Épisode 9

The Hidden Dungeon Only I Can Enter épisode 9 : résumé

The Hidden Dungeon Only I Can Enter · « Vers le bal » · 5 novembre 2026
Emma invite Noir au balNoir gagne le duel de danseEnlèvement d'Emma et vol de la Larme de sirèneNoir et Leila battent PhanLe faux chef est démasquéUn local pour la boutique des Stardia

Dans ce neuvième épisode, Noir quitte un instant son quotidien d'aventurier pour se rendre à une réception mondaine, à la demande d'Emma. La soirée tourne vite à l'affaire criminelle : un duo de voleurs a annoncé son passage, et Noir se retrouve au cœur de l'action.

The Hidden Dungeon Only I Can Enter – Vers le bal
© AniList

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Dans un parc, Noir offre à Emma la sélection du vent. Elle la consomme et essaie aussitôt ses nouvelles aptitudes. Elle l'invite ensuite à un bal. Noir hésite, alors Emma lui fait remarquer qu'il ne s'apercevrait probablement de rien si on l'enlevait pour lui faire subir des choses douteuses. L'argument le fait réfléchir.

À la maison, Noir apprend de son père que personne ne veut louer de local à des nobles désargentés pour leur boutique. Noir préfère changer de sujet et réclame un smoking, mais celui de son père, le seul de la famille, est dans un tel état qu'il décide d'en acheter un neuf.

Au bal, les parents d'Emma l'accueillent avec un comportement étrange, comme leur fille. L'hôte annonce qu'un célèbre duo de voleurs, les Fantômes, convoite son bijou le plus précieux. Les Brightness en paraissent soucieux. Des aventuriers de premier plan du groupe Lahmu assurent la protection des lieux. Noir remarque que l'un d'eux a son âge mais un niveau deux fois supérieur.

Le vicomte Mike Kentall demande à nouveau un rendez-vous à Emma et essuie un refus. Persuadé que Noir en est la cause, il le défie à un duel de danse, la victoire donnant droit à une sortie avec la jeune fille. Noir invente alors une compétence de danse et remporte le défi. Alors qu'Emma et lui sont sur le point de s'embrasser, une femme déguisée fait irruption et emporte Emma, tandis qu'un homme masqué dérobe la Larme de sirène.

Noir propose son aide aux aventuriers de Lahmu. Leila, la jeune fille du groupe, accepte à contrecœur. Le chef et les autres poursuivent le voleur, pendant que Noir et Leila se lancent sur les traces de la ravisseuse, Phan Bertholda. Leila affronte un oiseau de feu invoqué par Phan, et Noir se mesure à Phan elle-même. Il alourdit l'oiseau pour l'abattre, puis frappe son adversaire avec une fusion de foudre et d'eau. Les deux jeunes filles et Noir se lient d'amitié après le combat.

Le chef des aventuriers surgit alors. Noir se méfie, mais il est piégé avec Leila. L'homme est en réalité le frère de Phan, déguisé. Il avoue vouloir épouser Emma, ce qui met Noir en colère. Tandis que Noir lutte contre l'effet de la compétence adverse, Emma se réveille et frappe le faux chef d'un coup de vent. Noir l'achève d'un coup de poing.

Moments clés

  • Emma goûte la sélection du vent et invite Noir au bal.
  • Noir achète un smoking neuf faute de tenue convenable dans la famille.
  • Noir gagne le duel de danse contre Mike Kentall.
  • Emma est enlevée et la Larme de sirène disparaît.
  • Noir et Leila battent Phan et son oiseau de feu.
  • Le chef des aventuriers est démasqué, puis mis à terre.

Ce que ça change pour la suite

Les voleurs sont ramenés au bal, et l'hôte comme les parents d'Emma remercient Noir et Leila. Le lendemain, l'hôte récompense Noir en lui louant un local à faible taxe, ce qui règle le problème de la boutique familiale. Pendant que les Stardia commencent à ranger les lieux, Emma serre Noir dans ses bras et promet de les aider, au grand dépit d'Alice. Noir gagne aussi une alliée en Leila, et Phan devient une connaissance peu ordinaire.

Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 9. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.