Le conflit avec Shishitoren s'intensifie. Umemiya écoute avec bienveillance le récit de Sasaki, un collégien secouru par Sakura et Sugishita, avant que le chef adverse, Choji Tomiyama, ne vienne le défier jusqu'à Furin.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Hiragi retrouve Umemiya en plein potager et lui signale un problème dans son équipe, mais Umemiya ne parle que de légumes. Autour d'une table, Sasaki raconte comment il a poursuivi un voleur jusqu'au territoire de Shishitoren, puis comment la bande l'a pourchassé. Umemiya le remercie au lieu de le blâmer, rassure Hiragi qui se sent coupable, et félicite Sakura d'avoir protégé sa famille. Gêné, Sakura sent ses oreilles chauffer.
Le téléphone de Hiragi sonne alors : Tomiyama arrive en personne, un micro à la main, et exige un duel contre Umemiya. Sous la menace, Umemiya sort calmement, bloque son premier coup de pied, puis accepte un combat à un contre un en demandant à ses hommes de reculer. Togame, le second de Shishitoren, retrouve Sakura et rappelle à son chef que l'endroit se prête mal à un duel.
Moments clés
- Umemiya remercie Sasaki et Sakura au lieu de leur faire des reproches.
- Tomiyama débarque à Furin et déclare vouloir s'emparer d'Umemiya et de l'école.
- Umemiya arrête d'une main le premier coup de pied de Tomiyama.
- Sakura retrouve Togame, son adversaire du moment.
Ce que ça change pour la suite
La confrontation entre les deux chefs semble inévitable, et un combat par équipes de cinq contre cinq se prépare. Sakura voit Umemiya sous un jour nouveau, et sa gêne face à ce statut de grand frère annonce son rapprochement avec Bofurin.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Clash (episode). Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.