Ayato Sakamaki
Diabolik Lovers›Personnages

Ayato Sakamaki

逆巻アヤト Personnage principal

Ayato Sakamaki (逆巻 アヤト, Sakamaki Ayato) est un vampire de la famille Sakamaki, dans l'univers de Diabolik Lovers. Il est le troisième fils de la maison, et le cinquième si l'on compte selon la naissance biologique. Avec Laito et Kanato, il forme un trio de triplés nés de Cordelia, la première épouse de Karlheinz, le roi des vampires. Lycéen de seconde année à l'académie Ryoutei, il a l'apparence d'un garçon de dix-sept ans, même si son âge réel reste inconnu. Narcissique, taquin et provocateur, Ayato se prend pour le meilleur et exige qu'on l'appelle « Ayato-sama ». Derrière cette arrogance se cache pourtant un garçon marqué par l'éducation cruelle de sa mère, qui peine à exprimer ses sentiments. Au fil de l'histoire, il traite d'abord Yui Komori comme une proie, puis s'attache à elle jusqu'à lui avouer son amour. Il apparaît dans les jeux, l'anime, un manga en anthologie et plusieurs adaptations théâtrales.

AffiliationFamille Sakamaki
01

Apparence

Traits généraux

Ayato est un jeune homme mince et très séduisant. Ses cheveux brun-roux sont indisciplinés, hérissés aux pointes. Il a les yeux verts et étroits, ainsi que le teint clair. Il porte un clou noir à l'oreille droite.

Tenues

  • Uniforme scolaire : il enfile le blazer noir réglementaire, laisse sa chemise blanche déboutonnée et noue sa cravate rouge de façon relâchée, autour du cou et du côté droit du col. Son pantalon noir a la jambe droite remontée jusqu'au genou, et il chausse des baskets rouges et noires.
  • Haunted Dark Bridal : en tenue de ville, il met une chemise blanche bordée de marron en haut et en bas, une veste noire et une écharpe marron. Il l'associe à un jean bleu orné de ceintures qui pendent de chaque côté et font le tour du pantalon.
  • MORE, BLOOD : il porte une veste noire sur un sweat à capuche rouge, lui-même superposé à un t-shirt blanc à col en V noir. Le pantalon est noir et il ajoute un collier à chaîne.
  • CHAOS LINEAGE : il arbore un gilet orange frappé de l'emblème de la « maison Orange » et noue le blazer de cette maison autour de sa taille. Dessous, il met une chemise grise à volants sur le devant, avec un nœud blanc et orange au col, et un pantalon noir.
02

Personnalité

Un fanfaron en quête d'attention

Ayato est un farceur narcissique, obsédé par l'idée d'être le meilleur, une obsession héritée de la façon dont sa mère l'a élevé. Considéré comme le fauteur de troubles de la maisonnée, il adore faire le malin, attirer les regards et semer la pagaille. Il regarde les autres de haut, aime les railler et les brimer, se vante sans cesse et ordonne parfois à tout le monde de dire « Ayato-sama ». Il se désigne le plus souvent par « Ore-sama » (formule de grande vantardise) et surnomme Yui « Chichinashi », mot qui évoque l'absence de poitrine.

Énergie, sport et goûts particuliers

Très dynamique, il aime le sport, avec le basket en tête. Selon lui, tout est bon du moment qu'il y a un objectif à atteindre, et le sport est son point fort. Il a aussi un faible pour les instruments de torture : la vierge de fer présente dans sa chambre lui sert de lit, les pointes ayant été retirées. Il mange beaucoup, mais seulement quand il s'agit de son plat préféré, le takoyaki, et il se met en colère si quelqu'un touche à sa nourriture. Il précise toutefois que les vampires doivent boire du sang pour vraiment savourer les saveurs.

Rebelle et impatient

Ayato peut se montrer insolent, grossier et arrogant, se proclamant toujours le plus fort et le meilleur. Il insulte sa mère, même après sa mort, son père et ses frères. Il traite par exemple Kanato d'hystérique et affuble Reiji du sobriquet « shichisan megane », que la version anglaise rend par une moquerie sur la vaisselle. Il déteste qu'on lui donne des ordres, s'impatiente vite et, quand il désire quelque chose, il ne perd pas de temps pour l'obtenir. Lorsque les événements tournent en sa faveur, il feint de n'en être pas étonné.

Une bonté bien cachée

Malgré son égocentrisme, Ayato est en réalité bienveillant envers ses proches, même s'il le montre à peine. Il protège ainsi Yui face à une meute de loups, et il révèle à Laito ce que Cordelia lui a vraiment fait.

