait à la fraise, il se change en démon déchaîné.

Un animal qui s'apaise

Avec le temps, il se calme nettement. On le voit surtout allongé, en train de dormir ou de se détendre auprès des membres des Yorozuya. Il reste joueur, assez destructeur et parfois soupe au lait. Il aboie volontiers sur les inconnus, signe qu'il se méfie des étrangers. Comme tout chien, il aime les promenades, les repas et les siestes, et il lui arrive d'avaler des objets incongrus : une figurine en plastique à l'épisode 129, des téléphones portables à l'épisode 230. On le surprend aussi à feuilleter des magazines.

Un sixième sens et une vraie intelligence

Peut-être parce qu'il est un chien ou un inugami, il perçoit des choses que les autres ne voient pas, un peu comme Gintoki et son sixième sens très développé. À l'épisode 228, il parvient ainsi à voir Pinko, un personnage imaginaire. Son intelligence semble aussi progresser : il se montre agacé par la paresse de Gintoki, par ses oublis au moment de le nourrir et par ses soirées trop arrosées qui le font rentrer tard. Il éprouve même de la pitié pour Shinpachi, qu'il juge seul et sans grand talent à part sa passion d'otaku. À l'épisode 265, il lit l'adresse inscrite sur le collier d'un chiot et le ramène chez lui.

Loyauté et attachement

Sadaharu s'attache profondément aux Yorozuya. Quand Kintoki efface le souvenir de Gintoki chez tout le monde, il reste fidèle à Gintoki alors même que Kagura ne le reconnaît plus, et il aide les autres à retrouver la mémoire. Dans l'arc Kintama, il comprend ce que Gintoki lui demande et lui promet de courir droit devant, sans se retourner, même si cela le met en danger. Il s'ennuie vite quand il est seul. Cet attachement est tel qu'il accepte de se sacrifier pour sauver le monde, uniquement pour protéger ses amis.

03

Relations

Gintoki Sakata
Gintoki Sakata
maître et victime favorite
Au début, Sadaharu n'arrête pas de lui mordre la tête, puis il apprend à se retenir. Gintoki explique à Ane et Mone qu'il n'abandonnera pas le chien, sans quoi il ne l'aurait jamais recueilli. C'est lui qui le promène le plus souvent, et les deux finissent par bien s'entendre. Sadaharu est parfois le seul à le reconnaître quand tous les autres échouent, par exemple lorsque Kintoki prend le contrôle de l'agence, ou dans le second film, Be Forever Yorozuya, où il perce le déguisement de Gintoki en « Chin ». Pendant l'arc Âme d'argent, Gintoki le protège, et le chien sort de son coma pour lui venir en aide, avant de le croquer une fois revenu à lui.
Kagura
Kagura
meilleure amie
C'est elle qui trouve Sadaharu devant l'agence et qui refuse de s'en séparer. Elle voulait le garder parce qu'il était le seul animal assez robuste pour jouer avec elle sans être blessé. Elle s'y attache très vite et passe son temps sur son dos. Sa force lui permet d'encaisser ses morsures, qu'elle prend pour des câlins. Dans l'arc des Inugami, le chien se demande d'abord ce qu'il ressent pour elle et prétend qu'elle serait septième au sondage de popularité du Jump, mais il se transforme en inugami dès qu'elle est blessée.
Shinpachi Shimura
Shinpachi Shimura
figure maternelle
C'est lui qui joue le rôle de maman en le nourrissant et en nettoyant ses dégâts. Sadaharu l'observe et le plaint de n'avoir d'autre talent que d'être fan d'idoles.
Elizabeth
Elizabeth
rival et allié
Les deux se disputent le titre de mascotte de Gintama et de personnage populaire, mais ils savent aussi faire équipe, par exemple pour gifler Sarutobi et Tsukuyo.
Soyo Tokugawa
amie de Kagura
Sadaharu semble l'apprécier, car elle est proche de Kagura.
Bansai Kawakami
Bansai Kawakami
allié ponctuel
Lors du combat de Rakuyô, Sadaharu comprend que Bansai veut ouvrir la route à Shinpachi pour qu'il rejoigne Gintoki. Malgré les protestations de Shinpachi, il l'emporte sur son dos, comme Bansai l'a demandé. Ce dernier salue d'ailleurs la finesse du chien.
Komako
moitié opposée
Version miniature de Sadaharu, elle semble contente qu'il ait trouvé un bon foyer et se montre étonnamment aimable envers les Yorozuya.
Ane et Mone
anciennes maîtresses
Les deux sœurs l'ont abandonné faute de moyens, mais elles sont très touchées par le lien qu'il a noué avec les Yorozuya. Pour se faire pardonner, elles proposent de le reprendre, mais les Yorozuya refusent. Pendant l'arc Âme d'argent, elles lui transmettent toute leur énergie spirituelle et lui disent qu'il n'est pas obligé de s'en servir pour sauver le monde, mais qu'il peut en faire ce qu'il veut.
Tama
compagnon d'épreuve
Avec Sadaharu, elle est la seule à ne pas être touchée par les ondes de Kintoki, qui n'agissent ni sur les machines ni sur les animaux.
04

