Karura
Utawarerumono›Personnages

Karura

カルラ « Karurauatsuurei (カルラゥアツゥレイ) » Personnage principal

Karura (カルラ, Karulau en romanisation, de son nom complet Karulawaturei) est l'un des personnages centraux de la série Utawarerumono. Ancienne princesse du royaume de Larmanionu, elle a été réduite en esclavage avant d'être retrouvée dans une épave par des soldats du Tuskur. Elle est ensuite devenue guerrière au service de Hakuowlo, et sa loyauté envers lui n'a pas faibli, même après le scellement de ce dernier. Elle apparaît dans l'anime Utawarerumono ainsi que dans Utawarerumono : Itsuwari no Kamen, et dans plusieurs jeux de la franchise. Combattante à la force surhumaine, Karura se reconnaît à son immense épée, à son goût prononcé pour le saké et à son humeur taquine. Derrière cette façade joyeuse se cachent un passé douloureux, la perte de sa servante Emushiri et un serment sacré prêté à celui qu'elle a choisi de suivre. Elle appartient à la race des Giriyaginas, dont elle est, avec son frère Derihourai, l'une des deux dernières représentantes. Elle est doublée en japonais par Atsuko Tanaka et, en anglais, par Shelley Calene-Black.

AffiliationTuskur
01

Apparence

Tenue et silhouette

Karura porte une combinaison moulante de couleur bordeaux, ornée d'une bande blanche qui descend au milieu du vêtement. Par-dessus, elle enfile une ample cape rouge et brun foncé bordée de blanc, retenue à sa ceinture blanche.

Traits distinctifs

Elle a la peau claire et les yeux d'un bleu sombre ; ses cheveux sont eux aussi bleus. Sa tête est surmontée d'oreilles de chat et elle possède une queue du même genre, des attributs liés à sa race de Giriyagina. Autour de son cou, elle porte un épais collier auquel pend encore un morceau de chaîne brisée, souvenir de sa période d'esclavage. On la voit très souvent brandir une énorme épée, qui complète son allure de guerrière.

02

Personnalité

Un caractère détendu mais affirmé

Dans l'ensemble, Karura est une femme décontractée. Elle sait pourtant se montrer autoritaire quand la situation l'exige. Elle adore faire des farces, et sa cible favorite est Touka. Elle flirte sans la moindre gêne, même si elle a fini par éconduire Kurou. Elle aime le saké, qu'on la voit boire presque en permanence, et elle semble posséder une résistance à l'alcool hors du commun.

Dans Utawarerumono : Itsuwari no Kamen

Dans cette suite, Karura a gagné en maturité, mais elle n'a rien perdu de son penchant pour les taquineries. Elle préfère que Kuon l'appelle « grande sœur » plutôt que « mère ». Si Kuon prononce ce dernier mot, elle s'attire sa colère, ce qui terrorise la jeune femme.

Une jeunesse plus dure

Les sources évoquent aussi sa jeunesse : à cette époque, Karura se montrait bien plus arrogante et se souciait peu de la vie des autres. Son attitude était telle que la jeune Ulthury, qui avait d'abord cherché à devenir son amie, a ressenti pour la première fois l'envie de tuer quelqu'un.

03

Relations

Derihourai
Derihourai
frère cadet
Il est, comme elle, l'un des deux derniers Giriyaginas. Il devient le nouvel owlo de Karulawaturei, un territoire qui porte le nom de sa sœur.
Père
défunt, sans nom
Il est mentionné parmi les proches de Karura, mais on ne sait rien de plus à son sujet.
Hakuowlo
maître et ami
Karura se lie facilement avec lui, car il n'a jamais songé à la rendre à Na Tuunk ni à l'enfermer dans une cave. Elle adore le taquiner de manière suggestive, au point de se tenir souvent beaucoup trop près de lui. Tout laisse penser qu'elle sait que Hakuowlo est Uitsualnemetia, puisqu'elle a conclu un contrat avec lui en échange de son dévouement et de sa loyauté. Dans l'anime, ils sont de proches amis. Dans la version visual novel d'Utawarerumono, en revanche, Hakuowlo entretient une relation avec elle, en même temps qu'avec Eruruu, Touka et Ulthury. Selon le visual novel Utawarerumono : False Faces, Kuon a été élevée par les épouses de Hakuowlo, Karura comprise, mais on ignore si elles étaient mariées avant son scellement.
Touka
Touka
ancienne ennemie
Toutes deux ont d'abord été adversaires. Après que Touka a rejoint Hakuowlo pour rembourser une dette, leurs rapports se sont nettement améliorés. Karura la taquine sans cesse, au grand embarras de cette dernière.
Ulthury
amie d'enfance
Elles se détestaient lors de leur première rencontre, mais sont devenues de bonnes amies en passant du temps ensemble.
Kuon
enfant qu'elle a aidé à élever
Karura a contribué à son éducation, mais elle tient à être appelée « grande sœur » plutôt que « mère », pour une raison qui n'est pas précisée. Se faire appeler « mère » déclenche sa fureur.
Haku
Haku
compagnon de Kuon
Lors de leur première rencontre, elle remarque que son nom lui rappelle Hakuowlo, tout en admettant qu'il s'agit peut-être d'une impression. Elle pense qu'il saura bien veiller sur Kuon et le supplie de rester auprès d'elle quoi qu'il arrive.
Emushiri
ancienne servante
Elle servait personnellement Karura et est morte avant le début de l'histoire. Elle avait été prise en otage. Dans Lost Flag, on apprend que son esprit réside dans l'épée de Karura, à cause du contrat passé avec Uitsualnemetia. Les deux se retrouvent lors de l'événement « The Light of Sword Slave ».
Ursula
maîtresse
Elle a enseigné à Karura les arts martiaux ainsi que les bonnes manières.
04

