Apparence
Yutarō a la même taille et une silhouette proche de celles de Yahiko, mais ses cheveux châtains clairs, lisses et soignés le distinguent. Il a les mêmes yeux de chat que Yahiko, brun clair dans le manga en couleur et bleus dans l'anime. Il porte un hakama et un uwagi simples mais de qualité, avec une touche occidentale : chemise blanche à col sous l'uwagi et souliers, sauf quand il met des zōri. Pour partir en Allemagne, il s'habille à l'occidentale, avec chemise, gilet, short, chaussettes hautes et souliers.
Dans la réédition kanzenban du manga, Watsuki a ajouté un nouveau dessin le montrant à quinze ans, avec un gilet plus élaboré, une chemise à manches froncées, un short à carreaux et une casquette.
Personnalité
Dans le manga, il recherche la force et voit en Raijūta l'homme idéal car celui-ci l'a sauvé d'une agression. Son antipathie envers son père vient de sa vision d'enfant : il le juge faible parce qu'il vend des sabres plutôt que de se battre.
Il voit Yahiko comme un rival et reconnaît la puissance de Kenshin, tout en se sentant gêné d'avoir été formé par des ennemis de son propre maître. Avec le temps, son hostilité envers le groupe de Kenshin diminue.
Il devient plus respectueux, plus humble et plus affirmé, surtout après son bref retour d'Allemagne dans l'anime de 1996, où il se consacre à la médecine.
Relations
Capacités et pouvoirs
- Kamiya Kasshin-ryū : Raijūta ne lui enseigne presque aucune technique. Il étudie le Kamiya Kasshin-ryū avec Yahiko et le rattrape en dix jours.
- Médecine et chimie : dans la saison 3 inédite de l'anime, il connaît bien la médecine occidentale et la chimie, ce qui aide souvent le Kenshingumi.
- Évolution : dans le manga, il revient à la fin de la série, hors champ, devenu un séducteur qui drague Tsubame chaque jour.
Histoire
Yutarō apparaît d'abord comme le disciple de Raijūta. Fils d'un riche ancien samouraï qui a fait fortune en vendant des sabres aux Européens, il se tourne vers Raijūta pour apprendre l'escrime. Dans l'anime, il vit seul dans un grand manoir avec ses domestiques, avec le même désir.
- Arc de Tokyo
Il admire d'abord Raijūta, jusqu'à être trahi quand celui-ci le prend pour cible de son Tobi Izuna pendant un combat contre Kenshin. La cicatrice et les lésions musculaires et nerveuses lui ôtent la quasi-totalité de l'usage de son bras droit et l'empêchent de pratiquer le kenjutsu. Son oncle l'emmène en Allemagne pour des soins. Avant son départ, Yahiko lui reproche de se lamenter et lui dit qu'il peut surmonter sa peine en devenant meilleur que l'image qu'il se faisait de Raijūta. Yutarō répond qu'il continuera l'escrime avec son bras gauche.
Dans l'anime, la relation avec Raijūta commence quand celui-ci le sauve de bandits. Son admiration se tourne ensuite vers Kenshin, qui le sauve de la noyade après qu'il a refusé de rejoindre le Shinko-ryū. Kaoru l'accueille au Kamiya Kasshin-ryū, où il apprend vite et devient le rival de Yahiko. Il découvre la vérité grâce à un bandit survivant : son enlèvement a été monté par Raijūta pour gagner sa loyauté et ses biens. Raijūta le blesse au bras droit, et il part en Allemagne.
À la fin, sa plaque de nom est conservée au dojo Kamiya. Dans le manga, l'épilogue et la suite à Hokkaido le montrent revenu comme assistant, avec Yahiko ; dans l'anime, tout l'arc des Chevaliers noirs commence avec son retour d'Allemagne.
- Arc des Chevaliers noirs
Quelques mois plus tard, il revient au Japon avec son mentor, le docteur Hans, et a retrouvé l'usage de son bras. Lors des retrouvailles à l'Akabeko, sous les feux d'artifice, le docteur est gravement blessé par les Chevaliers noirs, société secrète européenne. Le journal de Hans, caché sous le dojo, révèle qu'il a découvert des documents liés à un élixir d'immortalité, au Japon. Les Chevaliers noirs veulent s'en servir pour financer leurs projets de conquête mondiale. Un poème énigmatique mène le groupe au lac Suwa, à Nagano, avec Misao de l'Oniwabanshū. Ils apprennent que le clan ninja Sanada garde l'élixir.
Yutarō guide le groupe et met ses connaissances en chimie et en médecine à profit : il évite une explosion causée par Misao dans un gouffre rempli de gaz et sauve un ninja Sanada. Le sanctuaire de l'élixir s'embrase pendant le combat de Kenshin contre le lieutenant Melderz, car le terrain est une source naturelle de pétrole. Yutarō récupère un bon échantillon avant d'être sauvé par Sanosuke, et l'élixir sauve le docteur.
À l'issue du voyage, il renonce aux arts martiaux pour étudier la médecine à l'étranger. Kaoru et Yahiko le considèrent toujours comme un disciple et un ami, et il promet de rester lié à l'école comme médecin, dans l'esprit du Katsujinken, le sabre qui donne la vie.
Anecdotes
Âge : Il a dix ans dans l'histoire principale et quinze ans à la fin de la série, lors de l'arc d'Hokkaido.
Doublage : Mayumi Tanaka le double dans l'anime de 1996 et Yūko Sanpei dans celui de 2023.
Apparitions : Il apparaît au tome 5, chapitre 34 du manga, à l'épisode 19 de l'anime de 1996 et à l'épisode 15 de celui de 2023.
Autres personnages de Rurouni Kenshin (2023)
Pour aller plus loin
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Tsukayama Yutarō (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.