Arc Drum Island

Cet arc suit directement l'escale à Little Garden, où Nami a contracté une fièvre redoutable. Pour la soigner, les pirates du Chapeau de paille font un détour par Drum, une île sans roi réputée pour ses médecins. Ils y rencontrent Chopper, qui devient leur médecin de bord.

L'arc mêle aventure, comédie et émotion. Il raconte le passé douloureux du petit renne, puis se termine sur l'une des scènes d'adieu les plus célèbres de la série.

Une île de médecins en détresse

En route vers Drum, le navire est attaqué par des pirates menés par Wapol. Grâce au fruit du démon Baku Baku, ce dernier peut dévorer n'importe quoi et l'intégrer à son corps. Luffy l'expédie dans la mer, et l'équipage poursuit sa route.

À l'arrivée, la milice de l'île attaque à son tour les Chapeau de paille. Dalton, ancien capitaine de la garde, met fin au combat en apprenant leur situation. Il les conduit à Bighorn et leur explique l'état du pays.

Un royaume abandonné

Wapol y régnait en despote. Il avait chassé tous les médecins sauf vingt, les « Isshi-20 ». Pour se faire soigner, il fallait donc le supplier. Puis Barbe Noire a attaqué l'île. Devant sa puissance, Wapol et son entourage ont fui par la mer sans combattre, Dalton excepté.

Il ne reste plus qu'une seule médecin, le docteur Kureha, que les habitants surnomment la sorcière. Elle vit au château de Drum, au sommet du plus haut des monts Drum, une chaîne de montagnes en forme de tambours.

L'ascension et la rencontre avec Chopper

Luffy et Sanji partent vers la montagne avec Nami sur le dos. Une horde de Lapahns, d'énormes lapins féroces, les attaque. Le combat provoque une avalanche, et Sanji est blessé. Luffy escalade alors la paroi en portant ses deux camarades. Il arrive en haut les mains et les pieds en piteux état et s'effondre devant Kureha et son assistant, Chopper.

Le passé de Chopper

Pendant que Kureha soigne Nami et s'occupe des deux garçons, Luffy et Sanji tentent d'attraper Chopper pour le cuisiner, et Luffy veut surtout l'enrôler. Kureha raconte alors son histoire.

Petit, Chopper a mangé le fruit Hito Hito. Les autres rennes l'ont rejeté à cause de ce pouvoir et de son nez bleu, et il a vécu à l'écart. Il a fini par trouver un ami : le docteur Hiriluk, un médecin fantasque qui voulait guérir les habitants, mais qui échouait souvent. Hiriluk l'a recueilli alors qu'il portait des blessures par balle dans le dos, l'a soigné, et lui a donné l'envie de devenir médecin.

Puis Hiriluk l'a chassé de chez lui sans explication apparente. Chopper a découvert ensuite qu'il n'avait plus que dix jours à vivre. Malgré ses efforts pour le sauver, le médecin s'est sacrifié pour lui et pour le pays. Depuis, Chopper vit auprès de Kureha et apprend la médecine.

Le siège du château

Wapol revient avec ses sbires, Chess et Kuromarimo. Il avale un canon et transforme son bras en arme, révélant un autre effet du fruit : il prend l'apparence de ce qu'il mange. Il tire sur le drapeau d'Hiriluk, que Kureha considère comme un mémorial. Chopper ne réagit pas, alors Luffy s'interpose devant les boulets pour protéger le drapeau.

Wapol dévore ensuite ses deux hommes et fusionne avec eux pour donner Chessmarimo. Kureha empêche Sanji de combattre en le frappant à la colonne vertébrale, car il n'est pas guéri. Chopper se bat enfin grâce à sa Rumble Ball, repère la faiblesse de l'adversaire et le vainc.

Wapol poursuit Nami dans le château, puis Luffy intervient. Le roi gagne une tour qui abrite un canon géant, mais des oiseaux des neiges y ont fait leur nid, et le tir échoue. Luffy esquive l'attaque suivante, projette Wapol dans le plafond, puis l'envoie sur une autre île d'un Gomu Gomu no Bazooka alors qu'il le supplie de lui laisser la vie en lui offrant le titre de second roi.

