Beta

Beta

ベータ Personnage principal

Beta est la troisième membre fondatrice de Shadow Garden et occupe le deuxième siège des Seven Shadows. Elle fait office d'archiviste de l'organisation : elle collecte les renseignements en menant des recherches, ou en dérobant ce qu'elle ne peut pas obtenir autrement. Cette elfe aux cheveux d'argent est l'un des personnages principaux de The Eminence in Shadow. Dans le monde ordinaire, elle se présente sous le nom de Natsume Kafka, romancière célèbre et très appréciée. Ses récits sont en réalité des histoires de la Terre que Shadow lui a racontées, et elle les publie à son insu. Derrière son attitude posée se cache une admiratrice fervente de son maître, qui consigne chacun de ses exploits dans ses carnets secrets.

AffiliationShadow Garden
01

Apparence

Traits physiques

Beta est une jeune elfe aux formes généreuses. Elle a les iris bleus et un grain de beauté sous le coin de l'œil gauche. Ses cheveux argentés lui arrivent aux épaules, avec une petite tresse décorative du côté gauche. Beaucoup de personnes la décrivent comme très belle.

Tenue de Shadow Garden

Son uniforme est une combinaison noire en slime, ajourée par endroits, ornée de décorations dorées sur la poitrine, les épaules, les bras et la taille. Le col est prolongé par des épaulières, qui retiennent deux rubans en forme de capes. Chacun se termine par une attache dorée garnie de pompons. Les manches sont noires et accompagnées de protège-poignets et de gants assortis. Sous l'encolure, deux bandes dorées longent une ceinture noire à boucles dorées. Les jambes sont asymétriques : une seule sangle entoure sa cuisse droite, alors que la gauche est sans aucun ornement.

Tenue civile en Natsume Kafka

Sous l'identité de Natsume Kafka, Beta porte un haut blanc à volants, une jupe taille haute qui s'arrête à mi-cuisse, des collants noirs, des talons et une écharpe qu'elle enroule autour du corps. Elle met souvent des lunettes quand elle remplit ses obligations d'autrice ou qu'elle écrit.

02

Personnalité

Une subordonnée loyale

Beta est dévouée à Shadow Garden et cherche avant tout à faire plaisir à Shadow. Elle a exprimé sa fidélité envers lui sans détour : elle l'accompagnerait sur n'importe quelle voie, y compris celle du mal. Elle n'hésiterait pas à se sacrifier pour la mission, ou pour ce qu'elle juge précieux aux yeux de son maître.

Une façade soignée

Ses pensées intimes contrastent fortement avec l'image qu'elle donne. En société, elle affiche élégance et sérénité, garde ses vraies réflexions pour elle et réserve ses débordements aux moments d'intimité. Son personnage de Miss Natsume prolonge cette apparence : celle d'une jeune femme calme et humble face à ses lecteurs, qui l'adorent.

Des débuts difficiles

Peu après son arrivée à Shadow Garden, Beta manquait de direction comme de motivation. Elle avait du mal à s'habituer au sang versé : réactions physiques violentes et nuits agitées étaient fréquentes. Cid lui a alors raconté des histoires venues de la Terre, et ses préférées étaient Cendrillon et Blanche-Neige. Se disant elle-même rat de bibliothèque, elle a trouvé du réconfort dans ces récits du soir. Avec le temps, elle a surmonté sa peur et trouvé une raison de se battre. Elle reste reconnaissante à Shadow pour tout ce qu'il lui a appris.

