Apparence
Un jeune homme sans signe distinctif
Koichi est mince et d'allure plutôt banale. Il a les cheveux bruns, courts et lisses, ainsi que de grands yeux bruns tout ronds. À l'origine, ses yeux devaient avoir un regard plus dur, pour donner à son design une touche de rébellion.
Au collège
Quand il était collégien, il portait un gakuran noir à boutons jaunes et des baskets blanches, les cheveux coiffés avec soin et légèrement ébouriffés sur le dessus. Par-dessus son uniforme, il enfilait un sweat à capuche All Might inspiré de l'époque « Silver Age ». Il l'a donné à un enfant qu'il venait de sortir de la rivière, afin qu'il se réchauffe.
Ses tenues de justicier
- Premiers temps (avant sa rencontre avec Knuckleduster) : jean noir moulant, chaussures noires à détails rouges, masque médical noir sur le visage et gants tactiques noirs. Il y ajoutait l'un de ses nombreux sweats All Might, le plus souvent celui du style « Golden Age ».
- Après les conseils de Knuckleduster : il garde son sweat All Might, persuadé qu'il le rend plus efficace, mais le porte désormais sur une protection de motard (plastron, coudières et genouillères). Il y associe de nouvelles chaussures rouges à touches noires et des lunettes teintées de rouge qui masquent ses yeux. Il garde aussi le masque baissé plus souvent.
- Variations : comme sa tenue repose sur les différents sweats officiels All Might, dont les couleurs changent et qui portent parfois un logo d'édition spéciale dans le dos, son look varie d'une mission à l'autre. Le plus récent était noir, avant d'être détruit. Son dernier sweat reprend l'ancien modèle, en plus sombre, ce qui évoque un ton plus sérieux après l'ellipse temporelle.
Après le combat contre Number 6
Koichi garde une cicatrice sur la joue gauche, laissée par le vilain peu avant la mort de celui-ci. Son costume de héros, celui de « The Skycrawler », est une combinaison bleue intégrale, proche de ses sweats All Might et du costume « O'Clock II » de Number 6. Il y ajoute une version améliorée de ses gants d'origine et des épaulières argentées.
Personnalité
Un garçon doux et généreux
Koichi est d'un naturel tranquille et conciliant. Il est très généreux et n'attend rien en retour. Il lit mal les signaux sociaux : il s'est ainsi forgé sans le vouloir une réputation de « type bizarre », à l'université comme dans la rue sous l'identité de The Crawler. Il lui arrive aussi de vexer les gens alors qu'il cherche à les complimenter, tant il est maladroit.
Un usage décomplexé de son Alter
Bien qu'il ne soit pas héros professionnel, il utilise son Alter sans état d'âme en public, surtout pour aller à l'université ou au travail. Quand il est déguisé ou dans un endroit désert, il prend davantage confiance. Il rend alors de menus services : ramasser les déchets, rapporter les objets perdus, indiquer son chemin à quelqu'un, aider des gens à monter dans un train, filmer en tant qu'opérateur, trier pour le recyclage. Il ne peut pas ignorer quelqu'un qui a besoin d'aide.
Calme et raisonnable
Son sang-froid le pousse parfois à minimiser un danger une fois qu'il est passé. Il accepte de discuter avec les voyous et les petits délinquants, comme avec les trois frères Sturm und Drang. En revanche, il intervient sans attendre quand des vilains rendent son aide nécessaire : il sait être attentif autant que posé.
Un idéal sincère
Il veut devenir un héros reconnu et aime sincèrement son travail de justicier. Les tâches peu glorieuses, comme le nettoyage, ne le gênent pas. Il refuse de les abandonner sous prétexte qu'elles manquent de panache, car « ce n'est pas le genre de personne qu'il est ». Il ne cherche donc ni la gloire ni l'argent, mais veut réellement aider la société.
Comme Izuku Midoriya, il voue une grande admiration à All Might. Il a d'ailleurs été imaginé comme une version un peu plus âgée d'Izuku, qui n'aurait jamais rencontré All Might.