Capacités et pouvoirs

Transformation en monstre cornu

Si on lui donne des fraises et du lait, c'est-à-dire du lait à la fraise, Sadaharu grossit encore et devient un monstre cornu féroce. Pour le ramener à la normale, les Yorozuya ont dû s'allier à Ane et Mone. Ensemble, ils ont joué à la balle avec une balle de baseball chargée de genriki, une puissance obtenue par des pratiques ascétiques, afin de tracer une étoile à cinq branches servant de sceau.

Komako est sa moitié opposée, une version réduite de Sadaharu capable elle aussi de se transformer en petite créature cornue.

Combattant redoutable

Même sans se transformer, Sadaharu se bat bien. Il a affronté des troupes d'Amanto aux côtés de ses compagnons. Sa morsure est sa grande force, que ce soit sur Gintoki ou sur ses adversaires.

Gardien des veines du dragon

En tant que gardien des veines du dragon, il peut contenir le flux d'Altana qui circule en certains points. Le prix à payer est lourd : il tombe alors dans un état scellé qui relie son corps à la planète et le maintient entre la vie et la mort. Après l'arc Âme d'argent, il est resté dans le coma pendant deux ans, épuisé d'avoir maîtrisé l'Altana.

05

Histoire

  1. Origines

    À l'origine, Sadaharu est un inugami (un dieu-chien) de la destruction et de l'attaque, appelé Kamiko. Il veillait sur les sœurs prêtresses Ane et Mone. Avec son pendant chargé de la protection et de la défense, Komako, il devait garder le ryûmyaku, le Pouls du dragon, situé dans le ryûketsu, le Repaire du dragon, sur Terre. Mais l'arrivée des Amanto a tout changé : ils ont bâti le terminal spatial par-dessus le Pouls du dragon, ce qui a privé Sadaharu et les deux sœurs de leur mission. Les dépenses sont devenues trop lourdes avec le temps, et elles ont dû se résoudre à donner le chien. Elles l'ont confié aux Yorozuya, chez qui il vit depuis.

  2. Son arrivée chez les Yorozuya

    À l'épisode 10, Kagura découvre Sadaharu devant l'agence et exige qu'on le garde. Gintoki tente de s'en débarrasser, mais elle l'en empêche. Hijikata et Sougo se présentent alors pour réclamer le chien, et Gintoki refuse de le leur livrer. Shinpachi lui demande si c'est par amour pour Kagura, mais Gintoki répond simplement qu'il n'a pas envie de recevoir des ordres du Shinsengumi. Pendant ses explications, il marche sans le voir sur la queue de Sadaharu, qui se fâche et file dans la rue.

    Au même endroit passe la limousine du prince Hata, blessé. Le prince voit Sadaharu et décide de l'emmener. Quelques heures plus tard, Kagura s'aperçoit de la disparition de son nouvel animal. Gintoki, accroché à la limousine, demande au chauffeur de s'arrêter et de rendre le chien, car il s'est pris d'affection pour lui. Kagura s'élance, rattrape la voiture et la frappe de son ombrelle, l'envoyant dans une rivière voisine. Elle se rappelle ensuite que Sadaharu était attaché à la voiture et pleure déjà la perte d'un autre animal. Gintoki révèle pourtant que lui et Sadaharu sont sains et saufs dans un arbre, car ils ont sauté avant le coup. Il annonce que leur salaire sera rogné pour payer la nourriture du chien.

