Apparence
Sous sa forme de nourrisson
Reborn est un tout petit bébé aux grands yeux presque entièrement noirs. Ses cheveux noirs et hérissés restent dressés même sous son chapeau, et ses pattes fines et bouclées sont l'un de ses traits les plus reconnaissables. Il porte d'ordinaire un petit costume noir sur une chemise rouge à manches longues, avec une cravate noire qui peut prendre d'autres teintes, le bleu par exemple. Son accessoire le plus distinctif est un feutre noir orné d'une bande orange, sur le bord duquel se repose souvent son caméléon Leon.
Comme tous les Arcobaleno, il porte une tétine sur la poitrine, la jaune dans son cas. Elle s'illumine quand un autre Arcobaleno se trouve à proximité. Une fois sa malédiction levée, Reborn perd cette tétine. Il s'en procure alors une copie, en expliquant qu'il ne pourrait pas être tranquille sans elle.
Sous sa forme adulte
Sa véritable apparence est celle d'un homme grand et mince. Il y porte une chemise jaune à manches longues, et dans certaines illustrations promotionnelles sa veste est remplacée par un gilet. Il arrive que son ombre dessine la silhouette de l'adulte qu'il était : certains la voient, par exemple lorsqu'il se présente à Dino ou à Takeshi Yamamoto.
Déguisements
Reborn enfile en permanence des costumes très variés, assez réalistes pour qu'il se fonde dans le décor ou se fasse passer pour quelqu'un d'autre. Ryohei Sasagawa le prend ainsi pour le Maître PaoPao, alors que Tsuna voit tout de suite qu'il s'agit de lui.
Personnalité
Un professionnel sûr de lui
Reborn affiche une grande assurance et proclame fièrement qu'il est le meilleur tueur à gages. Il le prouve en maniant toutes sortes de techniques et d'armes selon la situation. Il garde son calme en toutes circonstances et conserve un visage impassible. Il a toujours de quoi répondre aux attaques surprises : il renvoie à Lambo la grenade que celui-ci lui lance, et se débarrasse d'adversaires bien plus grands que lui quand on tente de le maîtriser physiquement.
Farceur et sadique à ses heures
D'ordinaire, Reborn est espiègle, imprévisible et drôlement sadique, ce qui lui vaut de la part de Tsuna le surnom de « précepteur spartiate ». Il aime les canulars, taquiner ses élèves et semer la pagaille pour son propre plaisir. Il adore aussi se déguiser pour l'effet dramatique, en adaptant sa tenue à la circonstance. Malgré tout, la majorité de ses actes servent son élève : il enseigne dans le but d'en faire un chef remarquable.
Fatalisme et colère
Un côté fataliste, seulement suggéré pendant longtemps, apparaît pleinement vers la fin de l'histoire. Un retour en arrière montre qu'il a d'abord ressenti une vive colère contre la malédiction des Arcobaleno. Après une période d'errance, il a fini par l'accepter et a demandé à Shamal d'effacer son passé. Il était ensuite persuadé que mourir en tant qu'Arcobaleno était inévitable, et se résignait même à rejoindre les Vindice, jusqu'à ce que Tsuna le convainque de lutter contre ce destin.
Il se met rarement en colère pour de bon. Il avoue pourtant avoir craqué quand on a découvert que le Gola Moska renfermait Timoteo, et il a été furieux de ne pouvoir qu'assister impuissant à la correction infligée à Tsuna par Demon Spade. Son humeur est assez redoutable pour que même les Cervello, d'ordinaire impassibles, s'en inquiètent.
Goûts et habitudes
Titulaire d'un master de mathématiques, Reborn est à l'aise dans l'enseignement. Sa boisson préférée est l'espresso, en format venti. Il aime les fettuccine aux palourdes et les plats de maman. Il aime faire la sieste, donner des cours à Tsuna et entretenir ses armes. Il fait partie d'une société ornithologique italienne, ce qui laisse penser qu'il s'intéresse aux oiseaux. Comme Colonnello, il dort souvent les yeux ouverts, tout comme Leon.
