Aria Holmes Kanzaki
Aria the Scarlet Ammo›Personnages

Aria Holmes Kanzaki

神崎・H・アリア « Quadra Aria » Personnage principal

Aria Holmes Kanzaki, aussi appelée Sherlock Holmes IV, est l'héroïne principale et le personnage éponyme de la série Aria the Scarlet Ammo (Hidan no Aria). Élève transférée au lycée Butei de Tokyo, elle appartient au département d'assaut et détient le rang S. Dès sa première rencontre avec Kinji Tōyama, elle décide d'en faire son partenaire afin de vaincre l'IU et de prouver l'innocence de sa mère. Orgueilleuse, bruyante et très soupe au lait, Aria tombe peu à peu amoureuse de Kinji, mais sa fierté et son caractère l'empêchent d'exprimer ses sentiments. Descendante du célèbre détective, elle n'a pourtant hérité d'aucun de ses talents de déduction, ce qui lui vaut le surnom de « Holmes défectueuse ». Elle compense par une intuition redoutable et par un style de combat très physique, mêlant deux pistolets, deux kodachi et des arts martiaux.

PouvoirAmmo écarlate, Valetudo, manipulation des cheveux, télékinésie (en cours d'apprentissage)
1re apparitionTome 1 · Épisode 1
01

Apparence

Silhouette et tenue

Aria a de longs cheveux roses qui lui descendent jusqu'aux chevilles. Elle les attache en deux couettes qui lui arrivent aux genoux, ornées d'épingles rouges en forme de cornes. Ses grands yeux sont rouges. Elle porte le plus souvent l'uniforme standard du lycée Butei de Tokyo, accompagné de bas noirs montant jusqu'aux cuisses. Sous sa jupe, elle dissimule deux pistolets.

Elle possède un front plutôt large, dont elle est fière et que Kinji aime taquiner. Pour le mettre en valeur, elle relève sa frange à l'aide d'une barrette dorée en forme de cœur (rose dans l'anime). Après une mission contre le Tueur de Butei, elle garde toutefois une cicatrice sur le front et doit la cacher.

Une apparence due à la balle Hidan

On apprend plus tard que ses cheveux étaient à l'origine d'un blond lin et ses yeux bleus. Le changement radical vient d'une balle Hidan logée dans son corps. Cette balle peut allonger la durée de vie de la personne qui la porte, mais elle ralentit fortement toute croissance. C'est pourquoi Aria, bien qu'âgée de seize ans, conserve un corps d'enfant.

La description la plus courante lui prête 142 cm pour 34 kg, tandis que la fiche d'identité indique 148 cm et 37 kg. Quoi qu'il en soit, elle complexe sur sa petite taille et sa poitrine plate.

La coiffure des femmes Holmes

Sherlock Holmes révèle que cette coiffure est commune à toutes les femmes de la famille. D'après Kinji, elle servirait à lire les mouvements de la porteuse grâce au balancement des couettes, pour Sherlock comme pour quiconque est assez doué. Après l'intrusion d'Aria et de Kinji dans l'IU, on peut cependant supposer un autre usage : ses longues couettes les protègent d'une chute libre grâce à l'irokane présent dans son corps.

02

Personnalité

Un caractère de fer

Aria est une jeune fille hautaine qui se place le plus souvent au premier plan. Elle parle fort, donne son avis sans aucune retenue et ne s'excuse presque jamais. Sa fierté, entre autres traits, l'empêche de se concentrer sur les relations sociales et sur l'empathie, ce qui l'a longtemps privée de véritables alliés, jusqu'à sa rencontre avec Kinji.

Elle se montre souvent maladroite en société. Elle ne voit rien d'anormal à ce qu'une fille passe la nuit dans la chambre d'un garçon, et elle croit qu'un simple baiser peut rendre enceinte, une idée que lui avait transmise son père. Autoritaire et immature, elle s'est invitée chez Kinji pour le déclarer son esclave, alors qu'elle était simplement trop fière pour prononcer le mot « partenaire ». Elle s'énerve vite et menace régulièrement de tirer sur Kinji ou sur toute personne qui l'agace.

Le rejet des relations amoureuses

Rien ne la met plus en colère que d'entendre parler de romance. Elle se dit étrangère à tout désir amoureux, juge ces relations inutiles et regarde de haut ceux qui pensent le contraire. Elle prend aussi ses distances avec ceux qui l'ont profondément blessée ou trahie. Elle met ainsi fin à son amitié avec Reki lorsque celle-ci déclare Kinji comme son mari. De même, elle voit en Kinji un traître quand il cherche à faire la paix avec sa demi-sœur Kaname, qui venait pourtant d'essayer de la tuer avec les autres filles de Baskerville.