  3. Arc des Inugami

    Sadaharu devient énorme. Les voisins lui jettent des pierres, et l'une d'elles touche Kagura. Furieux, il prend sa forme d'inugami et sème le chaos. Les Yorozuya, avec Ane, Mone et Komako, tentent de le stopper. On découvre que la transformation a été déclenchée par Gintoki, qui lui avait donné du lait à la fraise. Le groupe l'attire sur un terrain de baseball, où des lancers de balle dessinent un pentagramme pour l'enfermer et le ramener à son état normal. Gintoki jette ensuite le traducteur pour animaux qu'il avait acheté, mais, dans la poubelle, l'appareil traduit l'aboiement de Sadaharu par un « merci ».

  4. Arc Fuyo

    Sadaharu détourne l'attention des robots-servantes en faisant ses besoins sur le sol, ce qui les pousse à se concentrer sur le nettoyage.

  5. Arc Kintarô

    Sadaharu est mal en point, alors on l'emmène chez le vétérinaire. Il avait avalé une poupée de la taille d'un humain et la vomit. Katsura arrive et discute avec Kagura : il dit être venu montrer Elizabeth à un médecin. Ils entendent alors un docteur parler d'un chien mourant et de son maître, lui aussi mourant.

    Ils s'enfuient avec le chien et vont boire un verre. Kintarô se présente comme un mangeur de planètes et raconte comment il est arrivé sur Terre. Kagura s'ennuie et veut rentrer, mais Katsura la convainc de conduire Kintarô auprès de son maître. Tous montent sur Sadaharu, mais les chats, des vomisseurs de planètes, se lancent à leur poursuite. Katsura essaie de les raisonner, puis se jette vers eux pour attirer leur attention, mais les chats l'ignorent et il s'écrase au sol. Kagura utilise Kintarô comme appât, et de nombreux chats l'attrapent, mais il déploie sa technique ultime, « Candlelight Last Sparkling », et repousse tous les vomisseurs de planètes.

    Ils se réfugient dans un parc. Kintarô, à bout de forces, n'a plus que cinq bougies sur sa jauge de vie. Kagura en remplace une par son feu d'artifice, mais celui-ci fait fondre l'une des bougies. Sadaharu l'éteint en urinant dessus, et il ne reste plus que trois bougies. Le vieil homme surgit alors devant eux, une laisse à la main, et frappe Kintarô de stupeur. Des chats retrouvent Kintarô, mais Kagura les arrête. Kintarô saisit la laisse et part avec le vieil homme.

    Plus tard, Kagura revient avec Sadaharu à l'endroit où le vieil homme et Kintarô sont morts, et elle dépose des fleurs pour eux.

  6. Arc Kintama

    Sadaharu et Tama sont les seules à ne pas subir les ondes sonores de Kintoki, qui effacent la mémoire des gens au sujet de Gintoki, car elles n'ont d'effet ni sur les machines ni sur les animaux. Quand Tama est blessée, Sadaharu reste le seul compagnon de Gintoki. Monté sur son dos, Gintoki traverse le quartier de Kabuki devenu hostile pour abattre la fausse lumière dorée de Kintoki, avec la promesse du chien de courir droit devant, quoi qu'il lui arrive. Pour détourner la majorité des habitants du quartier, Sadaharu porte un effigie de Gintoki, tandis que Gintoki avance au-dessus des toits et affronte Tsukuyo, Sarutobi et Kyûbei.

  7. Arc Âme d'argent

    À cause de son énergie employée à contenir les veines du dragon, Sadaharu est placé dans un état scellé. Kagura emporte cette forme scellée pour chercher un moyen de le rétablir.

    Deux ans plus tard, durant la bataille finale au terminal d'Edo, une explosion provoque une onde de choc qui projette Kagura et Shinpachi du balcon. Le vœu le plus profond de Sadaharu, retourner à Edo et retrouver les Yorozuya, brise la coquille de son état scellé. Il revient ainsi à la vie et sauve le trio au même moment. Comme à son habitude, il mord la tête de Gintoki après son réveil.

06

Anecdotes

?

Doublage : Sadaharu est doublé par la même comédienne que Tsû Terakado, à savoir Mikako Takahashi.

?

Nom d'origine : Son premier nom, « Kamiko », signifie « enfant de Kami », c'est-à-dire de dieu.

?

Doublage : Dans le film, il est doublé en anglais par Kyle C. Jones. Dans la version italienne, c'est Erica Laiolo qui lui prête sa voix.

?

Date de naissance : Son signe est celui des Poissons.

?

Appellation : Il est aussi désigné sous le nom de « Sadaharu n° 27 ».

Autres personnages de Gintama

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Sadaharu (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.