03

Relations

Cid Kagenou / Shadow
Cid Kagenou / Shadow
maître
Au début, Beta supportait mal sa place dans Shadow Garden. Tuer la répugnait et lui causait des cauchemars. Cid a calmé ses angoisses en lui racontant des histoires de la Terre. Cette attention personnelle et ces contes l'ont tellement ragaillardie qu'elle est devenue capable d'endurer les épreuves, tant qu'elles servent Shadow Garden, prolongement de lui. Elle lui parle toujours avec respect, mais sa timidité d'autrefois a laissé place à une véritable obsession pour Cid et ses activités de courtier de l'ombre. Elle transporte un carnet où elle note ses exploits. Ce fanatisme peut se traduire par de l'hostilité envers les autres femmes, et elle se dit prête à tuer quiconque oserait se moquer de lui.
Alpha
Alpha
elfe, cheffe des Seven Shadows
C'est elle qui a recruté Beta dans Shadow Garden. Elles se connaissaient déjà, amies d'enfance avant que chacune ne développe la Possession et ne soit exilée. La loyauté de Beta envers Alpha vient donc juste après celle qu'elle voue à Shadow, et elle joue souvent le rôle de secrétaire pour elle. Dans le spin-off Kage-Jitsu, les deux tentent de rejouer la scène où Cid était « interrogé » par des membres du Culte déguisés en chevaliers.
Gamma
Gamma
membre des Seven Shadows
On sait peu de choses sur leur relation, mais elles s'entendent bien. Beta l'aide régulièrement et la remplace parfois dans sa fonction de présidente de Mitsugoshi.
Delta
Delta
membre des Seven Shadows
Beta a confié que Delta était comme une petite sœur pour elle, au moment où celle-ci était présumée morte après avoir traqué John Smith, c'est-à-dire Cid.
Epsilon
Epsilon
elfe, membre des Seven Shadows
Epsilon voit en Beta une rivale pour l'affection de Shadow, jalouse de sa silhouette naturellement généreuse. Beta ne remarque pas cette rancœur évidente ; seules l'agacent les remarques d'Epsilon sur l'attention supplémentaire que Shadow lui accorderait. Malgré cette rivalité, elles collaborent sans problème en mission. Dans l'anime, la jalousie d'Epsilon apparaît dans deux souvenirs. Dans le sien, Cid lui apprend la magie du slime et lui conseille de changer son destin et de saisir la vérité. Elle prend cela pour une allusion à son corps et se sert de celui de Beta, en pleine croissance, comme modèle. Dans celui de Cid, il enseigne histoires et littérature à la jeune elfe, tout en étant stupéfait et contrarié qu'elle devienne célèbre en plagiant ces récits sans le savoir. Epsilon y fait une brève apparition comique et observe Beta avec envie à travers les fenêtres.
Zeta
Zeta
membre des Seven Shadows
Beta ignore que Zeta, avec Victoria, œuvre dans son dos et dans celui des autres en créant une sous-faction de Shadow Garden qui ne lui est fidèle qu'à elle.
Eta
Eta
membre des Seven Shadows
Beta reconnaît son intelligence et s'adresse à elle pour « déchiffrer » le message de Shadow rédigé en japonais. Elle se méfie en revanche de sa morale : elle a pris Akane sous sa garde par crainte de ce que la scientifique lui ferait subir.
Victoria (559)
membre de Shadow Garden
Beta a travaillé avec elle lors de l'opération au royaume d'Oriana sans réellement échanger avec elle. Comme les autres, elle ignore sa véritable allégeance à Zeta et leur projet d'immortaliser leur maître.
Rose Oriana (666)
Rose Oriana (666)
alliée, puis subordonnée
Beta l'a d'abord rencontrée sous l'identité de Natsume, dont Rose est une grande lectrice. Après l'infiltration du lieu sacré, elles se sont alliées avec Alexia pour percer la vérité sur le Culte de Diablos. Pendant le tournoi du dieu de la guerre, quand Rose a décidé d'euthanasier son père sous emprise, Beta a respecté son choix. Rose a ensuite rejoint Shadow Garden et se retrouve sous les ordres de Beta, sans savoir que celle-ci est aussi Natsume. On ignore si Beta sait que Rose éprouve des sentiments amoureux pour Cid.
Akane Nishino / « Akane Nishimura » (712)
Akane Nishino / « Akane Nishimura » (712)
Terrienne
Beta l'a emmenée de la Terre dans l'autre monde, après avoir dû abandonner le matériel technologique dérobé, car il ne passait pas par le portail. Elle comptait d'abord la confier à quelqu'un d'autre, mais l'a finalement gardée sur ordre d'Alpha. Elle ignore qu'Akane connaît la vie antérieure de son maître.
Claire Kagenou
Claire Kagenou
sœur aînée de Cid
Beta sait combien Claire compte pour Cid, c'est pourquoi elle accorde une grande priorité aux affaires qui la concernent. Les membres de Shadow Garden l'appellent généralement « maîtresse » par respect. Seule Alpha fait exception.
Alexia Midgar
Alexia Midgar
princesse, rivale
Beta lui en veut d'avoir jadis imposé à Cid une relation « sentimentale » et la considère comme une rivale en amour. Lors de leur première rencontre, elle s'est montrée étonnamment condescendante, tout en retenant sa colère quand Alexia lui écrasait sans cesse le pied. Même après leur alliance avec Rose, elles se détestent ouvertement. Beta agace aussi Alexia en soulignant sa jalousie face à son corps plus développé. Après l'affaire de Rose et de son royaume, Alexia a renoncé à contacter l'autrice, se rappelant leurs rapports tendus et jugeant que celle-ci ne servait à rien.
04

