Apparence
Un jeune garçon des terres dévastées
Les informations disponibles sur l'aspect physique de Bat restent générales. On sait qu'il apparaît au début de l'histoire comme un tout jeune voleur, un gamin livré à lui-même qui parcourt seul le désert de l'après-guerre. Cet âge explique en partie son comportement impulsif et son manque de recul face à la violence qui l'entoure.
Un adulte après l'ellipse
Après l'ellipse temporelle, Bat n'est plus l'enfant des premiers chapitres : il est devenu un adulte. C'est sous cette forme qu'il codirige l'Armée de Hokuto aux côtés de Lin. Certaines adaptations, comme Shin Hokuto Musou, distinguent d'ailleurs explicitement sa version adulte en lui attribuant un comédien de doublage différent.
Une note flatteuse pour l'allure
Le guide officiel Hokuto no Ken: Kyūkyoku Kaisetsusho: Seikimatsu Haō Retsuden attribue à Bat la note de 4 en apparence, sur une échelle où ses autres caractéristiques de combat sont nettement plus basses. Cela suggère un personnage plutôt avenant, dont le charisme obtient lui aussi un 4.
Personnalité
Un gamin effronté et débrouillard
Au début de l'aventure, Bat se montre effronté, peu sensible et centré sur lui-même. Il a grandi dans l'univers brutal de l'après-guerre, et cette exposition constante à la violence a durci ses réactions. Il vole dans chaque village qu'il traverse et ne s'embarrasse guère de scrupules, car la survie passe avant tout.
Son caractère rusé lui permet toutefois de se tirer de situations délicates. Là où la force brute ne suffit pas, Bat sait user de sa ruse et de son aplomb pour s'en sortir.
Une loyauté qui se construit
En s'autoproclamant assistant de Kenshiro, Bat montre déjà une forme d'attachement, même s'il s'y prend d'abord par intérêt. Au fil des épreuves, il mûrit et devient un véritable compagnon. Il admire Kenshiro et assiste à de nombreux grands combats, ce qui nourrit son sens de la justice.
Un cœur généreux
Son histoire d'orphelin révèle aussi une grande générosité. Il a quitté son village pour que sa mère adoptive, Toyo, puisse s'occuper plus facilement des plus jeunes orphelins, tout en se promettant de revenir quand il aurait réussi. Plus tard, il veille sur Lin comme un grand frère, puis tombe amoureux d'elle.
Un sens aigu de l'honnêteté
Le mariage avec Lin met en lumière sa droiture. Submergé par la culpabilité, il refuse de vivre dans un mensonge, quitte à renoncer à son propre bonheur. Il est également prêt à s'effacer devant Kenshiro quand il pense que Lin l'aime vraiment, ce qui illustre à quel point il place le bien-être de ses proches au-dessus de ses désirs.
Relations
Capacités et pouvoirs
Un combattant modeste, un compagnon précieux
Le guide Hokuto no Ken: Kyūkyoku Kaisetsusho: Seikimatsu Haō Retsuden évalue Bat de façon modeste : niveau D, puissance 2, vitesse 3, technique 2, apparence 4 et charisme 4. Il n'est donc pas un combattant d'élite, mais sa valeur se mesure autrement.
Une force qui vient du caractère
Ses capacités de combat sont faibles comparées à celles des grands maîtres, mais Bat compense par la débrouillardise, la fidélité et une détermination qui se manifeste dans les moments décisifs.
Histoire
- Un orphelin devenu voleur
Bat grandit dans une famille d'orphelins prise en charge par leur mère adoptive, Toyo. Il finit par quitter le village afin que Toyo puisse se consacrer aux plus jeunes, en se promettant de revenir quand il aurait réussi sa vie. Il erre alors seul dans les terres dévastées et vole dans chaque village où il passe.
- La rencontre avec Kenshiro
Bat est jeté en prison dans le village de Lin pour avoir tenté de voler de la nourriture. Dans sa cellule, il croise Kenshiro. Il tente de s'évader en se débattant avec Lin et en demandant à Ken de prendre les clés, mais Kenshiro l'arrête en lui frappant un point de pression. Bat essaie ensuite de le convaincre de l'aider à prendre le contrôle du village et lui explique la situation de Lin. Il s'échappe finalement avec Kenshiro et découvre le Hokuto Shinken en action.