Détermination et obstination

Aria est d'une détermination inébranlable. Elle déclare dès le début détester les mots « fatigué » et « impossible », qu'elle considère comme des excuses pour cacher la peur de révéler tout son potentiel. Kinji soupçonne que cette attitude vient de son éducation d'aristocrate, dans un milieu de « gagnants », qui l'aurait rendue peu sensible aux faibles, aux pauvres et aux désespérés.

Elle est aussi têtue et déteste admettre ses erreurs. Il lui arrive d'exiger des preuves avant de renoncer à une première idée. Elle n'accepte pas non plus les refus, au point de rester dormir chez Kinji jusqu'à ce qu'il cède et devienne son partenaire.

Loyauté et fragilité

Malgré son égoïsme, Aria est très attachée à ses proches, surtout à sa mère et à Kinji. Elle fait une confiance totale aux autres Butei, puisque la première règle d'un Butei est de croire en autrui, et elle risque sa vie pour sauver un inconnu, ce qui est justement à l'origine de sa rencontre avec Kinji. Elle sait qu'elle peut être envahissante, mais elle assure que c'est pour le bien de ses amis.

Elle adore les choses mignonnes et les sucreries, en particulier les brioches à la pêche : elle en a mangé au moins sept le soir où elle a rencontré Kinji. Malgré ses talents de combattante, elle a peur du tonnerre et ressent la crainte quand elle va trop loin, par exemple lorsque Kinji se fâche vraiment. Elle est bien plus fragile qu'elle ne veut l'admettre : quand Kinji a dit la détester peu après leur rencontre, elle a été très blessée, même si elle a feint l'indifférence. Il a fallu qu'il l'embrasse pour la convaincre du contraire.

La « Holmes défectueuse »

Aria est intelligente, mais n'a hérité d'aucune des extraordinaires facultés de déduction de son ancêtre, d'où son surnom. Étonnamment, elle l'admet sans difficulté malgré sa fierté. Elle s'appuie donc sur son intuition, par exemple quand elle est persuadée que Shirayuki est visée par Durandal. Incapable d'expliquer logiquement ses théories, elle n'est jamais crue, ce qui la frustre énormément.

Elle sait pourtant tirer des leçons de ses erreurs et reconnaître ses limites : après la victoire sur Jeanne, obtenue uniquement grâce à leur collaboration à trois, elle propose à Shirayuki de former un trio avec Kinji et elle. Elle est aussi capable de compassion. Elle s'emporte contre Riko, qui voulait son aide pour récupérer un chapelet ayant appartenu à sa mère, puis regrette son geste en apprenant que, si sa propre mère est en prison pour des crimes commis par Riko, celle de Riko est morte et ce chapelet est son dernier souvenir d'elle.