Capacités et pouvoirs

Un talent polyvalent mais sans maîtrise

Beta est compétente dans de nombreux domaines liés au combat sans jamais atteindre un niveau d'excellence. Elle reste indifférente à la bataille, qu'elle voit comme un moyen plutôt que comme une passion. Pourtant, ses camarades la considèrent comme la plus proche du style de Shadow parmi les Seven Shadows, ce qui lui a valu le surnom de Beta l'Inébranlable. Elle se contente de ses performances moyennes : ses vrais points forts se situent hors du champ de bataille, dans la conduite de nombreuses opérations de renseignement de Shadow Garden et dans l'analyse d'informations littéraires.

Maniement de l'épée

Elle est une escrimeuse aguerrie, l'une des sept élèves directs de Shadow. Son escrime reste limitée comparée à celle d'autres membres de l'organisation, mais elle a déjà affronté, et survécu à de longs échanges avec, des monstres puissants et des membres de haut rang du Culte.

Tir à l'arc (jeu)

L'épée n'est pas sa seule arme. Encouragée par Alpha, qui incite chacun à adapter ses techniques, elle a quitté la première ligne pour utiliser un arc à poulies fait de slime. Elle se concentre sur le soutien à distance et le bombardement. Son tir est précis, mais ses attaques perforantes restent insuffisantes contre des cibles dotées d'une forte protection magique.

Magie

Même comparée aux autres Seven Shadows, sa magie dépasse largement celle d'un chevalier magicien moyen de Midgar. Son contrôle de la circulation interne de la magie suffit à empêcher l'aggravation d'une rechute de possession démoniaque, qualifiée de magie de seigneur suprême.

Capacités physiques

Beta maîtrise le renforcement corporel, qui accroît son endurance. Une fois son corps renforcé par la magie, il devient impénétrable aux armes à feu modernes et résiste à des attaques rapides d'adversaires bien plus puissants. Elle est aussi capable d'arrêter d'une seule main un coup de poing d'Akane Nishino dans son état de Premier Chevalier.

Renseignement et langues

Membre de la branche intellectuelle des Seven Shadows, Beta gère au sein de Shadow Garden la collecte et l'analyse des informations. Souvent envoyée sur le terrain, elle a développé des talents variés, de la force physique jusqu'au charme. Elle est également douée pour les langues : elle parle couramment plusieurs langues de l'autre monde, vivantes comme mortes. Un peu d'immersion lui suffit pour en apprendre une nouvelle, même venue d'un autre monde. Elle pouvait ainsi communiquer approximativement en japonais après quelques jours. Selon Cid Kagenou et le numéro 712, son japonais s'est amélioré, mais reste grossier et peu éloquent.

Armes et équipement

Combinaison en slimeéquipement standardComme tous les membres, Beta porte une combinaison inspirée du modèle d'origine de Shadow, améliorée par Eta.
Armes en slimejeuSon arc et ses flèches sont fabriqués avec du slime.
05

Histoire

  1. Assaut contre la base du vicomte Grease

    Après l'enlèvement de Claire Kagenou, la sœur aînée de Cid, par le Culte de Diablos, Beta rencontre Cid pour lui exposer les résultats des enquêtes de Shadow Garden. Grâce à ses déductions, ils déterminent l'emplacement des ennemis et de la captive. Beta participe ensuite, avec le reste de l'organisation, à l'assaut contre la cachette du Culte, éliminant de nombreux membres avant d'affronter le responsable de l'enlèvement, le vicomte Grease. Celui-ci s'échappe, mais les filles le laissent faire : elles comprennent que leur maître avait anticipé ses actes et réservé l'affaire à Shadow.