- Le compagnon de route
Bat s'autoproclame assistant de Kenshiro. D'abord insolent et insensible, il évolue vers plus de maturité. Son aptitude à réparer les machines et à conduire le buggy rend de grands services, et sa ruse le sort de plus d'un mauvais pas. Pendant leurs aventures, il s'attache à Lin, qu'il surveille comme un grand frère, et il admire Kenshiro en assistant à de nombreux combats mémorables.
- L'Armée de Hokuto
Bat finit par diriger l'Armée de Hokuto, un mouvement de résistance dressé contre les forces impériales corrompues et leur chef Jakou. Il tombe amoureux de Lin, qui se bat à ses côtés. Après l'ellipse temporelle, il codirige l'armée avec elle et poursuit le combat contre ceux qui s'en prennent aux innocents, notamment l'armée de Tentei.
- Le Pays d'Asura
Lorsque Lin est enlevée et emmenée au Pays d'Asura, Bat suit Kenshiro en secret pour la secourir. Elle est sauvée, mais le point de pression Shikanhaku que lui a infligé Kaioh la pousse à tomber amoureuse de la première personne qu'elle voit. Bat est prêt à la laisser aimer Kenshiro. Pourtant, ce dernier continue sa route et laisse Lin à Bat, affirmant que lui seul peut la rendre heureuse.
- L'arc final
Bat et Lin deviennent un couple. Après leur jour de mariage, Bat est pris de remords et refuse de vivre dans le mensonge. Il se sert alors de sa maigre connaissance du Hokuto Shinken pour effacer la mémoire de Lin.
Quand il découvre que Kenshiro souffre lui aussi d'amnésie à la suite d'un orage, il s'arrange pour les rapprocher tous les deux et affronte lui-même Bolge, un ennemi vengeur issu du passé de Kenshiro. Kenshiro et Lin retrouvent la mémoire, mais trop tard pour sauver Bat, massacré pendant le combat. Lorsque Bolge tente d'emporter Lin, Bat rassemble ses dernières forces et le tue.
Avant de mourir, il exprime le souhait que Kenshiro et Lin soient ensemble, et les deux acceptent. Cependant, Lin change d'avis et revient auprès de Bat, que l'on croyait mort. Elle découvre qu'il a été ramené à la vie par les pouvoirs de Kenshiro. Bat et Lin passent le reste de leur existence en tant que mari et femme, tandis que Ken s'éloigne pour les laisser à leur bonheur.
Anecdotes
Nom japonais : Son nom s'écrit バット et se romanise Batto. Une autre graphie, « Bart », existe pour désigner le personnage.
Famille : Toyo est sa mère adoptive et Lin son épouse.
Profession : Voleur dans sa jeunesse, il devient à l'âge adulte membre de l'Armée de Hokuto.
Manga : Bat apparaît dans les chapitres 1 à 136, 136½ à 160, 209 à 211 et 237 à 245.
Anime : Il est présent dans les épisodes 1 à 109, 110 à 122 et 151 à 152.
Autres œuvres : Il figure aussi dans Shin Kyūseishu Densetsu et Rei Gaiden.
Mie Suzuki : Première interprète de Bat.
Keiichi Nanba : Il prête sa voix au personnage dans la suite de la série.
Daisuke Namikawa (Raoh Den Junai no Shou, Raoh Den Gekitou no Shou, Toki Den, Legends ReVIVE) : voix du personnage dans ces films et jeux.
Umeka Shōji : Voix dans le jeu d'action.
Daisuke Kishio : Voix de Bat adulte.
Shūta Morishima : Voix dans cette version humoristique.
Daiki Yamashita : Voix dans cette production.
Shunzo Miyasaka : Voix dans le jeu.
Junya Enoki : Voix dans le jeu de remise en forme.
Gary Dubin : Doublage anglais de la série.
Tony Oliver : Doublage anglais du film.
Debi Derryberry : Doublage du jeu.
Brian Beacock : Doublage du jeu.
Fiche de personnage : Dans Hokuto no Ken: Kyūkyoku Kaisetsusho: Seikimatsu Haō Retsuden, Bat reçoit le niveau D, 2 en puissance, 3 en vitesse, 2 en technique, 4 en apparence et 4 en charisme.
Autres personnages de Ken le Survivant
Pour aller plus loin
Regarder légalement
Regarder sur Crunchyroll →Pour aller plus loin
Liens partenaires : le site peut toucher une commission, sans surcoût pour toi.
Image et données de base : AniList. Article rédigé en français à partir de Bat (Fandom), licence CC BY-SA 3.0 ; cet article est diffusé sous la même licence.