03

Relations

Kinji Tōyama
Kinji Tōyama
partenaire, amour secret
Leurs opinions s'opposent souvent, et Aria l'appelle « Kinji l'idiot ». Elle est pourtant amoureuse de lui, mais sa fierté l'empêche de le montrer. Quand Kinji est tombé malade, elle lui a ainsi acheté des médicaments dans un endroit éloigné, sans révéler que c'était elle. Au départ, c'est surtout le mode Hysteria de Kinji qu'elle trouvait très attirant, puis la série montre qu'elle éprouve de vrais sentiments et qu'elle a trop peur de les avouer. Elle le garde dans une relation verrouillée : il ne doit pas s'approcher des autres filles, et elle non plus des autres garçons. Pendant la période où Kinji a quitté en secret le lycée Butei, elle a souffert de son absence. Après l'avoir sauvé au manoir Kagataka, elle était heureuse de le revoir et l'attendait à son retour.
Riko Mine
Riko Mine
rivale puis coéquipière
Leur relation commence mal quand Riko comprend de travers pourquoi Aria a la ceinture de Kinji et annonce à la classe qu'ils sont amants. Le mépris d'Aria grandit en découvrant que Riko est le Tueur de Butei. Malgré la rivalité entre leurs lignées, remontant au XIXe siècle, Aria se soucie moins de vaincre la descendante de Lupin que Riko ne veut battre les Holmes. Quand Riko revient après son exclusion de l'IU, Aria lui accorde peu à peu sa confiance, car Riko propose de témoigner pour sa mère et d'aider à coincer Vlad. Elle l'accepte finalement dans l'équipe Baskerville. Riko adore la taquiner, en exhibant sa poitrine nettement plus généreuse et son aisance pour se rapprocher de Kinji.
Reki
Reki
amie et rivale
Aria la voit un peu comme une amie, bien que les deux ne se fréquentent pas vraiment. Toutes deux sont de rang S, petites et menues. Aria la respecte, et c'est réciproque. Elle voit toutefois en elle une rivale très redoutable pour le cœur de Kinji, et les événements du tome 6 montrent qu'elle était prête à rompre cette « amitié » à cause de ses actes. Après le tome 7, elles se considèrent comme des rivales égales et respectables.
Shirayuki Hotogi
Shirayuki Hotogi
coéquipière
Leur relation est d'abord difficile à cause de l'obsession maladive de Shirayuki pour Kinji, et Aria doit rester sur ses gardes. Après l'affaire Durandal, elle s'améliore et Aria « recrute » Shirayuki dans son équipe. Kinji suspecte que ce rapprochement ne soit pas un hasard, à cause de leur lien avec l'irokane écarlate.
Beretta Beretta
ancienne amie
Elle était l'amie d'Aria quand celle-ci étudiait au lycée Butei de Rome, mais elles se sont disputées pour savoir à qui « appartenait » Kinji.
Moe Mochizuki
jalousie
Aria est jalouse de Moe lorsqu'elle la sauve avec Kinji et Kikuyo au manoir Kagataka, en la voyant se serrer contre lui et la prenant pour sa petite amie de la vie normale.
Kikuyo Kagataka
jalousie
Aria montre la même jalousie envers Kikuyo, surtout quand elle la voit accrochée à Kinji.
Kanae Kanzaki
Kanae Kanzaki
mère
Aria l'aime tendrement et serait prête à risquer sa vie pour prouver son innocence. Comme beaucoup de mères, Kanae sait aussi la mettre dans l'embarras (épisode 4).
Sherlock Holmes
Sherlock Holmes
ancêtre
Aria respecte et idolâtre son aïeul, au point de se comparer à lui et de conserver soigneusement sa photo. Lorsqu'elle le rencontre à bord de l'IU, elle semble fascinée et incapable, ou peu désireuse, d'agir contre lui, malgré la désapprobation évidente de Kinji. Elle doit être « sauvée » de lui par Kinji, et ses sentiments restent ambigus.
Elle Watson
fiancé arrangé
Sa grand-mère l'avait promis à Aria avant leur naissance. Aria n'a montré aucun intérêt pour ce mariage à cause de son amour pour Kinji, et n'a pas été gênée qu'il soit annulé après la défaite d'Elle contre Kinji. Elles restent en bons termes, même si Elle l'a droguée pour la ramener à Londres. Aria ignore qu'Elle est en réalité une fille.
Kinichi Tōyama (Kana)
Aria le (ou la) déteste au départ à cause de son lien avec Kinji, au point de l'antagoniser durement.
Patra
D'abord ennemies acharnées, elles semblent avoir enterré la hache de guerre. Lors de la visite d'Aria chez Kinichi, elles se comportent poliment et font la vaisselle ensemble.
Kaname Tōyama
Leur relation est très hostile, Kaname ayant grièvement blessé Aria, Shirayuki, Riko et Reki. Cela empire quand Kaname s'approprie Kinji et la chasse de sa chambre, ce qui pousse Aria à le traiter de traître et fait vaciller leur relation sans qu'elle s'en rende compte. Après la défaite de Kaname au duel de bûcherons contre Shirayuki et celle de la Ligue GIII, Aria s'excuse et l'accepte comme sœur de Kinji.
Kinzou Tōyama (GIII)
Leur relation débute dans l'hostilité, car il avait ordonné l'attaque contre l'équipe Baskerville. Après la chute de la Ligue GIII, leurs échanges sont rares, mais ils ont su collaborer pour sauver Kinji, Moe et Kikuyo de la famille Kagataka.
04

Capacités et pouvoirs

Combat

Maniement des armes à feuAria manie les armes à feu avec talent et peut tirer avec précision en tenant deux pistolets à la fois.
Combat rapprochéElle semble maîtriser le vale tudo, un art martial brésilien fondé sur les saisies et les frappes sur tout le corps. Malgré sa petite taille, elle est exceptionnellement forte et capable d'acrobaties. Sa petite taille lui permet aussi de frapper puis de se dégager très vite.
Aru=KataEn associant ses pistolets et le vale tudo, elle excelle dans cet art du combat rapproché armé. Elle emploie ses armes comme des instruments de corps à corps pour accrocher et désarmer ses adversaires, tout en contrôlant sa précision à très courte distance.
BaritsuUn style de combat à mains nues perfectionné par Sherlock Holmes et transmis dans sa famille.
Maîtrise du QuadraSon titre de « Quadra » vient de son habileté avec ses deux kodachi, qu'elle manie ensemble comme ses pistolets. On ne l'a cependant jamais vue combiner pistolet et sabre.

