Kaolla Su
Love Hina›Personnages

Kaolla Su

カオラ・スゥ Personnage principal

Kaolla Su (カオラ・スゥ, Kaora Sū) est une jeune pensionnaire de la pension Hinata, dans le manga Love Hina de Ken Akamatsu. Collégienne en huitième année scolaire, elle se présente comme une étudiante étrangère en échange et fréquente le même établissement que Shinobu Maehara. Débordante d'énergie, toujours pieds nus, elle passe ses journées à câliner ses colocataires, à grignoter des bananes et à fabriquer des machines pas toujours très rassurantes. Elle garde longtemps ses origines secrètes : on la croit tour à tour venue d'Inde, voire d'Australie. On découvre finalement qu'elle est la princesse héritière du royaume de Molmol, un État insulaire du Pacifique. Son grand projet est de rentrer chez elle pour y ouvrir une école d'informatique et faire de son pays une puissance technologique capable de rivaliser avec le Japon, puis, à terme, de le conquérir.

AffiliationRoyaume de Molmol
01

Apparence

Allure générale

Kaolla a un physique qui évoque l'Inde, ce qui explique en partie les fausses pistes des premiers chapitres sur sa provenance. Elle se promène le plus souvent pieds nus et ne porte guère autre chose que son uniforme scolaire. Il lui arrive tout de même de mettre des baskets, mais c'est exceptionnel.

Taille et mensurations

Les chiffres varient selon les passages de l'œuvre :

  • Au chapitre 1 (13 ans) : 153 cm, tour de poitrine 78, tour de taille 56, tour de hanches 80.
  • Au chapitre 5 : 151 cm, avec des mensurations de 75-55-83.
  • Au chapitre 120 (16 ans passés, proche de la fin de l'histoire) : 157 cm, avec des mensurations de 80-58-83.

Une forme adulte

Une nuit par an, lorsque la lune prend une teinte rouge, Kaolla se transforme en une version adulte d'elle-même. Cette apparence n'apparaît qu'à cette occasion précise.

Attitude physique

Son comportement est tout aussi reconnaissable que son look. Elle est hyperactive, saute sur les gens pour les serrer dans ses bras (ou, quand il s'agit de Keitaro, pour lui donner un coup de pied), tente d'avaler tout ce qui se mange et se jette sur les bananes ou sur Tama. Quand elle dort, elle a tendance à se blottir contre quelqu'un et à l'écraser dans son sommeil.

02

Personnalité

Une boule d'énergie

Kaolla est d'une vivacité hors norme. Elle ne tient pas en place, câline à tout va, mange dès qu'elle en a l'occasion et met au point des inventions potentiellement dangereuses. Parmi ses goûts figurent les bananes, Tama, les inventions et la nourriture. Ce qui la contrarie : l'absence de Motoko et la faim.

Un caractère secret et ambitieux

Elle aime cacher d'où elle vient, et ce n'est que tardivement que son statut royal éclate au grand jour. Derrière son côté espiègle se cache une ambition assumée : développer l'informatique dans son pays natal, en faire une puissance technologique, puis dépasser le Japon et même le conquérir. Elle a aussi des rêves plus personnels. Le premier est d'épouser Keitaro et de déménager la pension Hinata à Molmol, afin de rester auprès de tous ses amis tout en continuant d'assumer ses devoirs de princesse. Le second est de dominer le monde.

Un rapport difficile aux responsabilités

Kaolla n'a pas envie d'endosser les obligations liées à son rang, au point de s'être enfuie de chez elle pour s'installer à la pension Hinata. Pourtant, quand la situation l'exige, elle sait prendre le commandement et se comporter en véritable dirigeante.

Une orientation très approximative

Son sens de l'orientation et sa connaissance de la géographie sont catastrophiques. Elle croit par exemple que Tokyo se trouve dans un désert, et elle confond l'île de Pararakelse avec l'île de Pâques.

Loyauté

Malgré ses intentions de départ, elle finit par renoncer à ses projets quand elle comprend que ses amies défendent Keitaro. Elle se retire alors de bonne grâce pour laisser Naru et lui vivre leur histoire.

