Mené par Miyata, le combat à Bangkok atteint son dénouement : il tente un contre inédit contre le redoutable Sisphar.

Ce qu'il se passe
Phayao et Chana courent après le travail pour arriver à temps au combat. Phayao, qui a parié toutes leurs économies sur Miyata, admet que Sisphar est d'un autre niveau. À leur arrivée au stade Lumpini, Miyata, ensanglanté, est envoyé à terre au troisième round par un violent coup à la tempe. Malgré les cris du public pour Sisphar, il se relève, conscient d'avoir fait une erreur avec son style habituel, et adopte la posture du Contre foudroyant.
Il attire Sisphar en baissant sa garde gauche. Sisphar frappe en premier et Miyata tombe, le cou sur les cordes. Son coin veut jeter l'éponge, mais il se relève, et l'arbitre, voyant sa détermination, laisse continuer. Entre deux reprises, son père découvre que son tympan est perforé, mais lui donne des conseils plutôt que d'arrêter le combat. Il se souvient que ce même contre a fini par briser sa propre carrière.
Miyata esquive d'abord tout, puis est touché au corps. Quand un coup à l'oreille lui fait entendre de nouveau la « pluie », il repense à sa conversation avec Chana. Un uppercut raté le déséquilibre, Sisphar lance un direct, et Miyata l'intercepte par un contre en pleine bouche. Sisphar s'écroule. Miyata se retourne vers le coin neutre, inquiet de voir le public réagir, avant de comprendre que le coin de Sisphar a jeté la serviette. Son père craint un retour de hargne, mais la salle ovationne Miyata. Chana le félicite et Miyata sourit.
Quelques jours plus tard, Phayao conduit Miyata à l'aéroport : il part avec son équipe en Corée du Sud affronter de plus forts adversaires. Il répète à Chana les mots de son père : un bon contre repose sur le « timing… et le cœur ».
Moments clés
- Miyata encaisse un violent coup à la tempe.
- Il se relève et adopte le Contre foudroyant.
- Son contre met Sisphar à terre.
- Départ pour la Corée du Sud.
Ce que ça change pour la suite
Miyata sort vainqueur de l'épreuve thaïlandaise et obtient le respect du public. Il poursuit sa quête de progression à l'étranger, avec une nouvelle compréhension de son contre.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 40 (Season 1). Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.