Capacités et pouvoirs

Une combattante hors norme

Force surhumainephysiqueKarura manie sans effort une épée démesurément lourde. Cela fait d'elle une redoutable troupe de choc, qui joue pratiquement le rôle de bouclier vivant pour Hakuowlo sur le champ de bataille, en déchirant les rangs ennemis.
Combat à mains nuestechniqueAvant d'être recueillie, elle a tué de nombreux soldats ennemis sans arme afin de s'évader.
Arts martiaux et étiquetteformationSon enseignante Ursula lui a transmis à la fois le combat et le savoir-vivre.
Épée imposantearmeKurou parvient à peine à la décoller du sol. Heureusement, les woptors n'ont aucune difficulté à porter Karura avec son épée.
Contrat avec Uitsualnemetiapacte sacréC'est le serment le plus solennel qu'un membre de sa race puisse prononcer. Il lie Karura à Hakuowlo pour toujours. Il explique aussi que l'esprit d'Emushiri demeure dans son arme, selon Lost Flag.
Résistance à l'alcoolparticularitéMalgré son penchant pour le saké, qu'elle emporte parfois jusque sur le champ de bataille, elle semble tenir l'alcool de façon extraordinaire.
ÉlémentfeuSon affinité est le feu.

Race

Karura est une Giriyagina. Elle et son frère Derihourai sont les deux derniers de leur espèce sur Terre.

05

Histoire

  1. Princesse déchue et esclave

    Karura était autrefois la princesse de Larmanionu. Son pouvoir lui a été retiré, et une marionnette des Shakukopolu a pris sa place. Elle a été contrainte de devenir une Na-Kuan, c'est-à-dire une esclave épéiste forcée de combattre pour divertir le public. Elle aurait pu s'enfuir, mais ses maîtres menaçaient de tuer sa servante personnelle, Emushiri. Karura n'avait donc d'autre choix que d'obéir, du moins pour un temps. Ce n'est qu'à la mort d'Emushiri qu'elle a massacré tous ceux qui se trouvaient là et s'est échappée.

  2. Recueillie par le Tuskur

    On la retrouve après qu'elle a tué de nombreux soldats ennemis à mains nues pour fuir. Bien qu'elle soit de sang royal, elle choisit de mener une existence « ordinaire » sous le nom de « Karura » et de servir Hakuowlo. Elle est souvent vue avec une cruche de saké, même en pleine bataille.

  3. Un passé partagé avec Ulthury

    Elle semble connaître Ulthury depuis longtemps. L'anime ne révèle jamais leur histoire commune, mais elle est évoquée dans un flash-back des Drama CD.

  4. Le serment à Hakuowlo

    Pendant la révolte des esclaves de Na Tuunk, Karura jure fidélité et dévouement éternels à Hakuowlo. Il s'agit du vœu le plus sacré que puisse faire un être de son espèce, et elle le scelle par un contrat avec Uitsualnemetia. Son frère Derihourai devient alors le nouvel owlo de Karulawaturei, territoire nommé d'après elle. À la fin de l'histoire, Karura et Touka partent sur les routes comme mercenaires.

  5. Retour dans Utawarerumono : Itsuwari no Kamen

    Karura réapparaît dans Itsuwari no Kamen, où l'on découvre qu'elle a participé à l'éducation de Kuon en tant que « grande sœur ». Elle retrouve Kuon et Haku pendant leur voyage, car elle tient une auberge dans la capitale, Yamato. Avec Touka, elle s'en sert de façade : leur véritable mission consiste à recueillir des informations sur le gouvernement. L'auberge dispose d'un tunnel vers les égouts, qui permet d'atteindre le palais.

  6. Lost Flag

    Deux versions de Karura apparaissent dans Lost Flag : Marebito Karulau et la jeune Karulau.

06

Anecdotes

?

Force et épée : Sa puissance physique lui permet de porter une épée absurdement lourde, ce qui fait d'elle une troupe de choc très efficace. Elle ressemble à un char d'assaut pour Hakuowlo sur le champ de bataille.

?

Kurou : Il arrive à peine à soulever l'épée de Karura. Les woptors, eux, la transportent sans problème, elle et son arme.

?

Lost Flag : La jeune Karura peut voir sa version adulte. Elle est contrariée de constater qu'elle est devenue une femme portée sur la boisson.

?

Doublage : Karura était à l'origine doublée par Atsuko Tanaka, décédée en 2024. Dans Utawarerumono: Past and Present Rediscovered, sa nouvelle voix est celle de Kikuko Inoue, qui était la meilleure amie d'Atsuko Tanaka et qui prêtait sa voix à Shantuura.

Autres personnages de Utawarerumono

DiiDiiDerihouraiDerihouraiGenjimaruGenjimaruKuya AmururineurukaKuya AmururineurukaHauenkuaHauenkuaMukkuruMukkuruCikinaroCikinaroUrtoriUrtoriCamyuCamyuDoriiDoriiDorry & GuraaDorry & GuraaTusukuruTusukuruNuwangiNuwangiTeoroTeoro

Pour aller plus loin

Regarder légalement

Regarder sur Crunchyroll →

Pour aller plus loin

Les tomes de UtawarerumonoAmazon ↗Coffrets et Blu-ray UtawarerumonoAmazon ↗Figurines UtawarerumonoAmazon ↗Utawarerumono à la FnacFnac ↗

Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.

Personnages principaux

HakuoroHakuoroEruruuEruruuAruruuAruruuOboroOboroBenawiBenawiKurouKurou

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Karulau (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.