Il a du mal à exprimer ce qu'il ressent et le masque derrière des paroles blessantes. Il devient vite jaloux, notamment quand Yui côtoie les autres vampires. Sadique et possessif envers elle, parfois aussi un peu pervers, il prétend ne pas se soucier d'une fille comme elle et la tourmenter par simple plaisir. Pourtant, malgré ses traits de méchant, il finit par se racheter et témoigne une réelle affection à Yui.

03

Relations

Kanato
Kanato et Laito
frères triplés
Enfants, Ayato s'entendait bien avec eux. Un souvenir les montre tous les trois à la poursuite d'une chauve-souris que Kanato venait d'attraper et qui s'était échappée. Leur lien s'est peu à peu dégradé à cause de la rivalité sans fin pour obtenir l'attention de leur mère, qui les repoussait presque tous de la même manière. Ayato se voit tout de même comme le grand frère des deux autres et se sent beaucoup plus proche d'eux que de ses demi-frères. Il les insulte facilement, mais peut aussi leur témoigner de la sollicitude. Avec le reste de la fratrie, il n'est pas très lié. Dans le drama CD Diabolik Lovers VERSUS II Vol.1, Ayato VS Laito, on apprend qu'il se doutait de ce que subissait Laito : les triplés dormaient souvent dans le même lit et il remarquait l'absence de son frère. Il se sent coupable de ne pas l'avoir aidé. Il admirait la force de Laito, mais se mettait en colère quand celui-ci n'était pas franc avec lui, surtout au sujet de ce que leur mère lui faisait.
Cordelia
Cordelia
mère
Leur relation est très compliquée. Enfant, il espérait recevoir son affection et sa reconnaissance, et il a enduré ses mauvais traitements au prix d'un ressentiment grandissant. Adulte, il parle souvent d'elle en mal et joue un rôle important dans son meurtre.
Karlheinz
père
Ayato l'a toujours méprisé et l'appelle volontiers « vieux croûton pourri », même devant lui. Tout ce qu'il sait de son père, c'est l'indifférence et la cruauté dont Cordelia a souffert, un mal qui a rejailli sur lui et ses frères. Il le craint comme un supérieur, mais le sait responsable de leur malheur. Dans les fins de More, Blood et de Dark Fate, il comprend que Cordelia n'est pas la vraie coupable, contrairement à Karlheinz, et ne peut lui pardonner. Dans la plupart des versions alternatives du récit (jeu et fandisc), Ayato finit par le tuer.
Richter
Richter
oncle
Frère cadet de Karlheinz et oncle de tous les Sakamaki, il n'inspire à Ayato aucun sentiment positif, et celui-ci le traite de « vieil homme ». Ayato ne l'a longtemps pas considéré comme une menace, jusqu'à la révélation de la vérité sur sa mère. Richter est la raison principale de l'échec de la tentative de meurtre de Cordelia par les triplés, et il devient donc un obstacle pour Ayato. Dans le premier jeu comme dans l'adaptation animée, les deux s'affrontent autour de Cordelia éveillée dans le corps de Yui, et Ayato finit par le poignarder.
04

Capacités et pouvoirs

Nature vampirique

Quand Ayato boit le sang de Yui, ses capacités se renforcent. Vampire de sang pur, il ne peut mourir que si on lui coupe la tête. Si son corps est trop abîmé pour guérir assez vite, sa vie peut toutefois se trouver menacée, même indirectement.

Pouvoirs

Force et sensForce surhumaine, vitesse, vue, ouïe et odorat accrus.
RégénérationGuérison rapide et salive aux vertus curatives.
TéléportationIl peut se déplacer instantanément d'un lieu à un autre.
VolPossible uniquement les nuits de pleine lune.
Maniement de l'épéeIl sait se battre à l'arme blanche.
FamiliersIl peut les invoquer et les contrôler.

Autres talents

DanseIl danse si bien qu'il a impressionné Kou et Ruki.
CravateIl affirme savoir la nouer, mais celle de son uniforme est portée d'une façon inhabituelle.
ÉtudesIl n'est pas très doué pour les cours en général.
RapIl sait rapper et le fait sur certains passages de sa chanson officielle « Arcadia ».
05

Histoire

  1. Un aîné parmi les triplés

    Ayato est l'aîné des triplés, Kanato étant celui du milieu et Laito le cadet. Pourtant, c'est Laito qui est né en premier : l'ordre est fixé selon une ancienne tradition japonaise, qui veut que le dernier à naître soit considéré comme l'aîné. L'univers de Diabolik Lovers semble suivre cette règle, c'est pourquoi Ayato est tenu pour le troisième fils des Sakamaki et le plus âgé des triplés.

