Apparence
Tenue sacerdotale
Etoh a la peau claire, des cheveux mi-longs bleus ou noirs et des yeux turquoise ou bruns. Il porte l'habit blanc des prêtres de Pharis : une longue robe blanche serrée par une ceinture violette, au col doré et aux manches bordées d'or, avec par-dessus une cape blanche à col doré, doublée de rouge, qui couvre les bras et les épaules. Il chausse des bottes grises et coiffe une calotte violette sans bord, qui s'inspire probablement de la zucchetto catholique. À sa ceinture pend sa masse, une arme en forme de bâton à pointe. Dans l'OVA, on le voit aussi avec une sacoche bleue lors de ses retrouvailles avec Parn.
Dans les romans
Dans La Sorcière grise, sa robe est décrite comme « blanchie par le soleil », sans doute à cause des voyages. Il porte aussi une armure légère, un bouclier et une fronde. Pendant la guerre des Héros, il reçoit la tenue officielle d'un prêtre de Pharis de Valis. Devenu roi, il est vêtu comme le roi Fahn, d'une robe ample ornée d'or et d'une couronne en forme de cercle.
Dans Chroniques du chevalier héroïque
Il est habillé comme dans l'OVA, mais avec en plus un col de fourrure beige posé sur les épaules.
Personnalité
Calme et maître de lui
Etoh est en général joyeux et posé. Il a le même sens de la justice que Parn, mais montre davantage de retenue et exprime moins ses émotions. Dans l'OVA de 1990, il apparaît comme l'un des membres les plus sérieux du groupe, cherchant souvent à retenir Parn ou à maintenir la paix. Il laisse pourtant entrevoir un côté plus léger : il taquine Woodchuck après une partie de jeu qui a mal tourné en lui disant que Pharis a « d'autres soucis ».
Un prêtre rigoureux
Il prend très au sérieux la discipline de la prêtrise. Dans le roman La Sorcière grise, il prie des heures durant comme l'exige sa foi et regrette de manquer des prières pendant la traversée de la forêt du Non-Retour. Sa formation lui a donné une grande force intérieure : il parvient à rester éveillé quand Karla jette un sort de sommeil sur le groupe. Plus tard, Deedlit tente de le faire dormir et il refuse d'abord, ce qui suggère qu'il a tendance à se surmener par dévouement.
Relations
Capacités et pouvoirs
Prêtre de Pharis
Armes
Il se bat à la masse. Dans le roman La Sorcière grise, il utilise aussi une fronde pour les attaques à distance, et porte une armure légère avec un bouclier.
Histoire
- Jeunesse à Zaxon
Etoh naît et grandit à Zaxon, où il est très proche de Parn. À quinze ans, il part pour devenir prêtre de Pharis et étudie au temple de Pharis, dans la capitale Alan. C'est assez étonnant pour un habitant d'Alania, car on y croit que Marfa y repose et son culte est bien plus répandu. Il fait pourtant preuve de beaucoup de dispositions pour cette voie.
- Le début du voyage
Après quatre ans de formation, il rentre chez lui à dix-neuf ans, toujours en voyage pour acquérir de l'expérience. Il trouve Parn en plein combat contre des gobelins qui harcèlent le village. Les deux jeunes gens s'allient, ce qui les entraîne dans un voyage plus vaste avec Slayn et Ghim. Ils veulent se rendre à Alan pour comprendre la cause des attaques, mais la ville est fermée aux visiteurs, ils partent donc vers Valis. En chemin, ils croisent Deedlit, des elfes noirs et des kobolds, puis l'armée alanienne. Emmenés à la forteresse de Myce, ils sont jetés en prison, où ils rencontrent le voleur Woodchuck. Libérés, ils apprennent tout sur la guerre contre Marmo.
- La sorcière Karla
Cette nuit-là, Myce est attaquée par l'armée d'Ashram et le groupe s'échappe de justesse. Ils traversent la forêt du Non-Retour sous la conduite de Deedlit. À la sortie, un chariot attaqué à coups de boules de feu attire leur attention : la sorcière Karla a enlevé la princesse Fianna. Elle la laisse à leur garde et ils la ramènent à Roid. Pendant qu'ils se reposent dans la Cité sainte, le roi Fahn donne un bal en leur honneur ; Fianna s'éprend alors d'Etoh.
Le groupe apprend ensuite que Karla est une sorcière de Kastuul qui a lié son âme à un diadème enchanté pour continuer à vivre dans d'autres corps. Son corps actuel est celui de Leylia, prêtresse de Marfa que Ghim aimait comme une fille. Ils se donnent pour mission de la libérer.
- La fin de la guerre
La guerre contre Marmo continue, et Etoh soigne les blessés sur le champ de bataille. Après la mort de Fahn et de Beld, les deux armées se retirent, ce qui laisse à Parn et à ses amis le temps de retrouver Karla. Ils réussissent à libérer Leylia, mais perdent Ghim et Woodchuck : Ghim est tué par le dernier sort de Karla et Woodchuck est possédé par le diadème.
- Roi saint de Valis
Parn et Deedlit partent à la recherche de Woodchuck, mais Etoh ne les suit pas. Il retourne à Roid pour poursuivre ses études et finit par épouser la princesse Fianna. Après la mort de son père, celle-ci était devenue régente. Or la tradition veut que le roi soit choisi parmi les chevaliers de Valis, et non selon le sang. Lors du mariage, les chevaliers s'opposent à ce qu'il monte sur le trône et à ce que Fianna devienne reine. Mais comme Etoh est un prêtre exceptionnel pour son âge, la prêtrise de Pharis soutient sa succession. Il devient ainsi le roi saint de Valis.
Anecdotes
Romans : La Sorcière grise, La Guerre sainte des rois et Le Chevalier sacré de Lodoss (deux tomes).
Mangas : La Sorcière grise et Chroniques du chevalier héroïque. Sa dernière apparition en manga est « Les fondations de la guerre ».
Animes : La Chronique de la guerre de Lodoss et Chroniques du chevalier héroïque, de « Prologue à la légende » à « Héros... La naissance d'un nouveau chevalier ».
Kappei Yamaguchi (japonais, OVA)
Shinichiro Ohta (japonais, série TV)
Ted Lewis (anglais, OVA)
Ed Paul (anglais, série TV)
Autres personnages de La Chronique de la guerre de Lodoss
Pour aller plus loin
Regarder légalement
Regarder sur Crunchyroll →Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Etoh (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.