Kanato Sakamaki
Diabolik Lovers›Personnages

Kanato Sakamaki

逆巻カナト Personnage principal

Kanato Sakamaki (逆巻 カナト, Sakamaki Kanato) est le quatrième fils de la famille Sakamaki dans la série Diabolik Lovers. Vampire à l'apparence enfantine, il est l'un des trois triplés nés de Cordelia, la première épouse de Karlheinz, le roi des vampires. Il partage cette naissance avec Ayato et Laito. Il se déplace presque toujours avec son ours en peluche, Teddy, qu'il traite comme son seul véritable ami. Derrière son allure fragile, Kanato est un personnage instable, capricieux et très possessif. Il passe des larmes aux hurlements en un instant, adore les sucreries et collectionne des poupées, que l'on découvre faites de victimes transformées en cire. Sa relation avec Yui Komori, mêlée de violence et d'attachement, constitue le cœur de son parcours dans les jeux, l'anime, le manga et les adaptations scéniques.

AffiliationFamille Sakamaki
01

Apparence

Traits généraux

Kanato ressemble à sa mère Cordelia : ses cheveux sont du même violet clair, et ses grands yeux ont la même teinte. Sous ces yeux se dessinent de profondes cernes sombres, probablement dues à un manque de sommeil. Sa silhouette est petite et mince, et il paraît nettement plus jeune que ses frères, ce qui lui donne un air d'enfant au milieu de la fratrie. Il porte des lunettes à partir de MORE, BLOOD, et il les met parfois seulement de temps à autre.

On le voit presque toujours serrer contre lui son précieux Teddy.

Tenues

  • Haunted Dark Bridal : il porte le plus souvent un gilet noir à capuche, dont les bretelles montent jusqu'au haut des bras, par-dessus une chemise blanche à manches longues ornée d'un ruban rouge. Il l'associe à un short noir et à un pantalon rouge à carreaux qui s'arrête au-dessus du genou.
  • MORE, BLOOD : il enfile un pull beige sur une chemise noire à pois et noue un nœud papillon rouge, laissé défait. Il met parfois des lunettes.
  • LOST EDEN : son uniforme scolaire se compose d'une veste noire, d'un gilet bordeaux, d'une cravate fine rouge et d'une chemise blanche à col à volants de style victorien. Il y ajoute un pantalon noir, des chaussettes noires montantes jusqu'aux genoux et des chaussures brunes.
02

Personnalité

Un caractère dérangé et enfantin

Kanato a toujours eu un tempérament étrange et excentrique, déjà petit. Il restait volontiers seul, parlait à ses poupées, se blessait lui-même ou changeait des gens en poupées de cire.

En présence des autres, il se montre capricieux, exigeant et très enfantin. Pour obtenir ce qu'il veut, il pratique le chantage affectif, en pleurant ou en piquant des crises d'hystérie. Mentalement fragile, il laisse apparaître des réactions presque psychotiques quand la colère le prend. Les larmes lui viennent facilement, et elles peuvent se transformer d'un coup en cris. Il raffole des sucreries et déteste tout ce qui est amer.

Teddy, son point sensible

Son trait le plus marquant reste son attachement à Teddy. Il le tient presque toujours dans ses bras, et il entre dans une grande fureur si quelqu'un le touche, lui parle avec trop de familiarité, ou tente de le lui prendre. Il s'emporte ainsi contre l'héroïne lorsqu'elle parle de Teddy comme si elle le connaissait.

Sa vision des femmes

Les liaisons de Cordelia avec d'autres hommes l'ont persuadé que les femmes sont guidées par le désir. Il ignore donc les supplications de Yui, qu'il prend pour de la pudeur ou de la timidité. Il aurait même pu assister aux ébats de sa mère et de ses amants, car il multiplie les gestes qu'il croit propres à l'émouvoir, comme jouer avec les cheveux de Yui.

Un côté yandere

On peut le ranger dans la catégorie des personnages « yandere », car les liens qu'il noue, même tordus, sont intenses. Enfantin mais excessivement possessif, il ne réfléchit pas toujours clairement. Pourtant, il doit décider de l'avenir, le sien comme celui de l'héroïne.

