Apparence
Traits physiques
Ange mesure 165 cm et appartient au groupe sanguin AB. Ses yeux sont d'un gris-bleu, un détail qui compte dans l'intrigue : Winston, son ancien précepteur, remarque que son regard est le portrait de celui de sa mère. Sa ressemblance frappante avec la princesse Charlotte actuelle est d'ailleurs ce qui inquiète Béatrice au début, car elle craint que les espions ne projettent de remplacer sa protégée.
Une coiffure qui raconte son histoire
Le personnage a été dessiné par Kouhaku Kuroboshi, puis adapté pour l'animation par Yukie Akiya. Kuroboshi a expliqué avoir pensé la coiffure d'Ange en fonction de son passé : la partie tressée évoque son sang royal, tandis que les froufrous et le cuir traduisent le contraste qui traverse sa vie.
Tenues et premières versions
Dans sa tenue civile, Ange porte des collants violets. Les premiers croquis s'écartaient pourtant du résultat final : ses yeux étaient orange au lieu de gris-bleu, ses collants étaient également orange, et son uniforme scolaire s'accompagnait de gants ainsi que de l'insigne de l'académie Queen's Mayfaire sur l'épaule.
Personnalité
Une espionne dans l'âme
Ange réunit bien des qualités propres à son métier. Elle présente une façade dure et s'est montrée très douée pour mentir, car ses missions et ses objectifs l'y obligent. Elle peut se révéler impitoyable et n'hésite pas à tuer quand le travail l'exige. Elle est aussi très analytique et dotée d'une mémoire remarquable : elle a par exemple retenu les informations concernant toutes les élèves de l'académie Queen's Mayfaire.
Une adaptation constante
Sa grande force est de changer de personnalité selon la mission de la Team White Pigeon. À l'académie, elle joue la fille timide et maladroite, et explique ensuite à Dorothy que tout devient plus simple quand les gens vous sous-estiment. À la blanchisserie Little Lambs, dans l'épisode 6, elle adopte au contraire l'attitude d'une délinquante brusque qui veut qu'on la laisse tranquille. Ce côté distant facilite l'enquête confiée à l'équipe.
La planète du Lézard noir
Ange a un petit penchant taquin : elle plaisante avec ses coéquipières en mêlant vérités et énormes mensonges. L'exemple le plus connu est sa prétention d'être originaire de la planète du Lézard noir. Selon le réalisateur Masaki Tachibana, cette formule signale aux autres personnages qu'elle ment. Elle y recourt aussi quand elle veut esquiver une remarque ou prendre ses distances avec son passé. La raison précise de cette référence reste inconnue, tant dans l'œuvre que dans les coulisses.
Une fragilité cachée
C'est auprès de la princesse Charlotte qu'elle baisse le plus sa garde et laisse voir une nature plus douce et plus vulnérable. Elle sait aussi se montrer attentionnée envers d'autres : dans l'épisode 1, elle veille à ce que l'opération d'Amy Anderson soit payée, alors que Control ne lui demandait rien de tel.
Relations












Capacités et pouvoirs
Talents d'espionnage
Savoir-faire pratiques
Loisirs et éducation
Histoire
- Avant la saison 1
Ange naît à Londres, dans le royaume d'Albion, environ 17 ans avant le début de la saison 1, au sein de la famille royale. Elle reçoit le prénom de Charlotte. Enfant, elle se sent isolée et étrangère à la vie de palais : étiquette, langues, danses et tout ce qu'on attend d'une princesse.
À sept ans, elle veut fuir cette existence et se rend dans les jardins impériaux du château. Elle dira plus tard avoir voulu « disparaître pour toujours » dans le puits profond qui s'y trouve. Sur le chemin, elle croise une jeune paysanne qui lui ressemble de façon troublante. Celle-ci se présente comme « Ange », nom que l'on associe dans la série à la princesse Charlotte. Les deux fillettes deviennent vite amies, jouent, font des farces à leurs gardiens et échangent leurs rôles grâce à leur ressemblance. Pendant la Révolution de Londres, elles changent de place par accident, et Ange se retrouve du côté du Commonwealth.
- Saison 1
Pour approcher la princesse Charlotte dans le cadre de l'opération Changeling, Control place Ange à l'académie Queen's Mayfaire, où étudie la princesse. Elle y retrouve Dorothy, désignée comme sa partenaire de mission. Les deux espionnes enquêtent sur la princesse et prévoient de l'aborder lors d'un bal, mais Control leur transmet alors des ordres urgents prioritaires. Ange parvient malgré tout à approcher la Princesse et lui glisse discrètement un mot expliquant sa situation. La Princesse retourne l'information à son avantage : elle menace de dévoiler Ange et Dorothy si Control ne cède pas à son exigence, être aidée à devenir reine. Control n'a pas le choix, et la Princesse s'allie aux espions du Commonwealth.
