Épisode 3

Blood Blockade Battlefront épisode 3 : résumé

Blood Blockade Battlefront · « Une partie entre deux mondes » · 4 novembre 2026
Leonardo est expulséEnquête sur l'Angel ScaleKorsakov perd sa partieKlaus tient 99 heuresLe trafic est stoppé

Une drogue de synthèse surpuissante, l'Angel Scale, se répand dans Hellsalem's Lot. Pour en découvrir l'origine, Klaus accepte de défier un puissant seigneur de l'Outre-monde dans une partie de Prosfair où chaque minute compte.

Blood Blockade Battlefront – Une partie entre deux mondes
© AniList

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Leonardo prend White en photo et lui dit qu'il la voit, mais elle insiste en riant : elle est bien un fantôme. À son réveil, il découvre que la moitié de son immeuble a disparu et qu'un énorme monstre s'y trouve. Son propriétaire l'expulse, ravi de transformer les lieux en hôtel de luxe et en attraction touristique. Leonardo dort donc au bureau. Steven suggère à Gilbert d'augmenter son salaire, puisqu'il garde son autre travail et envoie de l'argent à sa famille, mais Gilbert explique que le garçon a déjà refusé.

Zapp raconte avoir affronté un adversaire d'apparence humaine qui continuait à se battre même décapité. Steven évoque l'Angel Scale, qui permet une transformation physique temporaire, et charge Chain et Zapp d'enquêter. L'enquête ne donne rien.

Klaus et K.K. se rendent dans un manoir. Klaus y croise le grand maître Korsakov Ulchenko et lui conseille de partir, sans succès. Leur hôte, Don Arlelelle Eruca Fulgrouche, l'un des grands chefs de l'Outre-monde, prévoit deux parties de Prosfair, un jeu dérivé des échecs. Korsakov réclame l'arme nucléaire pour son pays ; Don Arlelelle exige qu'il tienne neuf heures. Korsakov demande aussi l'élimination de Klaus et K.K., et la partie passe à dix heures, avec sa vie comme enjeu en cas de défaite. Il perd à deux minutes de la fin.

Klaus obtient qu'on l'épargne jusqu'à la fin de sa propre partie, qui durera 99 heures, et demande en échange les sources et les filières de l'Angel Scale. K.K. comprend que tout était calculé pour allonger la partie. Don Arlelelle ne comprend pas que Klaus risque sa vie pour un homme qui voulait sa mort. Klaus répond que la faiblesse humaine pousse parfois à manquer de dignité, mais qu'aucun revers ne changera sa façon de vivre. Il tient les 99 heures.

Moments clés

  • L'expulsion : Leonardo perd son logement au profit d'un monstre devenu attraction.
  • L'Angel Scale : une drogue rend les humains capables de combattre même décapités.
  • La défaite de Korsakov : le grand maître échoue à deux minutes du terme.
  • Les 99 heures : Klaus tient jusqu'au bout et sauve Korsakov.

Ce que ça change pour la suite

Don Arlelelle livre les informations et libère Korsakov. K.K. les transmet aussitôt à Libra, qui frappe les sites concernés et met fin au trafic. Leonardo, lui, passe du temps avec White et lui montre ses photos, elle qui n'a pas quitté l'hôpital depuis trois ans.

Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 3. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.