Curren Chan

Curren Chan

カレンチャン Personnage secondaire

Curren Chan (カレンチャン, Karen Chan) est un personnage de la franchise Umamusume, élève de l'Académie Tracen. Figure incontournable des selfies, elle affiche plus de trois millions d'abonnés sur Umastagram. Son ambition est de remporter la Série Twinkle afin de faire connaître sa mignonnerie à l'ensemble du Japon. Le nom de Curren Chan désigne aussi une jument de course réelle, active au début des années 2010 et considérée comme l'une des meilleures sprinteuses du début du XXIe siècle. Après sa carrière sur les hippodromes, elle est devenue poulinière. Les deux facettes, fictive et réelle, partagent donc la même identité, même si leurs parcours diffèrent nettement.

AffiliationAcadémie Tracen
1re apparitionEpisode 10: Festival *Umayuru: Pretty Gray Episode 4: The Art of Spectating
01

Apparence

Traits physiques

Curren Chan est une umamusume aux cheveux courts et argentés. Une décoration rouge en forme de nœud orne son oreille gauche. Ses yeux violets sont très vifs.

Tenue et accessoires

  • Bandeau noir : il porte un bandeau sombre qui semble se fondre dans ses oreilles noires, donnant l'illusion qu'il en fait partie.
  • Soin de l'allure : elle veille à ce que chaque détail de sa tenue et de sa silhouette en course soit mignon.
02

Personnalité

Image publique

Curren Chan est la reine des selfies d'Umastagram et met en avant sa cuteness en toutes circonstances. Elle a rejoint l'Académie Tracen pour participer à la Série Twinkle et étendre sa popularité. Elle considère son entraîneur comme un grand frère ou une grande sœur.

Perfectionnisme

Derrière cette image, elle se révèle exigeante et têtue. Elle souhaitait courir la Triple Couronne « parce que c'est mignon », mais son entraîneur la juge plus à l'aise sur les courses courtes, ce qui la fait bouder. Lorsqu'elle trébuche en course, elle se replie sur elle-même, s'en veut et se soumet même à un rituel sous une cascade.

Vie quotidienne

Elle aime prendre des photos de ses activités et travailler son charme. Lorsqu'elle ne fait pas la moue, elle se montre étonnamment mature, donne des conseils et agit avec grâce. Ses fans occupent une place importante pour elle, et elle prend le temps de leur répondre quand elle le peut.

03

Relations

Admire Vega
Admire Vega
colocataire
Elle partage sa chambre au dortoir.
Curren Bouquetd'or
Curren Bouquetd'or
amie d'enfance
Les deux jeunes femmes se connaissent depuis l'enfance.
Yukino Bijin
Yukino Bijin
camarade de classe et amie
Curren Chan la soutient et lui donne des conseils avisés.
Mayano Top Gun
amie
Elles se retrouvent pour faire du shopping et chercher du style.
Smart Falcon
amie
Leur complicité se manifeste surtout lors des séances de danse.
Nishino Flower
rivale
Curren Chan juge que Flower est trop mignonne et jalouse de l'attention qu'elle reçoit sans effort, alors qu'elle-même doit travailler ses réseaux sociaux pour se faire remarquer.
Admire Vega
Admire Vega
Les deux chevaux ont le même père de la mère, Tony Bin.
Curren Bouquetd'or
Curren Bouquetd'or
Toutes deux appartiennent à Takashi Suzuki.
04

Capacités et pouvoirs

Les sources ne détaillent pas de pouvoirs surnaturels. Ses capacités se résument à son talent de coureuse et à sa stratégie.

