Laissée à elle-même par Araba, Kumoko doit survivre dans la strate inférieure, bien plus meurtrière. L'épisode est presque entièrement consacré à un siège contre une horde de monstres vengeurs.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Araba ignore Kumoko et s'éloigne. Celle-ci s'en remet à sa compétence de discrétion parmi des monstres redoutables, tous venimeux ou toxiques. Affamée, elle goûte un Gastruch : c'est immonde et sa chair inflige la putréfaction, elle ne recommencera qu'en dernier recours. Elle se rabat sur des Randanel, ce qui lui apporte deux nouvelles compétences, dont une qui crée une boule de poison faible.
Après avoir évité des Bagragratch, elle tue un Anogratch qui pousse un cri sinistre avant de mourir. Elle le mange, bâtit un abri en hauteur sur la paroi, puis se réveille encerclée par des centaines de ses congénères venus se venger. Elle tend des filets sous son nid, déverse du poison sur les grimpeurs et subit une pluie de pierres. Les assaillants s'en servent de passerelles et certains pénètrent dans l'abri, mais Kumoko les ligote. Blessée à plusieurs reprises, elle est soignée à chaque montée de niveau, déclenche un éboulement, puis affronte trois Bagragratch. Elle perd la moitié du corps et quatre pattes avant d'achever le dernier et de se régénérer.
Dans la scène de fin, elle trouve un passage vers la strate intermédiaire, remplie de lave.
Moments clés
- Kumoko arrive dans la strate inférieure.
- Elle se bat contre une horde de singes vengeurs.
- Elle découvre la strate intermédiaire.
Ce que ça change pour la suite
Kumoko a survécu de justesse et une nouvelle zone s'ouvre à elle.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 4. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.