Apparence
Yuu a les yeux noisette et les cheveux châtain clair, coupés au-dessus des épaules. Elle est de très petite taille. Elle porte une barrette orange sur le côté gauche de sa frange aujourd'hui, alors qu'elle en portait une grise par le passé.
Personnalité
Pendant la majeure partie de l'anime, Yuu se montre joyeuse et solidaire, surtout avec Mato Kuroi, son amie depuis la maternelle. Elle la taquine de temps à autre, notamment à propos de « son petit oiseau ». Elle aime sécher les cours pour boire du café dans la salle de consultation de Saya Irino. Elle connaît très bien le Monde Creux et ses habitants et comprend combien les autres elles-mêmes souffrent à la place des humains, tout en comprenant que c'est nécessaire. Cette personnalité est en réalité celle de Strength, qui a échangé sa place avec Yuu avant le début de l'histoire.
La vraie Yuu était une personne stoïque et silencieuse, constamment blessée par le harcèlement à l'école et la négligence de sa famille, sans jamais montrer l'ampleur de sa douleur, pas même à Saya, sa seule amie. Elle connaissait elle aussi le Monde Creux et sa propre autre elle-même. Sa résistance silencieuse la faisait paraître forte, mais elle reconnaissait ne pas l'être : elle tenait en sachant que son autre elle-même se battait et prenait cette douleur à sa place.
Dans le Monde Creux, une fois révélé l'échange, Yuu laisse éclater sa colère et sa tristesse envers tout ce qu'elle a subi, et reproche à Strength d'appeler Mato à travers Black★Rock Shooter en des mots qu'elle juge hypocrites. Elle craint aussi profondément de retourner dans le monde réel sans Strength pour porter sa douleur, persuadée de ne trouver de soutien chez personne d'autre.
Relations
Capacités et pouvoirs
Dans le Monde Creux, Yuu prend le corps de Strength.
Combat
Histoire
- Passé
La vie de Yuu est marquée par le harcèlement scolaire constant et la négligence de sa famille. La famille Koutari avait en outre mauvaise réputation, au point que des rumeurs circulaient. Yuu endurait tout en silence, sans jamais montrer sa vraie souffrance. À un moment, elle apprend l'existence du Monde Creux et de ses habitants, qui combattent pour leurs semblables humains, dont sa propre autre elle-même, Strength. On ignore comment elle l'a su. Savoir que quelqu'un d'autre se battait et prenait sa douleur lui permettait de vivre chaque jour dans le monde réel.
Deux événements marquent son passé. Un jour, elle quitte l'école trempée, en maillot de bain, probablement à cause d'un groupe de filles qui riaient. Une jeune Saya, qui passait par là, l'emmène chez elle, lui donne des vêtements et lui sert des nouilles soba. Pendant que Saya va chercher des glaces, sa mère reconnaît la « fille Koutari » et lui apprend tout sur la situation de Yuu. Saya décide de l'aider et de devenir son amie.
Au bord de l'eau, Saya dit que Yuu est forte parce que rien ne la dérange, alors qu'elle-même est troublée par les moindres soucis. Yuu répond que quelqu'un d'autre est fort pour elle, une fille qui se bat et lui retire une partie de sa douleur, sans pouvoir la prendre entièrement. Elle admet combien cela fait mal, mais pense s'en sortir avec elle, et sourit tristement à Saya.
Une nuit, un incendie se déclare chez les Koutari, causé par une cigarette que le beau-père de Yuu avait allumée en dormant. Saya, arrivée sur place, croit que Yuu l'a déclenché par vengeance. Yuu lui demande si elle pense que c'est elle, sourit tristement et est emmenée en ambulance, tandis que Saya comprend son erreur et tente en vain de la rattraper.
Le lendemain, Saya ne voit pas Yuu après l'école. Elle retourne le soir vers les ruines de la maison, se demandant comment se faire pardonner, et la trouve assise au bord de l'eau. Saya s'excuse abondamment, disant qu'elle ne supporterait pas de la perdre. Yuu répond qu'il n'y a rien de plus douloureux que d'être en vie dans leur monde et que sa douleur est devenue trop grande : elle a décidé de laisser « cette autre fille » la porter. Elle demande à Saya de la protéger, pose son front contre le sien et lui demande son « autre nom ». En regardant en elle, avec des yeux identiques à ceux de son autre elle-même, elle prononce ce nom : Black Gold Saw.
Le second événement est son premier contact avec Strength, qu'elle sauve de la mort. En entendant la voix de Yuu, Strength ressent des émotions pour la première fois et mesure sa souffrance. Submergée de tristesse, elle projette de se laisser tuer par Black★Rock Shooter, pensant emporter ainsi la douleur de Yuu, mais renonce et s'éloigne sans être vue.
Assise seule dans un lieu semblable à une cathédrale, Strength laisse ses blessures guérir. Elle entend de nouveau Yuu, soulagée de la savoir en vie. Strength demande pourquoi elle ne mourrait pas pour que Yuu oublie sa douleur. Yuu répond qu'elle ne cessera pas de souffrir tant qu'elle vivra dans ce monde froid et cruel, et qu'un nouveau traumatisme remplacerait celui que Strength lui retirerait. Elle dit ne pas pouvoir survivre sans elle, et décrit le monde de Strength comme pur et simple, puisqu'on n'y fait que se battre. Yuu décide alors d'échanger sa place avec Strength : celle-ci prend son corps dans le monde réel, et Yuu prend celui de Strength dans le Monde Creux.
- Dans l'anime
La première apparition de Yuu en Strength a lieu au début de l'épisode The World I Once Dreamt Of Closes, où elle traîne le corps de Chariot vers un abîme sans couleur. L'œil de Black Gold Saw apparaît dans le ciel et l'observe. À l'épisode suivant, elle apparaît brièvement dans le rêve de Mato, puis traîne le corps de Dead Master vers le même abîme après la folie de Black★Rock Shooter.
Pour atteindre Mato au sein d'Insane Black★Rock Shooter, Saya se relie à Black Gold Saw et transmet à Mato ses souvenirs de Yuu. Quand Insane Black★Rock Shooter se libère et se jette sur Black Gold Saw, Yuu surgit pour la sauver, projette son adversaire contre un pilier, puis brise le sol pour emmener Black Gold Saw dans son propre royaume, un monde en forme de Rubik's Cube flottant. Elle y dépose Saya inconsciente à l'abri, puis affronte Insane Black★Rock Shooter.
Dans le monde réel, Saya se réveille et comprend que Yuu l'a protégée malgré le mal qu'elle lui avait fait. Strength lui dit qu'elle lui a pardonné, mais Saya pense avoir manqué à son devoir de protéger le Monde Creux pour Yuu, et pleure dans ses bras. Pendant ce temps, le combat se poursuit : Yuu esquive l'Insane Cannon Lance, brise l'Insane Blade Claw avec sa queue et écrase son adversaire. Quand celle-ci reprend le dessus, Strength appelle Mato, ce qui surprend Yuu. Mato reprend connaissance en entendant sa voix.
Anecdotes
Voix : Elle est doublée en japonais par Kana Asumi et en anglais par Dani Chambers.
Surnom donné à Arata : Arata Kohata l'appelle « Underfoot ».
Barrette : Elle en porte une orange aujourd'hui et une grise par le passé.
Autres personnages de Black Rock Shooter
Pour aller plus loin
Regarder légalement
Regarder sur Crunchyroll →Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Personnages principaux
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Yuu Koutari (Fandom) et 1 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.