  • Sprint (distance de prédilection) : elle s'illustre sur les courses courtes, où elle file à grande vitesse.
  • Pace chaser (style de course) : elle se place derrière les meneurs pour surgir au bon moment.
  • Gestion des réseaux sociaux (savoir-faire) : elle maîtrise Umastagram, Umatter, Umatube et UmaTok et s'informe sur chaque umamusume célèbre.
  • Autodiscipline (méthode) : elle prépare chacune de ses courses avec méthode, ce qui lui permet de briller dans n'importe quelle épreuve.
05

Histoire

  1. Parcours à l'Académie Tracen

    Curren Chan apparaît d'abord dans un hall de l'Académie Tracen, peu avant la rentrée. La veille du Satsuki Sho, alors qu'Admire Vega est présente, elle remarque Ayabe sortir tard dans la nuit, et son acharnement l'inquiète. Elle s'apprête à se rapprocher de cette dernière, mais découvre une lettre annonçant un camp d'entraînement au moment de la nouvelle lune.

    Plus tard, elle se rend à l'hippodrome de Tokyo pour assister au Derby japonais. Elle ressent une grande joie lorsque Ayabe remporte la course.

  2. Umayuru: Pretty Gray

    Dans l'épisode 4 de ce spin-off, elle visite l'hippodrome de Nakayama avec Loves Only You, Gran Alegria et Chrono Genesis avant une course, dans le cadre d'un contenu pour ses réseaux sociaux.

  3. La jument réelle

    Cette Curren Chan a couru au début des années 2010 et s'est imposée parmi les meilleurs sprinteurs de son époque, à égalité avec Lord Kanaloa. Hors piste, elle était douce et amicale, se laissait caresser et léchait les mains des personnes qui l'approchaient.

    Après sa retraite, elle est devenue poulinière et a donné naissance à six chevaux de course : Curren Slay (2015), Curren Moe (2016), Curren Hime (2017), Curren Yuan Meng (2018), Curren Emotion (2019) et une pouliche non nommée (2024). Plusieurs gestations se sont soldées par des fausses couches, après des saillies avec Deep Impact, Duramente et Sungrazer, ainsi que deux tentatives infructueuses avec Just A Way. Elle s'est liée d'amitié avec Daiwa Scarlet. En 2025, les nouvelles la concernant se sont raréfiées, puis Shadai Farm a confirmé à la fin de l'année que Curren Chan et Daiwa Scarlet avaient toutes deux cessé leur activité de poulinières.

06

Anecdotes

?

Ceinture noire : Elle pratique l'aïkido à ce niveau, sans qu'il soit clair si elle s'en sert vraiment ou si elle s'en sert pour faire taire ses détracteurs.

?

Goûts : Elle aime les selfies et le piano, et déteste manger des en-cas avec du thé.

?

Films d'horreur : La moitié de son top dix de films préférés appartient à ce genre.

?

Pouvoir de persuasion : Elle réagit aux personnes malveillantes ou qui ne comprennent pas sa mignonnerie en leur « parlant » directement, ce qui les rend aussitôt soumises. Selon les choix faits dans l'événement d'entraînement, l'entraîneur peut lui aussi tomber sous son influence, dans une scène appelée « séance d'étude ».

?

Condition de la Sprinters Stakes : Pour cette carte, il faut gagner la Sprinters Stakes sans avoir remporté de Grade 1 auparavant. Elle fait référence à l'édition 2011 de cette course.

?

Arrivée dans l'établissement : Elle fait partie des rares umamusume, avec Special Week, à être arrivée à Tracen sans avoir grandi dans la région. Une limousine la conduisait à l'école, ce qui suggère une famille aisée.

?

Kenichi Ikezoe : Ce cavalier, habitué à monter des chevaux difficiles, n'a eu aucun mal avec Curren Chan.

?

Nobuyuki Tsuchiya : Fan de la jument, il a un jour prononcé son nom en dormant, ce qui a provoqué un malentendu avec son épouse qui a cru qu'il parlait d'une autre femme.

?

Couleur de la peau : Après sa retraite, sa peau a évolué vers un gris blanchâtre.

Autres personnages de Umamusume: Pretty Derby - Beginning of a New Era

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Curren Chan (Fandom) et 7 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.