03

Relations

Cordelia
Cordelia
mère
Dès l'enfance, Kanato est délaissé par sa mère, et il occupe l'essentiel de son temps seul plutôt qu'avec ses frères. Elle se sert surtout de lui comme divertissement, en ordonnant à son « petit oiseau chanteur » de chanter pour elle. Il raconte qu'elle exigeait qu'il chante jusqu'à s'en faire saigner les cordes vocales, car sa voix l'excitait. Elle prêtait d'ailleurs davantage d'attention à son oncle Richter pendant qu'il chantait. Quand il compare Yui à Cordelia, il se sent déchiré et perdu : il lui déclare son amour, mais s'irrite de lui trouver la même façon de parler et le même parfum, entre autres points communs.
Karlheinz
père
Comme Cordelia, il a surtout négligé son fils. Comme tous les enfants Sakamaki, Kanato déteste son père.
Richter
Richter
oncle
Kanato connaissait la liaison entre Richter et sa mère, qu'ils ne lui avaient jamais cachée, et il désapprouvait cet homme. Cordelia l'a averti de ne pas tuer son oncle comme il l'avait fait avec ses autres amants. Pourtant, il finit par l'assassiner dans la fin vampire de sa route dans Haunted Dark Bridal.
Frères et demi-frères
fratrie
Kanato dit qu'il ne s'inquiète pas de voir ses frères mourir ou être gravement blessés, et il montre même sa déception quand ils échappent de peu à un accident, comme dans Kanato's Ecstasy 04 de Haunted Dark Bridal. Il arrive souvent à ses fins en les manipulant par ses larmes et ses crises, tout en acceptant d'écouter Reiji et Shu quand cela l'arrange.
Ayato Sakamaki
Ayato Sakamaki
frère triplé
Les deux frères prétendent ne pas supporter la simple présence de l'autre, mais ils entretiennent en réalité une relation presque fraternelle. Ayato dérobe sans cesse Teddy pour s'amuser, mais il s'arrête devant les larmes de Kanato, même s'il affirme que ce genre d'ennui l'agace. En guise de punition, Kanato menace souvent de le mettre en morceaux. Ayato le surnomme « hystérique ».
Laito Sakamaki
Laito Sakamaki
frère triplé
Enfants, Kanato et Laito étaient proches et essayaient d'attraper des chauves-souris ensemble, puis ils se sont éloignés. Kanato explique qu'étant nés du même ventre que lui, Ayato et Laito ne peuvent pas lui être indifférents : il les aime au point d'en être écœuré. Il tolère jusqu'à un certain point qu'ils boivent le sang de Yui, mais n'hésite pas à riposter et à les blesser. Quand ils se retrouvent seuls avec elle, Laito et Ayato s'écartent sans discuter dès que Kanato apparaît, ce qui laisse penser qu'ils le craignent un peu. Laito aime malgré tout taquiner Yui et s'isoler avec elle pour faire sortir Kanato de ses gonds.
Yui Komori
Yui Komori
héroïne
Il la maltraite mentalement comme les autres, et il a même menacé de la transformer en poupée de cire, ce qu'il présentait comme un honneur. Dès le début, il se montre extrêmement possessif. À mesure que ses sentiments grandissent, il la voit moins comme sa nourriture que comme sa propriété, ce que montrent sa route et les entretiens avec les personnages. Dans beaucoup de ses routes, Yui perd contact avec la réalité et ne dépend plus que de lui. Dans la fin vampire de Haunted Dark Bridal, elle semble même perdre une partie de ses souvenirs et accepte que seul leur amour compte. Sa façon d'aimer est très tordue : il est prêt à tout pour leur bonheur commun, jusqu'à tuer « tous ceux qui pourraient s'y opposer ». Dans sa fin de serviteur, c'est Yui qui assassine les autres Sakamaki pour prouver son amour. Il lui confie Teddy lorsque les coutures de l'ours se défont, puis le brûle pour prouver ses sentiments. Il éprouve aussi du respect pour elle : il se vexe quand elle ajoute « kun » à son prénom. Le suffixe marque un écart entre deux personnes, et il lui reproche d'être « si distante » en s'adressant à lui.
Yuma Mukami
famille Mukami
Yuma se laisse rarement atteindre par les accès de colère de Kanato et répond à ses menaces par des menaces physiques. Il le juge sombre et déprimé, parce que Kanato reste enfermé à l'abri du soleil comme le veut le cliché vampirique. Dans le CD drama Touken de MORE, BLOOD, Yuma le taquine avec le surnom « Cernes ».
04

Capacités et pouvoirs

Aptitudes de vampire

Comme tous les vampires, Kanato possède une force surhumaine, une grande vitesse, ainsi qu'une vue, une ouïe et un odorat développés. Il guérit rapidement, et sa salive a des propriétés de guérison.