    Une fois Claire sauvée, les Seven Shadows présentent à Cid le fruit de leurs recherches sur le Culte de Diablos. Jugeant qu'il leur faut partir pour étendre l'organisation, elles s'en vont en larmes après avoir obtenu l'accord de leur maître.

    Plusieurs années plus tard, Beta retrouve Cid alors que le Culte tente de l'accuser de l'enlèvement de la princesse Alexia Midgar. Elle le découvre au milieu d'un ensemble d'antiquités rares et d'objets de luxe, ce qui provoque son admiration. Elle soutient le raid de Shadow Garden contre plusieurs repaires secrets du Culte et voit son maître éliminer plusieurs membres lors d'une nouvelle tentative de piège, tout en l'inscrivant dans ses chroniques secrètes. Après l'incident, ils se séparent et elle continue d'appuyer l'opération.

  2. Infiltration du Sanctuaire

    Sous son nom de plume Natsume Kafka, Beta accepte l'invitation à l'événement de l'Épreuve de la Déesse en tant qu'invitée de marque, afin de mener une reconnaissance pour Shadow Garden. Pendant sa mission, elle croise son maître Cid et lui transmet en secret des détails sur leurs plans.

    Plus tard, la princesse Alexia et Rose Oriana la rejoignent pendant la cérémonie d'ouverture. Beta ne supporte pas la princesse à cause de sa relation passée avec Cid, et les deux s'agacent mutuellement, tandis que Rose ne remarque pas l'ambiance. Durant les épreuves, Beta est choquée par la participation inattendue de Shadow et par l'apparition de la Sorcière du Désastre, Aurora. Elle s'adapte néanmoins vite et ordonne de poursuivre le plan, tout en regardant le combat de son maître contre la sorcière. Shadow l'emporte, et Natsume est capturée par Shadow Garden puis contrainte d'entrer dans le Sanctuaire avec l'archevêque par intérim Jack Nelson. Alexia et Rose les suivent à leur tour de force.

    À l'intérieur, l'histoire du héros Olivier et du Culte de Diablos est dévoilée, de même que le lien de Nelson avec le Culte, où il occupe le onzième siège des Chevaliers de la Table ronde. L'archevêque révèle alors sa vraie nature et attaque le groupe, mais Alpha et Delta parviennent à résister. Le groupe décide finalement de battre temporairement en retraite et de regagner le monde extérieur.

    Par la suite, Beta guide les deux princesses et approfondit ses liens avec elles.

  3. Tournoi Bushin

    Pendant le festival Bushin, Natsume et Alexia apprennent que Rose a tenté d'assassiner son fiancé et qu'elle est désormais une fugitive. Malgré le caractère politique du crime, Alexia veut retrouver son amie. L'autrice insiste pour éviter un incident international, mais la princesse refuse d'abandonner Rose et Beta doit céder et l'aider.

    À l'issue de leur enquête, elles suivent une piste menant au réseau de tunnels de la capitale, où elles pensent que leur amie se cache. Bien que réticente, l'elfe suit Alexia pour la protéger, comme son travail l'exige.

    Après un long moment d'exploration sans résultat, un énorme pic de magie est détecté, et les deux jeunes femmes découvrent Rose au milieu de cadavres encore frais. Beta observe en silence tandis qu'Alexia essaie de comprendre les motivations de son amie. L'ancienne présidente du conseil étudiant refuse de les mêler à son combat, ce qui met Alexia en colère. Les deux princesses s'affrontent en duel, et Rose l'emporte en laissant Alexia inconsciente. Natsume laisse ensuite la princesse d'Oriana partir après lui avoir fait ses adieux, puis s'occupe de la princesse de Midgar, immobilisée, en s'interrogeant sur la décision de son maître Shadow.