03

Relations

Lamba Lu
Lamba Lu
cousin et frère adoptif
Le père de Lamba a succédé au père de Kaolla après le décès de celui-ci et a adopté Kaolla et sa sœur dans sa famille. Lamba est donc à la fois son cousin et son frère adoptif.
Amalla Su
Amalla Su
grande sœur
Princesse de Molmol comme Kaolla, elle a elle aussi été adoptée par le père de Lamba.
Motoko Aoyama
Motoko Aoyama
colocataire
La seule à pouvoir supporter et suivre l'hyperactivité de Kaolla, qui s'attache beaucoup à elle. Leurs raisons de vivre à la pension Hinata sont assez proches. Kaolla n'aime pas qu'elle soit absente.
Mitsune Konno
Mitsune Konno
colocataire
Avant l'arrivée de Motoko, c'est elle qui encaissait l'énergie de Kaolla. Elle la laissait dormir dans son lit et lui a appris le japonais.
Keitaro Urashima
Keitaro Urashima
gérant de la pension
Kaolla l'apprécie parce qu'il lui rappelle son frère Lamba. Elle le voit d'abord comme un nouveau camarade de jeu. Elle lui donne aussi des coups de pied au visage, une dizaine de fois au fil du manga. Elle finit par envisager de l'épouser pour en faire son roi.
Shinobu Maehara
Shinobu Maehara
camarade d'école et colocataire
Elle fréquente le même collège que Kaolla. Les deux jeunes filles partent ensemble à la recherche de Keitaro et de Naru lors d'une escapade mouvementée.
Sarah McDougal
Sarah McDougal
belle-fille de Seta
D'abord hostile, elle devient très vite la « complice de bêtises » de Kaolla.
Naru Narusegawa
Naru Narusegawa
colocataire
Amie de Kaolla, qu'elle laisse finalement à Keitaro quand elle abandonne son projet de le prendre pour roi.
Noriyasu Seta
Noriyasu Seta
ancien tuteur de Naru
Kaolla cherche à le capturer lorsqu'il emporte un vase de son royaume.
Kanako Urashima
Kanako Urashima
sœur de Keitaro
Elle s'installe à la pension le temps du séjour d'études de Keitaro aux États-Unis, et Kaolla fait partie des pensionnaires confrontées à sa présence.
Tama
Tama
compagnon
Kaolla adore l'avoir près d'elle, au point de chercher parfois à le manger.
04

Capacités et pouvoirs

Talents et particularités

Inventionsgénie techniqueKaolla adore bricoler des appareils, souvent dangereux. Elle conçoit notamment le Mecha-Tama 04, qu'elle utilise lors de la traversée du désert de Pararakelse, avant de tomber en panne de piles.
Transformation adulteune nuit par anLorsque la lune est rouge, elle prend l'apparence d'une adulte.
Coups de piedréflexeElle frappe régulièrement Keitaro au visage, une dizaine de fois dans le manga.
Autorité royalepouvoir politiqueEn tant que princesse héritière de Molmol, elle peut prendre la tête de la flotte du pays. Elle le fait pour tenter de capturer Keitaro et Seta.
Aisance en voyagerelativeSon orientation est si mauvaise qu'elle monte dans le mauvais train et se perd facilement, ce qui ne l'empêche pas de se lancer à l'aventure.

Un cadre de vie high-tech

Sa chambre à la pension Hinata est une fidèle reconstitution de l'habitat naturel de Molmol : bananiers, cascade et petit lac. Elle contient aussi un laboratoire de haute technologie, où elle met au point ses créations.

05

Histoire

  1. Origines

    Kaolla naît princesse du royaume de Molmol. À la mort de son père, c'est le père de Lamba Lu qui prend la succession et adopte Kaolla ainsi que sa sœur Amalla Su. Peu désireuse d'assumer les devoirs de son rang, elle s'enfuit et finit par s'installer à la pension Hinata. Elle s'attache beaucoup à Motoko Aoyama, dont les motivations pour vivre là rappellent les siennes.

  2. L'arrivée de Keitaro

    Quand Keitaro arrive à la pension, les filles le croient étudiant à l'université de Tokyo et le laissent rester. Elles le gardent même après avoir appris qu'il n'est pas inscrit, mais seulement candidat à l'examen d'entrée. Malgré la méfiance générale, Kaolla le voit comme un nouveau compagnon de jeu, car il ressemble à son frère.

  3. Le voyage à la poursuite de Naru et Keitaro

    Après leur échec respectif aux examens d'entrée, Naru et Keitaro partent soudainement en voyage à Kyoto. Kaolla et Shinobu quittent discrètement la résidence pour les retrouver. Kaolla choisit toutefois le mauvais Shinkansen, et les deux amies filent vers Morioka au lieu de Kyoto. Elles s'endorment, ratent leur arrêt et se retrouvent au cap Sōya, à Wakkanai. Elles rentrent en avion, mais leur train arrive en gare de Kyoto au moment où Naru et Keitaro repartent pour Kagoshima. Bloquées au hasard à Nara, elles retournent à Kyoto et logent dans l'hôtel où le duo avait séjourné. Le propriétaire leur apprend leur départ pour Kagoshima, et elles retrouvent la trace de billets pour Okinawa. Shinobu essaie de réunir de l'argent pour payer les billets, puis elles croisent Motoko et Mitsune, parties à leur recherche. Ensemble, elles gagnent Okinawa, retrouvent Keitaro et Naru et rentrent avec eux.