  2. L'enfant de Cordelia

    Dans son enfance, Ayato a été celui qui recevait le plus d'attention de sa mère, et sans doute celui qui a subi le plus ses mauvais traitements. Au début, il ne cherchait même pas à s'intéresser à ce que Cordelia lui faisait. Elle l'a élevé avec une extrême sévérité, au point de le punir, afin qu'il devienne le meilleur et qu'elle retrouve ainsi sa place de femme la plus importante aux yeux de Karlheinz.

    Plusieurs scènes illustrent ces sévices. Dans le premier jeu, un souvenir montre sa mère le noyer dans le lac en guise de punition, lui interdisant de se relever tant qu'elle ne l'y autorisait pas. Dans d'autres jeux, elle le gifle parce qu'il a détruit une fleur offerte par Karlheinz. Dans un autre épisode, il construit un château de sable pour le montrer à Cordelia, mais elle le détruit en lui disant qu'il ne valait pas la peine d'être montré s'il n'était pas réel.

    Bien qu'il ait eu le plus d'attention, Ayato était durement blessé par Cordelia, qui voulait par égoïsme faire de lui l'héritier des Sakamaki. Ces traitements l'ont conduit à songer à la tuer, ce qui a nourri sa haine.

  3. Les années suivantes

    Avec l'âge, la rivalité des triplés pour l'attention de leur mère a distendu leurs liens. Ayato, de son côté, a continué à rechercher la reconnaissance de Cordelia tout en accumulant du ressentiment. Il a fini par jouer un rôle important dans son meurtre, dont la tentative a été contrariée par Richter.

    L'arrivée de Yui change la donne. Il la considère d'abord comme une proie, puis s'attache à elle. Dans le premier jeu et dans l'anime, il affronte Richter à propos de Cordelia éveillée dans le corps de Yui et le poignarde. Selon les versions, ses rapports avec Ruki Mukami, la menace des Tsukinami ou son combat contre Karlheinz font évoluer son destin ; dans les routes de MORE, BLOOD et de Dark Fate, il comprend que le vrai responsable est son père.

06

Anecdotes

?

Gaucher : Ayato utilise sa main gauche.

?

Pointure : Il chausse du 26,5 cm.

?

Takoyaki : Il les préfère croustillants à l'extérieur et très moelleux à l'intérieur. Il ne se rappelle plus quand ni pourquoi il s'est mis à les aimer. Il apprécie ceux qui contiennent un morceau de poulpe, mais déteste les poulpes eux-mêmes. Il a même une fois utilisé de la sauce à takoyaki comme crème de massage.

?

Seiche crue : Il la trouve dégoûtante.

?

Musique : Il a avoué aimer le rock.

?

Surnom : S'il devait employer un autre surnom que « Chichinashi », ce serait « Chibimushi », qui signifie « petit insecte », car il le trouve mignon.

?

Abeilles : Il en a peur.

?

Peluche : Karlheinz lui a offert un lapin en peluche, avec lequel il dormait quand il était petit.

?

Cachette : Enfant, il se cachait dans un placard pour échapper à Cordelia, et il s'en sert encore aujourd'hui comme refuge.

?

Père Noël : Il est un jour allé jusqu'au pôle Nord pour le chercher.

?

Teddy : Il a volé au moins une fois l'ours en peluche Teddy et l'a caché sous le canapé du salon.

?

Charme : D'après son interview de personnage, la première chose qu'il regarde chez une fille est sa poitrine.

?

Déguisement : Il a porté robe et talons hauts pour se déguiser en Cendrillon lors d'une fête d'Halloween.

?

Sondage Rejet : Dans un classement officiel, il s'est placé quatrième parmi les « personnages Rejet à ne pas présenter à ses parents ».

?

Doubleur : Son comédien de doublage japonais, Hikaru Midorikawa, possède sa propre collection de supports acryliques à l'effigie d'Ayato.

?

CHAOS LINEAGE : Dans Diabolik Lovers CHAOS LINEAGE, il fait partie de la famille Orange.

?

Sakamaki : Le nom signifie « enroulement inversé » (逆巻).

?

Sens des kanji : 逆 (saka) évoque « inversé, contraire, opposé, mauvais », tandis que 巻 (maki) renvoie à « volume, rouleau, bobine, livre ».

Autres personnages de Diabolik Lovers

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Ayato Sakamaki (Fandom) et 7 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.