Ce dixième épisode, diffusé le 12 juin 2021, offre à l'escadron Spearhead un rare moment de répit. Libérés du contrôle de la République après leur affrontement contre le Berger, les jeunes pilotes avancent sans but précis à travers l'ancien territoire impérial, accompagnés de Fido.

Vidéo officielle : Officiel
Ce qu'il se passe
N'étant plus contraints de se battre, les membres de Spearhead s'enfoncent dans les terres de l'ancien Empire en évitant les patrouilles de la Légion. Ils profitent du paysage qui change et d'un voyage qui n'a plus rien d'une course contre la montre, même si la menace des machines ennemies plane toujours.
Leur progression s'interrompt devant une rivière que leurs Juggernauts ne peuvent franchir sans pont. Ils en profitent pour se reposer et explorer une ville giadienne abandonnée signalée par Fido. Ses compagnons remarquent que Shin paraît bien plus détendu depuis qu'il a libéré son frère Shourei et qu'il a pu confier ses tourments à Lena.
Dans la ville, Shin perçoit une voix. Le lendemain, il y retourne seul pour faire face à un Mouton noir endommagé dont il entendait l'appel, et met fin à son existence en détruisant son processeur central. Il annonce ensuite au reste de l'escadron son intention de trouver un pays étranger que la Légion n'a pas réussi à conquérir, afin qu'ils puissent y vivre en paix.
Deux semaines plus tard, Fido se remémore le jour où Shin l'a trouvé et le temps passé aux côtés de Spearhead, juste avant d'être détruit par une explosion.
Moments clés
- La liberté retrouvée : Spearhead quitte définitivement l'emprise de la République.
- La pause forcée : une rivière infranchissable stoppe les Juggernauts.
- Un Shin apaisé : le capitaine semble enfin libéré d'un poids.
- Le Mouton noir : Shin achève une machine dont il entendait la voix.
- La fin de Fido : ses souvenirs défilent avant son explosion.
Ce que ça change pour la suite
Shin donne pour la première fois un objectif à ce voyage : rejoindre une nation encore libre. Mais la destruction de Fido rappelle brutalement que la Légion reste toute proche et que la paix entrevue par l'escadron demeure fragile.
Rédigé en français à partir de : Fandom – Episode 10. Contenu Fandom sous licence CC BY-SA 3.0, ce résumé est diffusé sous la même licence. Visuels : sources officielles, © leurs ayants droit.