Dans cet épisode, l'affrontement avec Hoshiyomi, maître d'un naginata redoutable, atteint son dénouement. Alors que Kagome est prisonnière entre ses mains, le passé du démon éclate enfin au grand jour. On y découvre que la prétendue trahison de Tsukiyomi était en réalité un geste d'amour. Le combat final se joue autant sur le terrain des sentiments que sur celui des armes.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
La déchirure dans le ciel aspire tout autour d'elle. Hoshiyomi flotte au-dessus du sol en tenant Kagome inconsciente. Inuyasha, Sango puis Miroku lancent chacun leur attaque, sans le moindre résultat : le naginata de Kenkon le protège et il s'en vante. Kirara rattrape Sango sur son dos, tandis que Shippô se gonfle en ballon pour offrir à Miroku une réception moelleuse.
Hoshiyomi demande ensuite à Inuyasha s'il tient tant que ça à récupérer Kagome. C'est Akitoki qui répond à sa place. Il avoue son amour pour la jeune fille et se dit prêt à donner sa vie contre la sienne. Il affirme que l'amour survit au temps et que la faiblesse des humains fait leur valeur : elle leur permet de comprendre la douleur des autres et de se montrer bienveillants. Hoshiyomi, lui, rend tous les humains responsables de la trahison dont il se croit victime.
L'esprit de Tsukiyomi prend alors possession de Kagome. Elle rappelle leurs chasses communes aux petits yōkai-lézards au mont Furai. Hoshiyomi reconnaît avoir fait forger le naginata pour qu'elle n'ait plus à se battre sans cesse. Mais après le massacre d'un groupe de petits oni, Tsukiyomi a compris que l'arme prenait peu à peu le contrôle de son compagnon. Elle l'a scellé pour avoir le temps de purifier la lame. Elle a réussi à la séparer en deux, la lame Ken et la lame Kon, mais elle est morte avant de pouvoir le libérer.
Hoshiyomi hésite un instant, puis refuse de la croire et détruit son image dans le ciel. Kagome, libérée, retombe et Inuyasha la rattrape : elle n'est pas blessée. Elle se réveille et accuse le démon d'ignorer le sacrifice de celle qui l'aimait. Selon elle, Tsukiyomi était humaine mais n'avait rien de faible, et c'est le cœur fragile de Hoshiyomi qui l'a livré au pouvoir de l'arme. Furieux, il se jette sur elle, mais Inuyasha s'interpose en déclarant qu'il la protégera.
Pendant le duel, Kagome tente de tirer une flèche et s'aperçoit que ses pouvoirs spirituels l'ont quittée. Inuyasha est repoussé, et Akitoki se jette sur Hoshiyomi pour l'empêcher de frapper Kagome, avant d'être projeté à terre avec elle. Kagome prie Tsukiyomi, qui lui rend sa force. Sa flèche sacrée ramène Hoshiyomi à son état normal, puis le Bakuryūha d'Inuyasha l'achève. Il admet que cette fin valait mieux.
Moments clés
- Les attaques d'Inuyasha, Sango et Miroku échouent face au naginata de Kenkon.
- Akitoki déclare son amour pour Kagome et se dit prêt à mourir à sa place.
- Tsukiyomi, par la voix de Kagome, révèle qu'elle avait scellé Hoshiyomi pour le sauver.
- Inuyasha s'interpose pour protéger Kagome.
- La flèche sacrée de Kagome puis le Bakuryūha mettent fin à Hoshiyomi.
- Après l'épisode, Akitoki rencontre sa future épouse et lui demande de se faire appeler Kagome.
Ce que ça change pour la suite
La menace du naginata de Kenkon est écartée, et le mystère de Hoshiyomi et Tsukiyomi trouve sa réponse. Inuyasha et Kagome se montrent parfaitement accordés au combat, ce que remarquent Shippô et Myōga, et Akitoki comprend que son amour ne sera jamais payé de retour. Après une cérémonie improvisée pour les deux défunts, Inuyasha confie que Hoshiyomi lui rappelle son propre passé, quand son pouvoir démoniaque le dominait. Miroku souligne que Kagome l'a sauvé par sa bonté, puis Shippô rappelle que son premier geste fut de lui dire « Assis ! », ce qui déclenche une dispute entre eux. Une scène finale, à l'époque moderne, explique la présence du prénom Kagome dans un arbre généalogique : un verre renversé en abîme ensuite les noms.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 140. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.