Un soutien déterminant
Pour faire avancer Tsuna plus vite, Reborn n'hésite pas à prendre des raccourcis, par exemple en recourant à la balle de la Dernière Volonté pour le faire s'entraîner, voire se reposer, plus efficacement. Il applique aussi cette approche aux autres : un programme personnalisé pour Gokudera, un entraînement en personne pour Yamamoto afin de développer son escrime, et, sous les traits du Maître PaoPao, une aide similaire pour Ryohei.
Relations
Capacités et pouvoirs
Combat et réflexes
Fidèle à son titre, Reborn possède des capacités de combat exceptionnelles. Au corps à corps, il vient à bout d'adversaires plus grands. Très endurant, il bloque des attaques avec de simples ustensiles fins sans effort, et il peut projeter quelqu'un très loin d'un coup de pied. Ses réflexes et ses sens aiguisés lui permettent de parer les coups de combattants redoutables comme Kyoya Hibari ou Colonnello. Malgré son corps de bébé, il escalade des endroits élevés et en redescend sans difficulté.
Il tire avec précision en 0,05 seconde. Cela lui a permis de déclencher le mode Dernière Volonté de Tsuna juste avant d'être projeté par Xanxus, même quand Tsuna bougeait vite ou qu'un nuage de poussière gênait la visée. Doté d'une énorme réserve de flammes du Soleil, il peut faire se diviser son projectile pour toucher plusieurs cibles.
Leadership et clairvoyance
Reborn a un grand sens du commandement. Son entourage, autres Arcobaleno compris, suit ses indications et demande son avis, et ses ordres sont respectés en cas d'urgence. Il sait aussi laisser les événements se dérouler, intervenir au besoin, et même dormir pour pousser les autres à agir par eux-mêmes.
Il affirme pouvoir lire dans les pensées. Il sait en effet ce que pensent Tsuna ou Lal, et répond souvent à voix haute à ce que Tsuna se dit en silence. Il fait aussi preuve d'une forme de prescience, perceptible dans sa façon de laisser les situations évoluer malgré leur incertitude.
En stratège, il a un jour orchestré un scénario où Tsuna montrait sa volonté d'encaisser des blessures pour ses amis. Il avait placé Shamal ainsi que Lambo et I-Pin adultes autour des Bloody Twins pour protéger Kyoko Sasagawa et Haru Miura en différents endroits, et prévu un recours au cas où le danger deviendrait réel. Comme un maître d'échecs, il a ainsi évité à Tsuna de se faire du mal une fois le danger écarté.
Techniques
Équipement
Histoire
- Passé
Le passé de Reborn reste obscur. On sait qu'il s'était forgé une réputation de meilleur tueur à gages avant de croiser les autres Arcobaleno. Il était proche de Luce, première cheffe des Arcobaleno, et a fini par travailler pour Timoteo. Maudit par Checker Face, il a été transformé en nourrisson et a reçu la tétine du Soleil. Il a ensuite demandé à Shamal de l'aider à effacer son ancienne identité et à le faire « renaître ».
Il est devenu précepteur de Dino et l'a formé pour qu'il devienne dixième chef de la Famiglia Cavallone, avant de partir pour le Japon s'occuper de Tsuna, alors que Dino avait encore des choses à apprendre de lui. À une période inconnue, il serait aussi devenu un mathématicien célèbre sous le nom de « Borin », résolvant des problèmes jugés insolubles, même si ce personnage pourrait n'être qu'un sosie.
- Vie quotidienne
Reborn arrive chez Tsuna comme précepteur après que Nana a trouvé son prospectus. Il révèle à son élève son but véritable et son lien avec le premier chef Vongola, et l'aide à se rapprocher de Kyoko. Il se tient surtout en retrait, sans combattre directement, mais fait progresser Tsuna et lui permet d'acquérir des attaques plus puissantes. On le voit dans d'innombrables costumes et cachettes, et il est célèbre à Mafia Land.
- Le compte à rebours et Kokuyo Land
Avant de saisir la gravité des attaques, Reborn et Nana encouragent Tsuna à apprendre à se défendre. Quand Ryohei est blessé, il trouve la montre, et la chute de la queue de Leon lui fait comprendre la gravité de la situation. Il lit à Tsuna la lettre du Neuvième et réunit un groupe pour affronter la bande de Mukuro.