Relations






Capacités et pouvoirs
Vue d'ensemble
Ses aptitudes conviennent bien à un justicier. Peu doué au corps à corps, il compte surtout sur son Alter. Il démarre à grande vitesse depuis l'arrêt, s'arrête net et enchaîne les virages serrés. Sa vitesse lui permet de suivre le héros Ingenium et le vilain Number 6, et sa maniabilité de surpasser ces deux adversaires, au point d'esquiver les attaques d'Endeavor, le héros n° 2. Après au moins trois ans d'activité de justicier, il maîtrise très bien les autres usages de son Alter.
Il a quelques notions de combat, comme les balayages de jambes, d'une efficacité variable, mais il ne s'en sert pas régulièrement.
Glisse et Plane (Slide and Glide)
Cet Alter lui permet de glisser sur les surfaces planes en émettant une force répulsive par les mains et les pieds. Il peut aller dans toutes les directions, en arrière aussi, et même grimper sur des surfaces verticales. Il doit utiliser au moins trois membres. Au fil des rencontres, il apprend à produire des répulsions par les paumes : d'abord une rafale d'air, même en tenant un objet, puis des tirs d'énergie rapides. Pendant le combat contre Number 6, il parvient à émettre sa force depuis n'importe quelle partie du corps.
Techniques ultimes
Histoire
- Enfance et jeunesse
Bébé, Koichi flottait grâce à son Alter, jusque hors de son berceau et vers la route. Sa mère Shoko, inquiète, utilisait sur lui son Alter Tapette à mouches, ce qui l'a peut-être conditionné à oublier ce don. Enfant, il adorait jouer au héros avec ses amis, mais comprenait mal l'ambiance : il restait le dernier sur l'aire de jeux quand les autres rentraient. Plus tard, il imitait All Might en intervenant dans des bagarres.
Le matin de l'examen d'entrée d'un lycée de héros, il s'arrête pour sauver un enfant de la noyade et lui donne son sweat All Might Silver Age pour le réchauffer. Il arrive trop tard à l'examen. Il va alors dans un lycée ordinaire, où ses amis lui disent qu'ils ont abandonné ce rêve, puisque seule une école de héros y mène. Il se met à envisager une vie normale et s'inscrit en sociologie de l'héroïsme à l'université.
- Arrivée à Naruhata
À Naruhata, il loue à bas prix un penthouse sur le toit d'un vieil immeuble. Il pense y lancer sa vie de campus : il fait des réserves pour des fêtes et se fait faire un double de clé au cas où il aurait une petite amie. Son appartement est à l'origine d'un malentendu qui nuit à sa réputation à l'université.
- Les débuts de justicier
Près de son lieu de travail, il bouscule Soga Kugisaki, qui exige qu'il s'excuse à genoux. Koichi s'exécute, puis s'enfuit. Il avertit ensuite Pop☆Step de l'approche de la police pendant son direct. Soga le retrouve à son travail et le tabasse avec son Alter Pointes. Agacé, Koichi enfile une veste All Might et un masque, et décide de rendre justice à sa façon : rapporter des objets, indiquer le chemin, recycler. Les habitants le remercient, et il est ravi.
Il retrouve Pop☆Step dans une ruelle. Après une dispute, elle tombe sur Soga et ses amis, qui la reconnaissent et la menacent. D'abord tenté de fuir, Koichi la défend sans réfléchir, mais son attaque surprise n'a aucun effet. Avec le soutien de Knuckleduster, il fait équipe avec Kazuho et lui pour enquêter sur la hausse de la consommation de Trigger. Ils battent Soga et ses amis, qui deviennent des vilains instantanés avant d'être arrêtés.
- Arc Stendhal
Koichi et Pop☆Step patrouillent sans Knuckleduster. Ils tombent sur Akira Iwako, vilain instantané, qui reconnaît The Crawler. Koichi l'attire dans un parking abandonné pour gagner du temps, mais le vilain est plus rapide et plus fort. Son pied se coince dans un trou du bitume, et un justicier masqué le sauve, Stendhal, dont il devient aussitôt admirateur. La nuit suivante, il le voit en plein combat contre Soga et découvre sa vraie nature de tueur de vilains.
