Arata Kohata

Arata est une adolescente aux yeux bruns et aux cheveux bruns qui se terminent en petites couettes. Elle porte une tenue de sport rouge avec son nom sur la poitrine, et des chaussures blanches à rayures bleues.

Arata prend le basket très au sérieux, au point d'imposer à Mato de courir autant que les autres membres alors que celle-ci venait seulement visiter le club. On dit que personne ne peut la battre en un contre un.

Elle paraît très énergique, hardie et garçonne, mais elle est en réalité peu sûre d'elle. Elle pense qu'elle ne doit rien reprocher à autrui, car cela reviendrait à faire porter à d'autres ce qu'elle doit assumer seule. Elle a un faible pour un garçon de son école et hésite à se déclarer, plaisantant sur le fait qu'elle n'a pas de grosse poitrine comme Saya. Ses camarades l'appellent « Koha'chi », et elle surnomme Yuu Koutari « Underfoot ».

Arata est une joueuse de basket d'un excellent niveau et la meneuse de son équipe. Son autre elle-même, silhouette encapuchonnée du Monde Creux, est décapitée par Black★Rock Shooter, ce qui a un contrecoup sur Arata dans le monde réel.

Arata est présentée comme la capitaine du club de basket de Mato Kuroi. Quand Mato s'intéresse à l'équipe, elle lui impose autant de tours de terrain qu'aux membres. Mato finit par entrer dans le club, et Arata, impressionnée par son potentiel, décide d'en faire une joueuse semi-régulière pour le tournoi. Mato et Yuu la surprennent plus tard en train de remettre une lettre d'amour à Takuu.

Elle entraîne Mato dans un camp d'entraînement intensif malgré les protestations, certaine qu'elle s'en sortira même si elle n'a pas de rôle précis dans l'équipe. À leur retour, elle découvre sa lettre affichée publiquement sur le panneau de l'école. Des garçons, qui tiennent Takuu par le cou, se moquent d'elle. Ses amies la défendent, mais elle semble faire comme si de rien n'était.

Elle va ensuite voir Saya dans la salle de consultation. Au lieu de la réconforter, Saya se lamente sur sa propre situation, ce qui nourrit le doute et l'insécurité chez Arata.

Quelque temps plus tard, elle trébuche à l'entraînement et se foule la cheville. Mato l'emmène à l'infirmerie et dit qu'elle va chercher un adulte, mais Arata proteste quand elle mentionne Saya. Alors que Mato s'éloigne, Black★Rock Shooter décapite l'autre elle-même d'Arata, ce qui se répercute sur la vraie Arata. Mato revient en courant et la trouve allongée par terre.

Arata se remet avec seulement une cheville foulée. Comme pour Kagari Izuriha, la mort de son autre elle-même lui fait oublier la source de sa douleur, ici Taku. Il tente de s'excuser et de lui rendre ses sentiments, mais elle le rejette car elle ne le reconnaît plus. Après la défaite d'Insane Black★Rock Shooter, son autre elle-même est ramenée à la vie et elle commence à fréquenter Takuu.