  4. Incident de la Lune rouge

    Pendant qu'elle rapporte les dernières nouvelles de Shadow Garden, Beta apprend de son maître qu'une Lune rouge va bientôt se produire. Inquiète à cause du sombre passé de cet événement, elle retrouve vite confiance en la force de Shadow et accepte l'invitation à y participer.

    La veille de la Lune rouge, Beta s'introduit dans la Tour pourpre de la Cité sans loi avec une équipe composée de 664, 665 et 666, afin d'étudier le sang de la progénitrice des vampires. L'arrivée de Claire et de la chasseuse de vampires antique Mary les interrompt : elles tentent de sauver le frère de Claire, menacé de sacrifice pour ressusciter la Reine de sang. Malgré leur méfiance mutuelle, les deux camps conviennent de s'ignorer et de poursuivre leurs objectifs.

    Claire est grièvement blessée par la Reine de sang, Elisabeth, qui vient de s'éveiller. Beta et son équipe interviennent, mais la force de la progénitrice les submerge, même avec l'aide de deux monarques de la Cité sans loi, Yukime et Juggernaut. Ils parviennent toutefois à gagner du temps jusqu'à l'arrivée de Shadow, qui affronte seul la vampire. Beta croit fermement en son maître, mais s'inquiète quand il paraît en difficulté, pensant que leur présence le gêne. Ses craintes s'apaisent lorsqu'il libère enfin sa magie et lance son sort ultime.

    À son réveil, Beta découvre que son chef est déjà parti après avoir détruit la Tour pourpre et guéri les blessés. En récupérant l'échantillon de sang de la progénitrice, elle s'aperçoit qu'elle peut désormais contrôler ce liquide rouge. La mission est un succès. Elle assiste enfin aux retrouvailles de Mary et d'Elisabeth, leur souhaite de réaliser leur rêve, puis se retire dans la nuit avec son équipe.

  5. Conflit de la Grande Alliance commerciale

    Alors que les tensions de la Grande Alliance commerciale s'aggravent, Beta participe à une opération visant à éliminer plusieurs assassins de l'Alliance tout en recueillant des informations. L'hostilité entre les deux camps continue malheureusement de faire des victimes innocentes.

    Elle remet ensuite son rapport à Shadow sur la circulation de faux billets et sur la disparition de Delta après sa confrontation avec l'énigmatique John Smith. Son maître ne peut pas les soutenir directement, mais elle reçoit de lui une note, qu'elle envoie à Eta pour la déchiffrer.

    Eta réussit à décoder le message, et Beta annonce aussitôt à Alpha et à Gamma que Shadow ne les a pas trahies. Dans la note, il explique ses intentions : réunir les fonds pour rembourser les faux billets tout en renforçant leur influence. Soulagées et heureuses, elles accueillent bientôt le retour de Delta, et le groupe se rend à l'endroit où leur maître avait caché les pièces à leur intention.

06

Anecdotes

?

Chroniques de Shadow : Beta écrit en secret un livre intitulé The Chronicles of Master Shadow, qui retrace les aventures de Shadow. Cette série est très populaire parmi les membres de Shadow Garden.

?

Libertés de la transcriptrice : Celle qui met les récits par écrit s'est permis de modifier certains éléments, par exemple en décrivant la princesse sauvée par Shadow comme une « elfe aux cheveux argentés avec un grain de beauté sous ses yeux bleus ».

?

Nom de plume : Natsume Kafka est un clin d'œil à deux véritables écrivains : le Japonais Natsume Sōseki (1867-1916) et Franz Kafka (1883-1924), auteur de l'Autriche-Hongrie, aujourd'hui en République tchèque.

?

Apparition exclusive au manga : La participation de Beta à l'attaque de l'Académie des chevaliers noirs de Midgar n'existe que dans le manga. Dans toutes les autres adaptations, Gamma est la seule membre des Seven Shadows disponible.

?

Sous-vêtement de Natsume : Sous son identité de Natsume, Beta a utilisé un soutien-gorge rembourré conçu par Eta pour accentuer encore sa poitrine.

Autres personnages de The Eminence in Shadow

Pour aller plus loin

Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Beta (Fandom) et 3 sous-pages, licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.