Inuyasha épisode 117 : résumé

Renkotsu, remis de son combat contre Kôga, s'en prend au groupe réfugié dans la grotte, et Inuyasha frôle la mort.

Vidéo officielle : Officiel

Ce qu'il se passe

Renkotsu jure de venger Ginkotsu et prépare ses armes. Dans la grotte, Kôga revient à lui et découvre, outré, qu'Inuyasha l'a porté jusqu'ici. Il sent « le chien » sur lui, reproche à Ginta et Hakkaku de ne pas l'avoir transporté, et la dispute reprend jusqu'à ce qu'Inuyasha poursuive un Saimyôshô, qui n'est qu'un leurre.

Renkotsu déclenche une explosion qui barre la rivière, puis lance un radeau de rondins enflammés sur une nappe d'huile. Inuyasha revient en hâte. Kagome tente de se défendre à l'arc, un tir à bout portant est dévié par Inuyasha, qui l'enveloppe dans son kimono de rat de feu. Il affronte Renkotsu, mais il semble périr dans les flammes. Renkotsu pénètre dans la grotte : un coup de pied de Kôga manque de le décapiter. Il menace alors de tout faire sauter avec des bâtons d'explosifs, quand Inuyasha, brûlé mais vivant, le plaque et tous deux tombent dans la rivière en flammes, ce qui fait sauter le barrage.

Kagome cherche Inuyasha, désespérée, tandis que Kôga le dit mort. Inuyasha arrive soudain derrière lui et le frappe. Kagome le serre dans ses bras, et Kôga, malgré tout, ne renonce pas. Sango et Miroku atteignent une autre grotte où Kagura les attend. Renkotsu rejoint Bankotsu et craint qu'il sente le fragment de Ginkotsu qu'il garde ; il n'en est rien.

Moments clés

• Renkotsu piège le groupe en barrant la rivière.
• Inuyasha protège Kagome avec son kimono de rat de feu.
• Inuyasha et Renkotsu tombent dans le fleuve de flammes.
• Inuyasha réapparaît vivant.
• Renkotsu cache son fragment à Bankotsu.

Ce que ça change pour la suite

La rivalité entre Inuyasha et Kôga reste entière, et Renkotsu garde un fragment secret. Sango et Miroku se rapprochent de Kagura.