Miyo veut offrir un cadeau fait main à Kiyoka, tandis que celui-ci rend visite à la famille Saimori pour officialiser leurs fiançailles. Une rencontre avec Kaya, puis une visite inattendue, la poussent à se confier.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Après un rêve où sa mère supplie Shinichi de ne pas l'abandonner, Miyo demande conseil à Yurie pour un présent utile au quotidien. Un guide d'artisanat lui fait découvrir les cordons tressés, et elle décide d'en confectionner un. Kiyoka l'autorise à sortir avec Yurie et lui remet une amulette à garder sur elle.
En ville, Yurie s'absente pour acheter du sel. Miyo aperçoit Kaya et Kouji, et Kaya se moque de son kimono usé avant de croire qu'elle a été délaissée. Yurie revient et lui apprend que Miyo sera bientôt la dame Kudou.
Pendant ce temps, Kiyoka se rend chez Shinichi et Kanoko. Il annonce qu'il veut rendre les fiançailles officielles, dit connaître les maltraitances subies par Miyo et exige des excuses en face, faute de quoi il rompra tout lien avec eux.
De retour, Miyo se déteste. Hana vient la voir, lui annonce qu'elle est mariée et mère, et lui révèle que Kiyoka lui a écrit. Encouragée, Miyo avoue à Kiyoka qu'elle n'a pas de don et qu'elle a vécu comme une servante. Elle lui remet le cordon tressé, qu'il accepte avec émotion en promettant de le chérir.
Moments clés
- Miyo décide de tresser un cordon pour Kiyoka.
- Kiyoka remet une amulette de protection à Miyo.
- Kiyoka demande aux Saimori de présenter des excuses à Miyo.
- Hana rend visite à Miyo et l'encourage à parler.
- Miyo dévoile son passé à Kiyoka.
Ce que ça change pour la suite
Miyo n'a plus de secret pour Kiyoka et leur lien se renforce. Mais Minoru Tatsuishi, furieux de la voir heureuse, décide d'utiliser Kaya pour rompre leurs fiançailles.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 4. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.