- Arc Senpai
Makoto Tsukauchi, étudiante qu'il a rencontrée en cours, lui propose une enquête de terrain sur l'opinion des habitants vis-à-vis des Naruhata Vigilantes. Quand un voleur lui dérobe son ordinateur, Koichi tente en vain son nouveau Double balayage à grande vitesse. Ses amis capturent le voleur, et il rend l'ordinateur. Makoto active son Polygraphe et lui demande s'il est « The Hauler », nom que la population lui donne. Il répond que non, puisque lui se voit comme The Crawler, et passe donc le test.
- Arc contre la Reine des abeilles
Sachant que Makoto a une intuition aiguisée, Koichi lui confie la vérité sur lui et les Naruhata Vigilantes, et elle promet de garder le secret. Il lui demande ensuite d'aider Kazuho, invitée à un événement du grand magasin Marukane et très hésitante. Grâce aux compétences et aux contacts de Makoto, Kazuho obtient des sponsors pour le Narufest. Elle intègre FeatherHATS, un groupe réunissant plusieurs formations.
- Arc de l'incident d'Osaka
Knuckleduster part sans prévenir. Koichi continue seul, au moment où apparaissent des vilains plus puissants que les instantanés, les Next-Level Villains. Le premier est Kirihito Kamachi, un géant de type mante. Dépassé, The Crawler tente de fuir, mais Captain Celebrity, prévenu par Kazuho, le bat. Au penthouse, le héros lui reproche de lui créer du travail. Koichi répond que tout le monde n'a pas sa force et qu'il aide comme il peut avant l'arrivée des héros. Il finit par dénoncer Celebrity quand Makoto l'appelle pour savoir où est son patron.
- Arc des collaborations
À Naruhata, il tente de dissuader les membres du club de karaté du lycée Mazinger d'obliger leurs camarades à sortir avec eux. Ils l'attaquent avec leur Alter Poussée de fusée. En se protégeant, il parvient à repousser un projectile avec la force répulsive de ses mains, tandis que ses jambes restent ancrées au sol par l'adhérence murale. Il comprend ainsi qu'il peut tirer des ondes de répulsion et en fait son Scrappy Thrust Style. Il blesse accidentellement Kazuho et brise une vitre. Elle lui rappelle alors les poings américains de Knuckleduster, qu'il a accrochés pour se souvenir du genre de personne à ne pas devenir, et il se promet de contenir cette nouvelle technique.
- Arc de l'œuf du ciel
À la fin décembre, Koichi fête Noël au grand magasin Marukane avec Kazuho, Makoto, FeatherHATS et Captain Celebrity, qui apprend qu'il peut rentrer aux États-Unis et que sa femme Pamela est enceinte. Un Bomber s'en prend à un taxi, mais Captain Celebrity protège les passagères de l'explosion au prix de blessures légères. Number 6, qui a tout orchestré, en déduit le point faible de son Alter. Pendant les semaines suivantes, Koichi continue ses patrouilles et transmet avec Kazuho à l'inspecteur Naomasa une clé USB d'informations très utiles contre la Villain Factory. Le jour de la fête d'adieu au Tokyo Sky Egg, la police fait en parallèle une descente dans les locaux d'Onomura Pharma Corp.
- Arc de la vie scolaire
Koichi aide une fillette avec un chat, poursuivis par un vilain loup que bat Eraser Head. Sous la pluie, Shota énumère les soins qu'exige un chat et conseille de le rapporter s'il n'est pas prêt. Koichi l'accompagne au magasin de recyclage Hoppers, où il retrouve Octoid, devenu Ikajiro Takobe. Celui-ci s'excuse de ses méfaits et adopte le chaton. Ils veulent ouvrir un café avec Takobe aux fourneaux.