Le lendemain matin, sur le toit de l'académie, Ange avoue qu'elle n'a jamais voulu mener l'opération Changeling à son terme : elle est devenue espionne pour être envoyée de l'autre côté du Mur et retrouver la Princesse. Elle a prévu un trajet pour s'enfuir ensemble à Casablanca. Charlotte refuse, car elle veut réaliser la promesse initiale d'Ange : devenir reine et abattre les murs qui les séparent, et c'est pour cela qu'elle s'est alliée au Commonwealth. Ange, visiblement secouée, promet de l'aider à atteindre son but, quitte à tromper tout le monde, elle-même comprise.
- Crown Handler, chapitre 1
La Team White Pigeon enquête sur Winston, le grand chambellan, espion du Commonwealth au sein de la famille royale d'Albion sous le nom de « Bishop ». Les jeunes femmes découvrent qu'il est en réalité agent double pour une tierce partie inconnue. Ange le confronte et lui propose de l'aider à fuir s'il garde secrète son identité de véritable princesse. Il accepte, mais un tireur inconnu l'abat pendant sa fuite. Avant de mourir, il l'avertit qu'elle connaîtra le même sort si elle continue à mentir. Control est satisfait de l'élimination d'une taupe et confie la suite à une autre équipe. L'équipe termine le film en regrettant de n'avoir pu obtenir une autre issue.
- Crown Handler, chapitre 2
L'équipe doit récupérer des bombes à cavorite volées au Commonwealth par un groupe inconnu. Avec l'aide de Control, Ange, Chise et Dorothy en localisent toutes sauf une au Vicker Steam Theatre et les récupèrent. La dernière se trouve sur le paquebot Londinium, où embarquent la princesse Charlotte, Béatrice et la princesse Mary pour une cérémonie. Elle visait à tuer Mary et à faire accuser le Commonwealth. Ange et Chise réussissent à la désamorcer et, avec l'aide de Charlotte et Béatrice, sauvent tous les passagers.
- Crown Handler, chapitre 3
Charlotte apprend à l'équipe que Richard a assassiné le prince héritier Edward à la fin du film précédent, ce qui fait de Mary la première dans l'ordre de succession. Richard était le tiers pour lequel travaillait Winston, et il avait placé les bombes sur le Londinium pour éliminer Mary et prendre la première place. Il propose à Charlotte de collaborer avec lui. Incertaine, l'équipe envoie Ange et Dorothy enquêter comme nouvelles servantes de Mary au palais de New Windsor. Mary, accablée par une charge de travail accrue, souffre du stress, tandis que Richard presse Charlotte et Mary pour obtenir une décision.
La situation devient si grave que Charlotte demande à Ange si Mary peut passer au Commonwealth. Control accepte, et Ange, Béatrice, Chise, Dorothy et Charlotte tentent de faire franchir le Mur de Londres à Mary et à sa gouvernante Olivia. Pendant l'opération, Ange s'excuse auprès de la Princesse, se sentant responsable, et promet de la protéger même au prix de sa vie. L'opération échoue : l'équipe est emprisonnée par le duc de Normandie et son assistante Gazelle. Richard est lui aussi en prison, soupçonné du meurtre d'Edward. Le duc contraint Charlotte à devenir son agente double par chantage. Le film se termine sur le regard perçant d'Ange, assise dans sa cellule.
Anecdotes
Ange : Il signifie « ange » en français.
Le Carré : Il évoque John le Carré, pseudonyme de l'écrivain britannique David John Moore Cornwell, connu pour ses romans d'espionnage et ancien membre du MI5 et du MI6. Cette association n'est pas confirmée par les ouvrages annexes. L'auteur donnait des explications différentes de l'origine de son nom selon les interviews, un goût du mensonge que partage Ange.
Une menteuse : Les scénaristes voulaient une espionne capable de s'adapter à plusieurs couvertures. Le scénariste en chef Ichirō Ōkouchi a proposé qu'elle soit « une fille qui ment », pour rendre le personnage intéressant dans une série d'espionnage.
Planète du Lézard noir : Ōkouchi a ajouté ce motif dans le scénario du premier épisode. Selon Masaki Tachibana, le reste de l'équipe ignore pourquoi. Le Lézard noir est aussi le titre d'un roman policier d'Edogawa Ranpo, où un détective traque une voleuse de ce nom, mais aucune œuvre de Princess Principal n'y fait référence.
Duo avec la Princesse : Ōkouchi a imaginé Ange et la Princesse comme un binôme dès le départ, le concept de l'opération Changeling étant déjà présent. Leur passé commun s'inspire du roman Le Prince et le Pauvre de Mark Twain, publié en 1881.
Lelouch : La situation d'Ange ressemble à celle de Lelouch, personnage de Code Geass, une autre œuvre d'Ōkouchi. Tous deux sont des héritiers secrets du trône qui se cachent derrière des identités fictives et participent à un complot visant à changer le paysage politique de leur pays.
Anniversaire : Ange et la Princesse ne sont pas nées le même jour.
Réaction du staff : Certains membres de l'équipe, comme Eri Kojima, ont dessiné le duo en couple de leur propre initiative, alors que le réalisateur laisse l'interprétation ouverte.
Autres personnages de Princess Principal
Pour aller plus loin
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Ange le Carré (Fandom) et 5 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.













