Maid-Sama ! épisode 5 : résumé

Dans ce cinquième épisode de Maid-Sama !, Misaki néglige un avertissement sur des harceleurs qui rôdent autour des cafés de cosplay, jusqu'au soir où elle se retrouve seule pour fermer le Maid Latte.

Ce qu'il se passe

Satsuki met en garde Misaki : une bande de harceleurs s'en prendrait aux cafés de cosplay du quartier. La présidente du conseil des élèves balaie l'inquiétude d'un revers de main. Même Usui, qui s'amuse à jouer les suiveurs pour lui montrer qu'elle ferait mieux de rester sur ses gardes, ne parvient pas à la convaincre de prendre l'affaire au sérieux.

Un soir, Misaki s'occupe seule de la fermeture du café. C'est le moment que choisissent les harceleurs pour passer à l'action, et elle découvre avec stupeur qu'il s'agit de deux clients habitués. Ils lui passent des menottes et la bâillonnent avec du ruban adhésif, persuadés que la « vraie Misaki » est une jeune femme docile et soumise.

Pendant ce temps, Usui perçoit du bruit venant du Maid Latte et se précipite pour lui porter secours. Mais les agresseurs n'ont pas le temps de savourer leur illusion : Misaki se libère de ses menottes et leur montre sa véritable nature, celle d'une fille furieuse qui les met au tapis grâce à l'aïkido. Lorsqu'Usui arrive enfin, il ne lui reste plus qu'à éclater de rire devant la scène.

Quelques jours après l'arrestation des deux hommes, Aoi revient au Maid Latte. Il distribue à toute l'équipe, Usui compris, une photo prise avec son téléphone où l'on voit Misaki porter la robe qu'il avait confectionnée, au grand désespoir de l'intéressée.

Moments clés

• L'avertissement : Satsuki prévient Misaki d'une menace de harceleurs, sans succès.
• La leçon d'Usui : il fait mine de la suivre pour l'inciter à la prudence.
• Le piège : deux habitués du café attaquent Misaki pendant la fermeture.
• La riposte : Misaki brise ses menottes et corrige ses agresseurs à l'aïkido.
• La photo : Aoi offre à tous un cliché de Misaki dans sa robe.

Ce que ça change pour la suite

L'épisode confirme que Misaki compte avant tout sur elle-même, quitte à sous-estimer le danger, tandis qu'Usui continue de veiller sur elle dans l'ombre. Le retour d'Aoi et de sa photo laisse aussi entendre que l'épisode de la robe n'est pas près d'être oublié au Maid Latte.