The Hidden Dungeon Only I Can Enter épisode 10 : résumé

Dans ce dixième épisode, la Classe S de l'Académie des héros quitte les salles de cours pour le traditionnel stage aux sources chaudes. Entre une embuscade de monstres et les manigances des garçons de la classe, Noir va devoir se battre sur deux fronts pour préserver la tranquillité de ses camarades, et d'Emma en particulier.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

L'épisode s'ouvre en classe. Elna Stongs annonce l'arrivée d'une élève en échange : il s'agit de Leila Overlock, que Noir et Emma connaissent déjà, car elle les avait aidés lors de l'affaire des Fantômes. Elna ajoute que la Classe S partira bientôt en excursion sur la montagne d'Amora, réputée pour ses sources chaudes.

Au pied de la montagne, tout le monde se réjouit à l'idée de se détendre dans l'eau chaude. Les filles s'inquiètent toutefois du comportement des garçons, mais Emma les rassure en affirmant que Noir veillera sur elles, ce qui ne rassure pas vraiment l'intéressé. Pendant la marche, les garçons s'épuisent, et Hjorth tente d'amadouer Elna sans succès. Leila répartit alors la classe en formation défensive au cas où des monstres surgiraient. Pourtant, quand une pixie propose de montrer un raccourci, tous se laissent séduire et relâchent leur dispositif.

Noir, resté méfiant, interroge la créature. Celle-ci avoue alors les avoir attirés dans un piège et lance sur eux un groupe d'hommes-lézards qu'elle contrôle. La Classe S s'en sort sans difficulté, et Noir empêche la pixie de s'enfuir. Elna veut en profiter pour faire la morale à ses élèves, mais personne ne l'écoute : la vue des sources, enfin atteintes, a tout balayé.

Le gérant des lieux précise que les filles se baigneront en premier. Les garçons jurent de rester sages, mais Hjorth rassemble en secret une troupe masquée pour aller espionner le bain. Noir refuse de participer ; ses camarades le prennent en chasse pendant qu'il cherche comment les arrêter. Il croise Elna en chemin, et tous deux s'allient pour mettre les fauteurs de trouble hors d'état de nuire, ce qui permet aussi à Noir de prouver sa bonne foi.

Hjorth, démasqué, affronte alors Elna. Il révèle avoir acheté potions et objets avec toutes ses économies, ce qui lui a donné une force hors du commun. Noir finit par le vaincre en lui transmettant la compétence Powerless. Mais Kent surgit à son tour pour espionner à la place de ses complices. Noir se lance à sa poursuite et dépense presque tous ses points de vie restants pour le ralentir. Les deux garçons arrivent au bain, mais, grâce aux conseils d'Elna, les filles n'étaient pas encore dévêtues. Noir s'effondre dans l'eau sous les appels inquiets d'Emma.

À son réveil, il a les yeux bandés par une serviette et entend les filles discuter. Elna a décidé de le récompenser d'avoir respecté leur intimité en l'autorisant à se baigner avec elles, les yeux couverts. Gêné, Noir écoute les remarques sur sa musculature. Emma, souriante, remarque qu'il manque peut-être de LP et décide de l'aider à sa façon. Elna se joint à elle, et Noir, d'abord perplexe, comprend peu à peu la situation et panique, sous les regards choqués, dégoûtés, excités, jaloux ou perdus des autres filles. L'épisode se termine sur son cri, qui résonne bien au-delà du bain, et sur sa remarque : il a gagné plus de 10 000 LP.

Moments clés

• Leila Overlock rejoint la Classe S comme élève en échange.
• Noir démasque la pixie et la Classe S bat les hommes-lézards.
• Hjorth forme une troupe masquée pour espionner les filles.
• Noir s'allie avec Elna et bat Hjorth grâce à Powerless.
• Il rattrape Kent de justesse et s'évanouit dans le bain.
• Récompensé par Elna, Noir gagne plus de 10 000 LP.

Ce que ça change pour la suite

Leila s'intègre officiellement à la Classe S, ce qui élargit le cercle de proches de Noir. L'épisode montre aussi que les méthodes de Noir pour regagner des LP fonctionnent d'autant mieux que la situation est intime, et qu'Emma s'est nettement enhardie à ses côtés. Enfin, Hjorth a recouru à des potions et à des objets pour gagner en force, un comportement qui laisse penser qu'il pourrait de nouveau poser problème.