Pouvoirs particuliers

TéléportationIl semble capable de surgir de nulle part en un instant.
PyrokinésieIl contrôle le feu et peut faire jaillir des flammes de l'air quand il le souhaite.
VolLes nuits de pleine lune, les vampires peuvent voler.
Transfert d'âmePar l'incantation « Dico questo Bazu ma abita nell'anima della magia », il invoque dans Teddy l'essence d'un maniaque venu de l'enfer.
FamiliersIl peut commander et invoquer des familiers. Il est aussi capable de transformer ses poupées en familiers, en animant ainsi des objets inanimés.
05

Histoire

  1. Une enfance négligée

    Kanato naît comme l'enfant du milieu parmi les triplés de Cordelia et grandit avec Ayato et Laito. Contrairement à Ayato, Laito et lui bénéficient de plus de liberté, mais Kanato ne reçoit pas l'attention maternelle dont un garçon de son âge aurait besoin. Cordelia l'appelle son « petit oiseau chanteur » et lui demande souvent de chanter pour elle, ce qu'il fait avec plaisir.

    Enfant, il réclame l'affection de sa mère et va jusqu'à se blesser pour l'obtenir, le plus souvent en vain. Il aimait Cordelia, mais cet amour ne l'a jamais atteinte : elle ne s'intéressait à lui que pour son chant, qui l'excitait.

  2. Teddy et les poupées

    Cordelia lui offre son ours en peluche, qu'elle avait reçu d'un de ses amants mais dont elle n'avait pas l'usage. Kanato préfère jouer peu avec ses frères et rester seul avec Teddy, son unique ami.

    Dès son plus jeune âge, il tue des gens encore vivants pour en faire des « poupées ». Cordelia encourage ce penchant, elle dit aimer ses poupées et pense qu'il devrait en fabriquer davantage. Beaucoup de ces poupées sont d'anciens amants de sa mère, dont elle n'avait plus besoin.

  3. La mort de Cordelia

    Quand Laito la pousse du balcon, Cordelia s'écrase dans les rosiers. Kanato découvre son corps ensanglanté, brûle ce qu'il en reste en riant, puis range ses cendres dans une fiole qu'il glisse à l'intérieur de Teddy.

  4. Dans les adaptations

    Kanato apparaît dès le prologue du jeu Haunted Dark Bridal et dans le premier épisode de la première saison de l'anime. Il figure aussi dans l'anthologie manga et dans les pièces de théâtre Diabolik Lovers Stage, re:requiem et MORE,BLOOD Stage. Sa route dans Haunted Dark Bridal propose notamment une fin vampire et une fin de serviteur, dont le déroulé est évoqué dans la rubrique consacrée aux relations.

06

Anecdotes

?

Sakamaki : Ce nom de famille signifie « enroulement à l'envers ». Séparément, le premier kanji peut vouloir dire « inversé, contraire, opposé, mauvais », et le second « volume, rouleau, bobine, livre ».

?

Chanson : Enfant, il chantait toujours Scarborough Fair à Cordelia.

?

Cuisine : Il aime les sucreries, déteste les plats épicés et le café, qu'il trouve amer. Son dessert préféré est le pudding à la framboise. Sa boutique de sucreries favorite se trouve près de Vandead Carnival.

?

Latéralité et pointure : Il est droitier, comme son frère Laito, et chausse du 25 cm.

?

Peurs : Il a peur des insectes et de parler devant une foule, mais pas des manèges. Il n'aime pas les vrais ours.

?

Concombre : Yuma l'a un jour forcé à manger un concombre.

?

Cheveux : Il est le seul des triplés à avoir les cheveux violets de Cordelia, ce dont il est fier, et cela le rend un peu narcissique.

?

Nécrophilie : On le décrit comme un peu nécrophile, sans qu'il soit forcément un nécrophile au sens strict.

?

CHAOS LINEAGE : Dans Diabolik Lovers CHAOS LINEAGE, il fait partie de la famille Orange.

?

Teddy : L'ours est apparu un jour à l'arrière-plan d'un magazine japonais, PopTeen. Il existe aussi un dessin officiel de Teddy sans son cache-œil.

?

Bloody Bouquet : Dans la version initiale de son illustration, il devait tenir une peluche de lapin plutôt qu'un bouquet de sucettes.

?

Sondage Rejet : Il a fini deuxième du classement du personnage Rejet qu'il ne faut pas présenter à ses parents en 2016.

?

Doubleur : Lors de la même interview, Yuki Kaji, son interprète japonais, a confié qu'il aimerait voir Kanato mûrir et devenir plus adulte.

?

Doublage anglais : Corey Hartzog le double dans la version anglaise, et Tiffany Grant incarne sa version jeune.

Autres personnages de Diabolik Lovers

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Kanato Sakamaki (Fandom) et 7 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.