  4. Sarah McDougal

    Keitaro décroche un emploi à temps partiel auprès de Noriyasu Seta, l'ancien tuteur de Naru, pour qui il avait eu un faible. Il se voit confier la garde de la belle-fille de Seta, Sarah McDougal. D'abord hostile, la fillette devient rapidement la « complice de bêtises » de Kaolla.

  5. L'expédition à Pararakelse

    Après avoir passé les examens une seconde fois, Keitaro rêvasse pendant la plus grande partie de l'épreuve et se croit à nouveau recalé. Il part à l'étranger pour changer de vie et finit par travailler avec Seta sur un chantier archéologique de l'île de Pararakelse. Quand on découvre qu'il a bien réussi, Shinobu veut le rejoindre. Kaolla et Sarah l'accompagnent. Après avoir fui les autres résidentes, le trio prend l'avion mais atterrit sur l'île de Pâques, avant d'atteindre Pararakelse. Elles apprennent que Keitaro et Naru se sont perdus dans le désert de l'île. Kaolla sort alors le Mecha-Tama 04 pour traverser cette étendue, mais l'appareil tombe en panne de piles. Elles retrouvent les autres pensionnaires, qui se sont elles aussi mises en route pour ramener Naru et Keitaro. Pendant leur campement, un nid de tortues des sources chaudes s'approche, et Motoko l'irrite. En fuyant, le groupe tombe sur l'oasis où Naru et Keitaro s'étaient abrités.

  6. Kanako et l'annexe interdite

    Keitaro choisit d'étudier aux États-Unis avec Seta. Pendant ces mois, Kanako Urashima vient à la pension pour assumer la gestion et trouver la fille de la promesse de son frère, afin de la remplacer. Keitaro revient à temps pour perturber un coup d'État que les pensionnaires fomentent contre Kanako. Dans l'annexe interdite, il fait par accident sa demande en mariage à Kanako au lieu de Naru. En voulant rompre le sort qui le lie à elle, Naru perd espoir et s'enfuit. Keitaro et les résidentes la poursuivent à travers le nord du Japon.

  7. La révélation à Molmol

    Seta enrôle Keitaro pour restituer un objet au royaume de Molmol. Toutes les pensionnaires se lancent à leur poursuite, pour des raisons variées. Kaolla se dévoile alors comme la princesse héritière du pays et prend la tête de la flotte nationale. Elle veut capturer Keitaro pour en faire son roi, et Seta pour le vol du vase. Mais ses amies finissent toutes par défendre Keitaro. Kaolla renonce à son plan et s'efface pour laisser Naru et Keitaro être ensemble.

06

Anecdotes

?

Première version : À l'origine, Kaolla devait être plus âgée. Elle devait aussi avoir un caractère proche de celui de Mitsune Konno : cupide et blasée.

?

Ku Fei : Ce personnage du manga ultérieur de Ken Akamatsu s'inspire de Kaolla.

?

Couverture de Negima : Une version lycéenne de Kaolla, en uniforme scolaire, figure à l'intérieur de la jaquette du tome 16 de Negima! (Shonen Magazine Comics), avec Naru, Shinobu, Kitsune et Motoko.

?

Direction : Son sens de l'orientation et de la géographie est si mauvais qu'elle croit Tokyo dans un désert et prend Pararakelse pour l'île de Pâques.

?

Rêves : Son rêve numéro un est d'épouser Keitaro et de transférer la pension Hinata à Molmol, pour rester avec tout le monde tout en gérant ses devoirs de princesse. Son rêve numéro deux est de dominer le monde.

?

Origine de son affection : Elle l'aime bien parce qu'il lui rappelle son grand frère Lamba Lu.

?

Coups de pied : Elle donne un coup de pied au visage de Keitaro à dix reprises dans le manga.

?

Chambre : Sa pièce à la pension Hinata reproduit fidèlement le milieu naturel de Molmol, avec bananiers, cascade, petit lac et laboratoire high-tech.

?

Avant Motoko : C'est Mitsune Konno qui supportait l'énergie de Kaolla, la laissant dormir dans son lit et lui apprenant le japonais.

?

Dirigeable : Le vaisseau amiral du royaume s'appelle l'Amallan Kaollan, nom sans doute inspiré des deux princesses, Kaolla et Amalla Su.

?

Taille et mensurations : Les chiffres changent entre les chapitres 1, 5 et 120, ce qui suit l'évolution du personnage.

Autres personnages de Love Hina

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Kaolla Su (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.