À Kokuyo Land, Bianchi, Yamamoto et Gokudera se joignent à eux. Reborn dort pendant plusieurs affrontements, puis observe avec Yamamoto le truc de la boule du serpent d'acier. Quand Bianchi est presque anéantie, il tire sur Tsuna la dernière balle de la Dernière Volonté. Face à Mukuro, il fournit à Tsuna le fouet de Dino, observe la libération de Futa et l'obtention des gants X, et n'intervient que pour calmer Tsuna quand il panique.
- Arc des Varia
Pendant les pauses entre les combats d'anneaux, il entraîne Tsuna à la percée du point zéro pour vaincre Xanxus. Il apaise Hibari, revenu de son entraînement, en lui promettant qu'il pourrait réaffronter Mukuro. Il tient surtout un rôle d'entraîneur et de commentateur, et tire sur Tsuna quand Xanxus tente une attaque avant le début du combat final.
- Le futur
Reborn est le premier envoyé dans le futur et y reste coincé. Il accueille Tsuna et Gokudera au quartier général Vongola, vêtu d'une combinaison spéciale qui le protège des radiations anti Tri-ni-sette de Byakuran. Ces radiations paralysent les Arcobaleno et les tuent lentement, sans effet sur les gens ordinaires. Il ne quitte donc pas la base, mais aide Tsuna à comprendre que son vrai but est de « protéger tout le monde », et non de retourner dans le passé. Pendant l'invasion de la base de Merone, il apparaît sous forme d'hologramme et aide à préparer une diversion pendant le combat contre Genkishi. Il croit Shoichi Irie lorsque celui-ci se dit allié des Vongola, car ses réponses éclairent ses propres questions.
- Épreuves des Arcobaleno et Choice
De retour dans le passé, Reborn explique à Tsuna les capacités des Arcobaleno et rappelle que la cheffe du Ciel manque. Dans sa propre épreuve, un combat de sept contre un, il met à terre Tsuna et presque tous les Gardiens. Tsuna finit par se battre en mode Dernière Volonté ultime, mais Reborn l'arrête d'un tir du Chaos, en disant ne pas pouvoir laisser passer quelqu'un qui n'est pas digne d'être chef. Capturé par Verde avec les autres Arcobaleno, il juge ensuite que le combat contre Verde a suffi à valider l'épreuve.
Pour Choice, le jeu de guerre de Byakuran, il fait expliquer les règles par Shoichi, trouve le jeu de mauvais goût, mais fait confiance aux techniciens. Il apprend la moto à Tsuna d'une façon volontairement rude. Il devient la « fée précepteur » quand Dino arrive, probablement pour pouvoir le corriger. Plus tard, il protège Uni en tirant sur Byakuran, en promettant de ne pas rester sans agir s'il la touche.
- Arc de la Famille Primo
Renvoyé avec les autres dans le passé, Reborn rassemble les Arcobaleno pour entraîner Tsuna et ses amis, et explique qu'ils seront éprouvés par les Gardiens de Vongola Primo. Il s'occupe de Ryohei, car ils ont tous deux des flammes du Soleil, et loge chez lui et Kyoko. Il assiste à l'épreuve de Yamamoto, puis à celle de Lambo, qu'il juge mal préparée. Il réprimande Verde, battu par l'Elettrico Cuoio de Lambo : un précepteur ne devrait pas traiter ainsi son élève. Pendant l'épreuve de Gokudera, il discute avec Fon, Colonnello et Skull, qu'il jette du toit à force de l'entendre se vanter. Lors de celles de Hibari et Ryohei, il manipule Skull et demande à Yamamoto de faire évacuer les joueurs de baseball.
- Bataille finale du futur
À leur retour, Reborn prévient Tsuna que les vrais Six Couronnes funéraires vont arriver. Il fuit la base avec les autres, accepte la cachette suggérée par Haru, et, bien que méfiant, finit par faire confiance à l'oncle Kawahira, qui l'intrigue par ses illusions. Il défend Uni avec Gamma et Tsuna face à Kikyo, Bluebell et Zakuro, monté sur l'Alfin de Basil, en rappelant que les Vongola se battent en équipe. Il conseille ensuite à Gamma de ne plus traiter Uni en enfant. Lorsque la tétine de Uni résonne et qu'elle s'élève dans les airs, il tente en vain de briser la barrière qui l'entoure.