Esprit et intuition

Intuition des HolmesEn tant que descendante de Sherlock Holmes, elle possède l'intuition propre à sa lignée. Son tempérament emporté nuit toutefois à ses capacités de déduction. Elle ne parvient pas à expliquer son intuition de façon logique, et personne ne la croit, comme dans l'affaire Durandal. Elle a du mal à se calmer pour analyser une situation, et ses conclusions sont souvent confuses ou mal formulées.
MultilinguismePendant le séjour dans la résidence d'été de Dracula, elle affirme parler couramment dix-sept langues, dont le japonais, l'anglais et le roumain.

Pouvoirs liés à la balle

La fiche du personnage mentionne l'Ammo écarlate, le Valetudo, la manipulation des cheveux et la télékinésie, cette dernière encore à l'entraînement. Son équipement comprend deux pistolets Colt Government personnalisés, deux kodachi et la jupe flottante YHS/02.

05

Histoire

  1. Origines

    Aria naît le 23 septembre 1992 en Angleterre, de Kanae Kanzaki et de Sherlock Holmes III. Dès son plus jeune âge, elle montre un grand talent de Butei, héritage de sa descendance de Sherlock Holmes. Elle est donc formée à Londres, où elle gagne le titre de « Quadra » et le rang S légendaire.

    Elle est aussi membre de la noblesse britannique avec le titre de Dame. Un territoire appelé « Baskerville » lui a même été accordé avec ce titre.

  2. La balle écarlate

    Trois ans avant le début de la série, Aria survit à une tentative d'assassinat commise par un agresseur inconnu. La balle ne peut pas être retirée, car l'opération mettrait sa vie en danger. Peu après, ses cheveux blonds et ses yeux bleus virent lentement au rose et à l'écarlate. On découvre ensuite que la balle contenait de l'Hihiirokane (Irokane écarlate), lié à une partie de la Déesse écarlate.

  3. Dans la série

    Aria arrive au lycée Butei de Tokyo comme élève transférée et rang S du département d'assaut. Après sa rencontre avec Kinji, elle veut absolument qu'il devienne son partenaire pour affronter l'IU et innocenter sa mère. Au fil des tomes, elle affronte le Tueur de Butei, l'affaire Durandal, Jeanne, puis la Ligue GIII. Elle s'oppose à Kaname, perd un temps l'amitié de Reki, accueille Riko et Shirayuki dans l'équipe Baskerville, rencontre son ancêtre à bord de l'IU et sauve Kinji, Moe et Kikuyo au manoir Kagataka. Au tome 13, une dispute avec Kinji le pousse à partir seul en mission.

06

Anecdotes

?

Origine du nom : Aria porte le nom du terme musical désignant une mélodie chantée en solo dans un opéra. Cela lui convient, puisqu'elle a longtemps agi seule avant de rencontrer Kinji, et ils en parlent ensemble.

?

Héroïnes similaires : Elle ressemble à Taiga Aisaka (Toradora!), Louise de la Vallière (Zero no Tsukaima) et Shana (Shakugan no Shana). Elles sont toutes petites avec de très longs cheveux, traitent mal leur compagnon, sont autoritaires et colériques, tombent amoureuses de lui, sont séparées de lui un temps et partagent la voix de Rie Kugimiya.

?

Coiffure : Sa coiffure rappelle celles de Kotori Itsuka (Date A Live), de Mine (Akame ga Kill!) et d'Enju Aihara (Black Bullet).

?

Jeu vidéo : Sa coiffure, ses armes et son uniforme, ainsi que ceux d'Akari, sont achetables dans Phantasy Star Online 2 de Sega.

?

Goûts et limites : Aria aime les chats, mais ne sait pas nager.

?

Caméo : Elle fait une brève apparition dans l'anime Mayo Chiki.

?

Générique de fin : Lorsqu'elle forme un pistolet avec ses doigts et fait mine de tirer, la scène évoque le dernier instant de Spike Spiegel dans Cowboy Bebop.

?

Classement : Elle s'est classée cinquième au concours des héroïnes de light novel J's de MF Bunko en 2017.

?

Couvertures : Elle apparaît sur trois couvertures de la série Hidan no Aria AA, autant que son amica Akari Mamiya.

?

Armes : Ses pistolets ressemblent légèrement à ceux de Dante, Ebony et Ivory, dans la franchise Devil May Cry.

Autres personnages de Aria the Scarlet Ammo

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Aria H. Kanzaki (Fandom) et 4 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.