La déclaration de Chisa au festival a des conséquences immédiates : à l'université, tous les garçons de la classe veulent la peau d'Iori Kitahara.
Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
Avant le cours, Iori et Kōhei Imamura sentent les regards meurtriers de leurs camarades. Iori interroge Chisa Kotegawa, mais leur échange ne fait qu'attiser la fureur générale. Kōhei se réjouit d'abord d'être épargné, jusqu'à ce qu'Iori l'entraîne dans sa chute en inventant une relation entre lui et Azusa Hamaoka. Les deux garçons reçoivent bientôt des lettres de menaces de mort.
Au déjeuner, Hajime Nojima et Shinichirou Yamamoto viennent leur demander le secret pour avoir une petite amie. Faute de réponse utile, la classe envisage de les tuer et de les enterrer dans la montagne. Pour sauver leur peau, Iori et Kōhei promettent d'organiser une soirée de rencontre.
Azusa accepte de les aider, à condition qu'Iori se fasse passer pour le petit ami de Chisa. Elle revient ensuite avec une nouvelle recrue de Peek a Boo : Aina Yoshiwara, que les garçons reconnaissent comme la fille au maquillage outrancier du festival, cette fois sans fard.
Le soir de la rencontre, Nojima et Yamamoto découvrent avec stupeur Aina et ses trois amies, toutes lourdement maquillées. Yamamoto ne se décourage pas, et ses camarades décident de jouer les faire-valoir pour lui. Tout bascule quand ils voient une photo de Kanako Iida sans maquillage : c'est une très belle femme, et les garçons se mettent à se saboter mutuellement pour la séduire.
Moments clés
- Toute la classe masculine menace Iori et Kōhei.
- Iori ment sur Kōhei et Azusa pour ne pas sombrer seul.
- La promesse d'une soirée de rencontre pour sauver leur vie.
- Aina rejoint officiellement Peek a Boo.
- La photo de Kanako déclenche une guerre entre les garçons.
Ce que ça change pour la suite
La soirée s'achève sur un échec : les filles repartent en riant du spectacle sans avoir été séduites par aucun d'eux. Pendant que les garçons vont boire ailleurs, Aina laisse entrevoir, dans un café avec ses amies, qu'elle éprouve des sentiments pour Iori.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 5. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.