- Cérémonie d'héritage et Famiglia Simon
Le Neuvième annonce que la cérémonie d'héritage aura lieu dans une semaine. Méfiant envers la Famiglia Simon, Reborn teste Kouyou Aoba. Il organise un test écrit sur des assiettes très résistantes pour Ryohei et Kouyou, qui les brisent grâce au Maximum Cannon de Ryohei. Reborn est impressionné, mais surtout étonné que Kouyou ait encaissé le coup sans blessure.
Sur l'île des Simon, il assiste aux combats sans pouvoir intervenir. Les Vindice emprisonnent Ryohei et Kouyou, perdants tous deux. Il observe Gokudera face à Shitt P!, puis Tsuna, anéanti par la révélation d'Enma selon laquelle Iemitsu aurait tué sa famille. Reborn soupçonne une ombre qui manipule les Simon. Il découvre que Julie est possédé par Demon Spade, instigateur de tout. Les clés révèlent que Cozzato et sa famille avaient survécu, grâce à G et aux Gardiens envoyés par Giotto, et que Cozzato s'était caché pour tromper Demon. Face à Demon, Reborn est furieux de voir Tsuna brisé, mais les Vindice le menacent s'il intervient. Au final, l'anneau Simon fusionne avec l'anneau Vongola et donne à Tsuna la force de vaincre Demon.
- La malédiction de l'arc-en-ciel
Reborn rêve du jour où un homme mystérieux a réuni les « Prescelti Sette ». Dans la réalité, il demande à Tsuna et à Dino de combattre pour lever la malédiction des Arcobaleno. La bataille des représentants de l'arc-en-ciel est présentée par Wonomichi. Reborn dirige l'équipe Reborn et s'allie à Iemitsu et Colonnello, mais Iemitsu rompt l'alliance, ce qui le met visiblement en colère. Sous sa forme libérée de la malédiction, il blesse Iemitsu et donne à Tsuna une leçon sur ses deux grands défauts, sans que celui-ci sache qui il est.
Lors du troisième jour face à l'équipe Bermuda, il crie à Tsuna d'oublier la montre de chef et de se battre de toutes ses forces, et lui révèle que son zéro à un test est la raison de sa participation. Bermuda propose à Reborn de rejoindre son équipe, qui refuse. Reborn se laisse entraîner avec Tsuna dans un trou de téléportation pour connaître la vérité : les Arcobaleno sont des sacrifices humains mis en place par Checker Face pour protéger les tétines, et tuer Checker Face détruirait tout le système, Vindice compris. Reborn accepte l'idée de mourir mais refuse que Lal et Uni soient impliquées. Tsuna s'y oppose, et Reborn se range à son avis, avant de changer d'avis quand Jaeger domine Tsuna. De retour, il réunit tous les Arcobaleno sauf Skull. La réunion tourne à la dispute : Reborn envisage de rejoindre Bermuda, Colonnello veut protéger Lal, Mammon et Verde refusent de mourir pour le plan de Bermuda, et Uni et Fon tentent de les calmer.
Anecdotes
Pistolet : Dans l'anime, l'arme habituelle de Reborn quand Leon se transforme est le CZ75 1ST.
Caméléon : Reborn possédait déjà un caméléon avant de devenir Arcobaleno.
Popularité : Lors du dernier sondage, il est arrivé 13e en popularité et 3e en force.
Premier et dernier : Il est le premier personnage à apparaître au début de la série et le dernier à figurer à la fin. Il est aussi le premier et le dernier personnage présent sur les couvertures des tomes.
Apparitions : Il figure dans tous les chapitres du manga sauf le 25, soit 384 apparitions. Il est présent dans sept génériques d'ouverture et seize génériques de fin.
Chansons : Il interprète huit chansons de personnage, dont Family, Family (vs Millefiore), Family (version chinoise), Katekyo Ondo (avec Tsuna), Reborn Blues, Cosplay Party, Ore Kara no Message et Destiny.
Autres personnages de Reborn !
Pour aller plus loin
Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Personnages principaux
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Reborn (Fandom) et 3 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.