Des cerisiers dans la neige

Chopper, se rappelant le souhait d'Hiriluk de le voir parcourir les mers, décide de rejoindre l'équipage. Kureha feint de refuser violemment et le poursuit avec des armes jusqu'à ce qu'il s'enfuie en traîneau avec ses nouveaux compagnons. En réalité, elle voulait éviter des adieux en larmes. Elle fait tirer des canons en l'air par les villageois et utilise la poudre qu'Hiriluk avait mise au point avant de mourir. La neige se pare alors de pétales de cerisier, un cadeau d'adieu à son élève.

À la toute fin, un villageois montre à Dalton l'avis de recherche de Luffy. Kureha y lit son nom complet, Monkey D. Luffy, et révèle que Gold Roger s'appelait en réalité Gol D. Roger. Elle s'inquiète de voir son élève voguer avec un homme dangereux. Deux habitants se souviennent aussi d'un message d'Ace, qui cherchait Barbe Noire et comptait attendre Luffy dix jours à Arabasta. Dalton, qui reconnaît Vivi comme la princesse d'Arabasta, estime que les Chapeau de paille croiseront Ace là-bas.

• Tony Tony Chopper (médecin) : renne ayant mangé le fruit Hito Hito, il rejoint l'équipage à la fin de l'arc.
• Docteur Kureha (mentor de Chopper) : dernière médecin de l'île, surnommée la sorcière, elle dévoile aussi le vrai nom de Gold Roger.
• Docteur Hiriluk (disparu) : le médecin qui a recueilli Chopper et lui a transmis sa vocation. Il a laissé la poudre qui fait fleurir la neige.
• Wapol (antagoniste) : ancien roi tyrannique, mangeur du fruit Baku Baku, chassé de l'île puis revenu pour la reprendre.
• Chess et Kuromarimo (sbires de Wapol) : ils fusionnent avec leur maître pour former Chessmarimo.
• Dalton (ancien capitaine de la garde) : seul à être resté fidèle à son pays, il guide les Chapeau de paille.
• Barbe Noire (pirate) : sa seule puissance a suffi à faire fuir Wapol.
• Portgas D. Ace (frère de Luffy) : il apparaît brièvement, à la recherche de Barbe Noire et de Luffy.
• Vivi (princesse d'Arabasta) : elle est écœurée par la façon dont Wapol gouvernait.

Portée de l'arc

• Gol D. Roger (révélation) : c'est la première fois qu'on évoque la Volonté du D. et qu'on lie Roger à Luffy par cette initiale commune.
• Fruits du démon (classification) : le type Zoan est officiellement identifié, ce qui complète les trois catégories.
• Barbe Noire et Ace (préparation) : l'arc pose les bases de leur conflit, qui mène à l'arc Marineford.
• Réverie (événement) : elle apparaît pour la première fois. On apprendra plus tard qu'elle a lieu tous les quatre ans, ce qui comptera dans l'arc de l'île des Hommes-Poissons.
• Mouvements révolutionnaires (monde) : on en parle pour la première fois, et les propos de Wapol montrent que le Gouvernement mondial les désapprouve.
• Wapol (suite) : plus tard, il crée le Wapométal, qui aidera Franky à construire le Général Franky. Il épouse Kinderella, et le Gouvernement mondial leur accorde un royaume avant le saut dans le temps. Il devient un personnage récurrent.

Différences entre manga et anime

• Dalton (combat) : dans le manga, il tranche la tête de Wapol, que les Isshi-20 recousent aussitôt. Dans l'anime, Wapol est simplement entaillé au torse.
• Flashbacks (ordre) : l'anime les déplace. Kureha y raconte tout le passé de Chopper avant le retour de Wapol, et Dalton identifie Vivi d'une autre manière.

Autres remarques

• Baroque Works (organisation) : c'est le seul arc de la saga où les Chapeau de paille n'affrontent aucun agent. Dans la série en prises de vues réelles, Wapol finance l'organisation et reçoit son fruit de Miss All-Sunday.
• Saison (publication) : l'arc, enneigé, a surtout paru durant l'été 2000.
• Les monts Drum (création) : Oda a reconnu que leur ressemblance avec des troncs d'arbre, qui permet la scène finale, était un coup de chance, car il ne l'avait pas remarqué en les dessinant.
• Adaptation anglaise (censure) : la version de 4Kids a coupé l'arc de Little Garden, modifié des armes et remplacé les dernières paroles d'Hiriluk par « Je suis un médecin ! ».