Apparence
Saya est une femme aux cheveux noirs et aux yeux bruns, avec un grain de beauté en bas à gauche du visage. Les illustrations officielles la montrent en tenue décontractée : une veste rose et marron, un brassard orné d'un ours au bras gauche et un legging bleu. Elle mesure 167 cm.
Plus jeune, elle portait les cheveux plus longs, dans le style de Black Gold Saw, et un uniforme marin proche de celui de l'OVA, avec une cravate rouge au lieu de la bleue.
Personnalité
Une façade bienveillante
À première vue, Saya est douce et posée, la personne vers qui l'on se tourne pour parler de ses soucis. Elle aime le café.
Un fond manipulateur
Cette image est un masque. Saya orchestre l'effondrement de Yomi et le qualifie de réussite. Elle fait preuve de rancune et de moquerie : elle se joue de la timidité de Yomi en privé et promet du sucre dans son café avant de l'ignorer. Elle surveille aussi de près l'autre monde : les noms de Mato et de Yomi sont entourés sur sa liste d'élèves, et elle ressent le moment où Black★Rock Shooter décapite la silhouette encapuchonnée d'Arata. On apprend plus tard qu'elle a fusionné avec son double pour protéger l'autre monde et Strength.
Relations
Capacités et pouvoirs
Saya est liée à Black Gold Saw, son autre soi, grâce à Yuu. Dans le Monde Creux, elle parvient à arrêter momentanément l'assaut d'Insane Black★Rock Shooter en s'adressant à Mato. Elle sait aussi que lier sa propre douleur à celle de son double fait perdre le peu d'humanité qui reste à ceux qui le font.
Histoire
- Au collège
Mato la croise le jour de la rentrée, et Saya l'invite à venir lui parler de tout. Quand Mato la consulte à propos de Yomi, elle lui explique que se faire des ennemis fait partie de la vie. Elle interprète ensuite le rêve étrange de Mato comme un message que Yomi voudrait transmettre.
Dans son cabinet, Saya se moque de la timidité de Yomi, examine la liste des élèves où les noms de Yomi et de Mato sont entourés, puis reçoit Arata, qu'elle déstabilise au lieu de la consoler. Elle invite ensuite Yomi à prendre un café, ignore sa demande de sucre et lui sert un café noir. Quand Yomi vient lui demander de l'aide, Saya lui répète que personne n'a besoin d'elle, avant de faire comme si elle n'avait rien dit. Yomi sombre, et Saya murmure « Réussite ».
- La menace pour Mato
Saya sert du thé noir à Mato en avouant qu'elle déteste le café, lui demande si elle veut vraiment sauver Takanashi, puis tente de l'étrangler avant de la relâcher. Plus tard, elle reçoit Yuu qui porte Mato inconsciente. Convaincue que le seul moyen d'arrêter Insane Black★Rock Shooter est de tuer Mato, elle tend les mains vers elle mais ne peut pas, car Mato n'a rien fait de mal.
- Le passé avec Yuu
Saya raconte comment elle a recueilli la jeune Yuu, trempée et moquée par les élèves, et tenté de devenir son amie. Après l'incendie de la maison de Yuu, elle a soupçonné un instant que celle-ci avait mis le feu, avant d'être surprise par Yuu elle-même. Elle s'est excusée en promettant de faire ce que Yuu voudrait. La demande de Yuu : « être protégée ». C'est ainsi que Black Gold Saw s'est éveillée.
Dans le présent, Saya ne parvient pas à calmer Mato. Strength sauve Black Gold Saw et la cache dans une boîte de pierre. De retour dans le monde réel, Saya fond en larmes, impuissante, et s'excuse auprès de Yuu, de Mato et de Black★Rock Shooter.
Anecdotes
Nom : Son nom s'écrit 納野サヤ en japonais.
Doublage : Mamiko Noto lui prête sa voix en japonais, et Natalie Van Sistine en anglais.
Apparition : Elle ne figure que dans la série télévisée Black★Rock Shooter de 2012.
Autres personnages de Black Rock Shooter
Pour aller plus loin
Regarder légalement
Regarder sur Crunchyroll →Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Personnages principaux
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Saya Irino (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.