Apparence
Silhouette
Sagwan est un phoque grand et massif, à la carrure corpulente. Sa peau grise est parsemée de nombreuses taches sombres et irrégulières. Sa tête arrondie se prolonge par un museau étroit, qui rappelle celui d'un chien et porte de longues moustaches noires. Ses yeux petits et plissés ont des pupilles entièrement noires.
Tenue
Sa tenue évolue au fil de l'histoire. Lors de sa première apparition, il porte un ciré vraisemblablement jaune, un pull blanc et un jean bleu.
Personnalité
Caractère
Sagwan est très sûr de lui et observe avec beaucoup de curiosité ce qui l'entoure. Il connaît peu les autres animaux qui peuplent la Terre, en particulier les animaux terrestres, mais il recherche volontiers leur compagnie et la discussion. Il supporte mal l'obligation de s'habiller en public, car il a grandi sans vêtements dans la mer.
Croyances et valeurs
Il croit à la réincarnation : selon lui, chaque nouvelle vie a pour but d'accomplir les souhaits restés en suspens de la précédente. Il accorde beaucoup de prix à chaque instant partagé avec un autre animal.
Malgré le fait qu'il vit à côté d'un loup accusé de prédation, il accepte Legoshi parce que celui-ci accepte à son tour sa personne et sa culture.
Relations
Capacités et pouvoirs
Les sources ne décrivent aucune capacité ou pouvoir particulier de Sagwan.
- Interprétation (langues marines) : Sagwan sert d'interprète à Legoshi lorsque celui-ci ne comprend pas les propos d'un client marin dans le quartier 3.
Histoire
- Premiers contacts
Dans le quartier 3, réservé aux animaux marins, Legoshi peine à comprendre son client. Sagwan intervient pour traduire et l'aide ainsi à terminer sa livraison. Legoshi le remercie, et Sagwan lui répond qu'aider un voisin des Appartements Beast est une chose naturelle.
- Découverte de la culture marine
Sagwan accompagne ensuite Legoshi jusqu'au restaurant où il travaille, car Legoshi souhaite en apprendre davantage sur lui et sur les animaux marins. En chemin, Sagwan heurte un poteau et se cogne la tête, mais il affirme que le choc n'a aucune importance : s'il meurt, il renaîtra bientôt. Il explique le cycle de la vie tel que le conçoivent les créatures marines, qui naissent, grandissent, se reproduisent, meurent puis renaissent sous une autre forme. Pour elles, le mot « dévorer » n'existe pas, car tous se mangent entre eux et vivent en harmonie.
Legoshi refuse d'accepter une telle vision, en raison des tensions récentes entre carnivores et herbivores. Sagwan répond que tout repose sur la foi. Il ne cherche pas à imposer sa façon de voir la vie, mais il ne la rejette pas non plus. Legoshi comprend le sens de ses propos et s'excuse.
- La chambre de Sagwan
Arrivé aux Appartements Beast, Sagwan invite Legoshi à prendre le thé dans sa chambre. Legoshi découvre alors Sagwan nu, car les animaux marins ne portent rien dans la mer. Sagwan s'apprête à s'habiller pour ne pas froisser son invité, mais Legoshi estime qu'il ne doit pas lui imposer sa manière de penser, d'autant que Sagwan doit porter des vêtements toute la journée et ne peut être lui-même que chez lui.
Sagwan le trouve audacieux, car les résidents parlent de ce nouveau locataire condamné pour prédation. Legoshi confirme ces rumeurs avec tristesse et Sagwan lui demande si cette épreuve a été très dure. Legoshi reconnaît surtout combien elle a été difficile pour sa victime. Voyant que Legoshi respecte sa culture, Sagwan l'accepte à son tour. Legoshi a alors l'impression de discuter avec la mer elle-même. Sagwan propose de trinquer à leur nouvelle amitié.
- La fête sur le toit
Peu après, Legoshi organise une réunion sur le toit des Appartements Beast pour partager des gâteaux de riz avec les résidents. Seven et Sagwan l'aident dans les préparatifs. Le jour venu, Sagwan présente les voisins présents. Legoshi, heureux de voir la réunion réussir, se sent enfin à sa place parmi eux. Sagwan confie que la terre est un endroit fascinant et qu'il ne regrette pas du tout d'en être sorti.
Anecdotes
Vie privée : Sagwan vit nu chez lui, comme le font habituellement les créatures marines.
Lien avec Legoshi : Ils sont de très bons amis, et Legoshi voit en lui un guide pour saisir les nuances de la société.
Façon de parler : Sagwan s'exprime en katakoto, une forme de japonais approximative et hésitante. Ses répliques sont écrites en katakana, l'écriture utilisée pour les emprunts étrangers, et non en hiragana ni en kanji comme celles des autres personnages.
Âge mystérieux : Il est le seul personnage dont l'âge n'apparaît pas sur sa photo de profil, où figurent seulement des points d'interrogation.
Taille : Son profil indique qu'il est plus grand que Legoshi, mais dans les scènes où ils apparaissent ensemble, Legoshi semble souvent plus grand.
Origine du personnage : Selon Paru Itagaki, l'autrice, Sagwan s'inspire d'un voyage en Espagne, où les habitants lui ont paru très spontanés dans leur personnalité, leur façon de parler et leur vision de la vie. Elle voulait donc introduire un personnage étranger dans Beastars.
Autres personnages de BEASTARS
Pour aller plus loin
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Sagwan (Fandom) et 3 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.