- Arc de la représentation finale
Plus de trois ans ont passé depuis ses débuts. Koichi est devenu une sorte de héros local malgré son statut de justicier, et a progressé au combat. Il aide deux filles harcelées en utilisant le Slap Style, puis Kirihito et Ikajiro emmènent les voyous faire la vaisselle au café Hopper's. Il passe ensuite un entretien pour un emploi de nettoyage, assure avoir déjà réalisé son rêve en aidant les gens comme héros, et prévoit d'arrêter les patrouilles une fois embauché. Quelques jours plus tard, Makoto revient des États-Unis et lui prépare un curry.
- Arc du blocage de Naruhata
Koichi veille sur l'hôpital de Kazuho. Soga lui explique que Number 6 a réussi à infiltrer un commissariat, d'où la nécessité de garder ses distances avec les héros. Il garde deux téléphones, dont l'un pour Soga, et reçoit des appels de sa mère et des messages de son père. Il apprend que son penthouse a été cambriolé. Quand Naomasa se présente avec un mandat d'arrêt, il s'enfuit, échappe à la police, puis Ingenium le rattrape et lui assure vouloir seulement l'aider, lui et Kazuho. Après cet épisode, Koichi devient sidekick de Captain Celebrity sous le nom de The Skycrawler.
- Épilogue
Quelques années plus tard, la Guerre de libération paranormale plonge le Japon dans le chaos, avec des vilains menés par All For One. Les héros restants remportent la Guerre finale. Le président américain envoie alors tous les héros américains au Japon. Une semaine après la fin du conflit, Koichi fait partie des héros venus aider à la reconstruction. Il observe les dégâts, puis file aider les habitants.
Anecdotes
Origine des noms : Le prénom Koichi contient les kanji de « naviguer » ou « croisière » et de « un ». Son nom de famille, Haimawari, contient ceux de « cendre » et de « tour » ou « circonférence ». Il rappelle aussi le verbe « ramper », en référence à son Alter et à son nom de héros.
Référence à Spider-Man : Le pseudonyme The Crawler pourrait évoquer le surnom d'un célèbre héros grimpeur. Koichi prend plusieurs fois une pose similaire, et l'adhérence murale est appelée « Wall Crawling » dans l'anime.
Présentation théâtrale : Il se présente souvent en disant « L'homme qui... The Crawler ! », en adaptant la description au contexte. Cela rappelle les présentations de Takuya Yamashiro dans la série japonaise Spider-Man de 1978. L'épisode 2 de l'anime en reprend de près les poses et les angles de caméra.
Illustration : Sur la première couverture, il porte des baskets dépareillées, dont l'une est une Nike Air Force 1 montante bleue.
Fiche du volume 1 : Son plat préféré est le curry.
Conception : Il a été imaginé comme une version un peu plus âgée d'Izuku Midoriya qui n'aurait jamais rencontré All Might. Ses yeux ont été dessinés plus durs pour une touche rebelle, et la silhouette de sa tenue de justicier évoque volontairement celle d'Izuku.
Qualité singulière : Sa gentillesse et son ouverture lui permettent de communiquer avec des personnes en marge de la loi, comme Knuckleduster ou Pop☆Step. Hideyuki Furuhashi y voit sa « qualification spéciale de héros », que la plupart des héros, et même Knuckleduster, n'ont pas.
Citation à Captain Celebrity : « Je fais ce que je peux, et quelqu'un d'autre prend le relais. À bien y réfléchir, c'est toujours comme ça que je fonctionne ! »
À propos de Kazuho : « Salut Pop. Il y a encore une jolie lune ce soir. Quand tu seras guérie... on aura plein de choses à se dire. Des petites choses, des choses idiotes, celles qui rendent la vie un peu plus agréable. [...] Je ne vais nulle part. La même lune nous regarde tous les deux. »
Autres personnages de My Hero Academia: Vigilantes
Pour aller plus loin
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Koichi Haimawari (Fandom) et 3 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.










