Inuyasha épisode 111 : résumé

Inuyasha croise enfin le fer avec Bankotsu, le chef de la Troupe des Sept, dans la cour du château. Pendant que leurs deux armes s'entrechoquent, les compagnons d'Inuyasha et Kōga affrontent le reste des mercenaires. Un faux Naraku finit par offrir à la bande le temps de s'enfuir, et Sesshoumaru en profite pour avancer dans sa propre traque.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Kōga est submergé par les mercenaires qui l'attaquent tous ensemble. Alors qu'il bondit pour esquiver une salve, Bankotsu s'apprête à le frapper en plein saut, mais Tessaiga bloque le coup. Jakotsu salue Inuyasha avec entrain, tandis que ce dernier comprend qu'il a devant lui le dernier membre de la bande. Bankotsu se présente comme son chef. Kōga rabroue Inuyasha, qui prétend l'avoir sauvé, puis Miroku, Sango, Kagome, Shippô et la chatte démone rejoignent le champ de bataille.

Kagome remarque que Bankotsu porte trois fragments de la Perle de Shikon dans la nuque. Il explique qu'il les a reçus de deux compagnons morts. Shippô en déduit que Naraku est derrière tout cela, et Bankotsu le confirme : les fragments ont été donnés pour que la bande élimine Inuyasha et ses amis. Banryū et Tessaiga se révèlent d'égale force. Le mercenaire au canon tente alors de faire sauter Kagome, mais Kōga la met à l'abri. Elle refuse de se cacher, car elle veut récupérer les fragments qu'on lui a volés quand elle était empoisonnée. Chacun trouve ensuite son adversaire : Kōga contre l'homme au canon, Miroku contre le médecin de la bande, Sango contre Jakotsu, qui se plaint de n'avoir qu'une femme à combattre.

Plus loin, au pied du mont Hakurei, Rin s'émerveille devant la montagne alors que Jaken et Ah-Un souffrent de la barrière. Sesshoumaru suit la trace de Kohaku et supporte mal la purification, sans le montrer. La piste s'arrête net, et il rebrousse chemin. Rin voit Kohaku entrer dans une grotte et le suit. Des démons s'agitent au fond. Kohaku lui ordonne de fuir, en précisant qu'ils ne l'attaqueront pas, lui. Au retour de Rin, Sesshoumaru devine qu'elle l'a croisé. Elle avoue que Kohaku l'a protégée des démons, ce qui confirme au seigneur que Naraku se cache dans la montagne.

Dans la cour, les insectes Saimyōshō appellent les mercenaires ailleurs. Inuyasha déchaîne la Plaie du vent. Bankotsu se protège avec Banryū, qui garde une grande entaille, puis ordonne le repli. Pendant la fuite, un dernier tir vise Kagome. La chatte démone l'écarte, et Kagome décoche une flèche qui manque de peu son agresseur. Le sol cède sous ses pieds, et la bande s'échappe par une brèche dans le mur. Un double de Naraku surgit pour barrer la route. Inuyasha le pulvérise d'un coup, mais Kagome le trouve étrange : il dégage une impression de pureté, comme le mont Hakurei. Ses amis sentent une odeur d'eau et de fleurs.

Kōga file à la poursuite des mercenaires et se heurte à la barrière du mont, qu'il ne peut franchir. Les mercenaires arrivent eux aussi près de la montagne, et Bankotsu explique que la barrière a été renforcée contre Inuyasha et Kōga. Kanna leur apparaît, avec Kohaku. Son miroir montre Sesshoumaru, Jaken et Rin. Jakotsu reconnaît l'assassin d'un de ses compagnons, et Kohaku l'ajoute à la liste des cibles. Bankotsu, furieux d'avoir dû quitter le combat, saisit Kohaku. Kanna lui affirme qu'ils auraient péri et que sa hallebarde ne peut rien contre Tessaiga. Il abat Banryū devant elle, sans l'atteindre, et évoque l'entaille qu'Inuyasha a laissée sur son arme.

Moments clés

• Inuyasha et Bankotsu s'affrontent pour la première fois.
• Bankotsu révèle porter trois fragments donnés par Naraku.
• Kōga sauve Kagome d'une salve de canon.
• Rin rencontre Kohaku dans une grotte du mont Hakurei.
• La Plaie du vent entaille Banryū, et les mercenaires battent en retraite.
• Le double de Naraku sent les fleurs et l'eau.

Ce que ça change pour la suite

Inuyasha sait désormais que Bankotsu est à la fois redoutable et chargé de fragments. Banryū, bien qu'abîmée, a résisté à la Plaie du vent. Le double de Naraku, à l'odeur propre, laisse planer un mystère que le groupe ne comprend pas. Sesshoumaru est de plus en plus convaincu que Naraku se terre dans le mont Hakurei. Il devient aussi une cible pour la Troupe des Sept, ce qui rapproche son chemin de celui d'Inuyasha.